Os "Malavoglia" de Giovanni Verga: o provérbio na escrita literária da Sicília do século XIX
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2017 |
Tipo de documento: | Trabalho de conclusão de curso |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS) |
Texto Completo: | https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/1698 |
Resumo: | Esta pesquisa analisa o romance histórico Os Malavoglia escrito entre 1877 e 1881 pelo escritor italiano Giovanni Verga (1840-1922). Trata-se de um romance ambientado na Sicília, Itália, que traz a história da família Malavoglia, pescadores da remota aldeia de Aci Trezza, quando a Europa na segunda metade do século XIX estava agitada pela industrialização e urbanização e a Itália passava por conflitos internos devido a sua campanha de unificação. A obra que foi um marco do início do Verismo, movimento italiano inspirado no naturalismo francês, traz além da crítica social a linguagem popular siciliana, promovendo a mistura dos níveis de linguagens da tradição literária culta e da tradição oral popular. Com isso, o objetivo é compreender o uso que o autor fez dos provérbios na escrita da narrativa, verificando as possibilidades históricas. |
id |
UFFS_8d1344c8295e79a520ae6057201c3c37 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:rd.uffs.edu.br:prefix/1698 |
network_acronym_str |
UFFS |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS) |
repository_id_str |
3924 |
spelling |
Marquetti, DélcioBacega, Eliane Carla2017-12-112018-01-29T09:51:08Z2018-01-232018-01-29T09:51:08Z2017https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/1698Esta pesquisa analisa o romance histórico Os Malavoglia escrito entre 1877 e 1881 pelo escritor italiano Giovanni Verga (1840-1922). Trata-se de um romance ambientado na Sicília, Itália, que traz a história da família Malavoglia, pescadores da remota aldeia de Aci Trezza, quando a Europa na segunda metade do século XIX estava agitada pela industrialização e urbanização e a Itália passava por conflitos internos devido a sua campanha de unificação. A obra que foi um marco do início do Verismo, movimento italiano inspirado no naturalismo francês, traz além da crítica social a linguagem popular siciliana, promovendo a mistura dos níveis de linguagens da tradição literária culta e da tradição oral popular. Com isso, o objetivo é compreender o uso que o autor fez dos provérbios na escrita da narrativa, verificando as possibilidades históricas.Cette recher analisé le roman historique des Maravoglia écrit entre 1877 et 1881 par l'écrivain italien Giovanni Verga (1840-1922). Il se tratait d'est une romance qui se déroulait à Sicilia, en Italie, que racontait l'histoire de la famille Malovoglia, pêcheurs dans le village reculé de Aci Trezza, quand l'Europe dans la moitié du XIXème siècle était agitée par l'industrialisation et l'urbanisation pendant qie l'Italie connaissait des conflits internes dû par sa campagne d'unification. L'oeuvre qui était la marque du commencement du Verismo, le mouvement italien inspiré dans le naturalisme français, apporte en plus de la critique social, le langage populaire sicilienne, en promouvant le mélange des niveaux de langages de la tradition littéraire du culte et de la tradition orale populaire. Avec cela, l'objectif est comprendre l'usage que l'auteur fait des proverbes dans l'écriture de la naration, vérifiant les possibilités historiques.Submitted by Jeferson Rodrigues de Lima (jeferson.lima@uffs.edu.br) on 2018-01-23T11:54:48Z No. of bitstreams: 1 BACEGA.pdf: 792882 bytes, checksum: 2da7e1634a674157e25a786ecc7ab076 (MD5)Approved for entry into archive by Diego dos Santos Borba (dborba@uffs.edu.br) on 2018-01-29T09:51:08Z (GMT) No. of bitstreams: 1 BACEGA.pdf: 792882 bytes, checksum: 2da7e1634a674157e25a786ecc7ab076 (MD5)Made available in DSpace on 2018-01-29T09:51:08Z (GMT). No. of bitstreams: 1 BACEGA.pdf: 792882 bytes, checksum: 2da7e1634a674157e25a786ecc7ab076 (MD5) Previous issue date: 2017porUniversidade Federal da Fronteira SulUFFSBrasilCampus ChapecóGiovanni VergaOs MalavogliaCrítica textualRomance históricoTradição oralTeoria literáriaOs "Malavoglia" de Giovanni Verga: o provérbio na escrita literária da Sicília do século XIXinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS)instname:Universidade Federal Fronteira do Sul (UFFS)instacron:UFFSLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81866https://rd.uffs.edu.br:8443/bitstream/prefix/1698/2/license.txt43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9bMD52ORIGINALBACEGA.pdfBACEGA.pdfapplication/pdf792882https://rd.uffs.edu.br:8443/bitstream/prefix/1698/1/BACEGA.pdf2da7e1634a674157e25a786ecc7ab076MD51prefix/16982020-06-26 12:09:29.958oai:rd.uffs.edu.br:prefix/1698TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIApzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIApmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gRGVwb3NpdGEgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byAKcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIERlcG9zaXRhIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIApWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgCmRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBEZXBvc2l0YSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyAKT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgCkVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpPIERlcG9zaXRhIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIAphdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KRepositório InstitucionalPUBhttps://rd.uffs.edu.br/oai/requestopendoar:39242020-06-26T15:09:29Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS) - Universidade Federal Fronteira do Sul (UFFS)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Os "Malavoglia" de Giovanni Verga: o provérbio na escrita literária da Sicília do século XIX |
title |
Os "Malavoglia" de Giovanni Verga: o provérbio na escrita literária da Sicília do século XIX |
spellingShingle |
Os "Malavoglia" de Giovanni Verga: o provérbio na escrita literária da Sicília do século XIX Bacega, Eliane Carla Giovanni Verga Os Malavoglia Crítica textual Romance histórico Tradição oral Teoria literária |
title_short |
Os "Malavoglia" de Giovanni Verga: o provérbio na escrita literária da Sicília do século XIX |
title_full |
Os "Malavoglia" de Giovanni Verga: o provérbio na escrita literária da Sicília do século XIX |
title_fullStr |
Os "Malavoglia" de Giovanni Verga: o provérbio na escrita literária da Sicília do século XIX |
title_full_unstemmed |
Os "Malavoglia" de Giovanni Verga: o provérbio na escrita literária da Sicília do século XIX |
title_sort |
Os "Malavoglia" de Giovanni Verga: o provérbio na escrita literária da Sicília do século XIX |
author |
Bacega, Eliane Carla |
author_facet |
Bacega, Eliane Carla |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Marquetti, Délcio |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Bacega, Eliane Carla |
contributor_str_mv |
Marquetti, Délcio |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Giovanni Verga Os Malavoglia Crítica textual Romance histórico Tradição oral Teoria literária |
topic |
Giovanni Verga Os Malavoglia Crítica textual Romance histórico Tradição oral Teoria literária |
description |
Esta pesquisa analisa o romance histórico Os Malavoglia escrito entre 1877 e 1881 pelo escritor italiano Giovanni Verga (1840-1922). Trata-se de um romance ambientado na Sicília, Itália, que traz a história da família Malavoglia, pescadores da remota aldeia de Aci Trezza, quando a Europa na segunda metade do século XIX estava agitada pela industrialização e urbanização e a Itália passava por conflitos internos devido a sua campanha de unificação. A obra que foi um marco do início do Verismo, movimento italiano inspirado no naturalismo francês, traz além da crítica social a linguagem popular siciliana, promovendo a mistura dos níveis de linguagens da tradição literária culta e da tradição oral popular. Com isso, o objetivo é compreender o uso que o autor fez dos provérbios na escrita da narrativa, verificando as possibilidades históricas. |
publishDate |
2017 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2017-12-11 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2017 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2018-01-29T09:51:08Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2018-01-23 2018-01-29T09:51:08Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/1698 |
url |
https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/1698 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal da Fronteira Sul |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFFS |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Campus Chapecó |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal da Fronteira Sul |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS) instname:Universidade Federal Fronteira do Sul (UFFS) instacron:UFFS |
instname_str |
Universidade Federal Fronteira do Sul (UFFS) |
instacron_str |
UFFS |
institution |
UFFS |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS) |
collection |
Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS) |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://rd.uffs.edu.br:8443/bitstream/prefix/1698/2/license.txt https://rd.uffs.edu.br:8443/bitstream/prefix/1698/1/BACEGA.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9b 2da7e1634a674157e25a786ecc7ab076 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS) - Universidade Federal Fronteira do Sul (UFFS) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1799765385255321600 |