Uma Leitura dos indicadores avaliativos do INEP: Provinha Brasil: o caso das escolas indígenas no MS
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2013 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFGD |
Texto Completo: | http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/600 |
Resumo: | Esse estudo é parte do Projeto Investigações em Linguística Aplicada. Entre Política Linguística à Educação Bilíngue – O Caso dos Tekohá Kuera no MS, projeto este financiado pela CAPES via edital do Observatório da Educação Escolar Indígena. O presente trabalho tem como objetivo realizar uma leitura do dispositivo avaliativo oficial do INEP/DEB a Provinha Brasil, 2011 e 2012, aplicada nas escolas indígenas de Dourados. Como pano de fundo interpretativo dos documentos, utilizamos narrativas de representantes das escolas indígenas, professores e gestores, por meio de reuniões e seminários. Considerando se tratar de uma educação bilíngue e diferenciada, buscamos entender os métodos de organização, como tradução, aplicação e interpretação dos resultados a partir das orientações da Provinha e das opiniões dos professores indígenas em relação à aplicação dessa avaliação, considerando não ser uma obrigatoriedade. O contexto em questão possui a segunda maior população indígena do país, com oito escolas indígenas municipais e uma estadual, este fator é o que justifica este estudo. Buscamos contribuir para entender quais os fatores que exercem influência nos resultados das avaliações realizadas pela Provinha Brasil e estudar o que é dito e o que é entendido por uma proposta de educação diferenciada, intercultural e bilíngue para as escolas indígenas e principalmente, qual a posição dos agentes mais envolvidos nesse processo avaliativo. A base teórica da pesquisa se apoia no Referencial Curricular Nacional para as Escolas Indígenas (RCNEI) e visa à valorização das diferentes línguas presentes no âmbito escolar. A metodologia desse estudo se coloca na perspectiva da pesquisa qualitativa, documental e interpretativa. |
id |
UFGD-2_f71ead2299f77198883274206dd05c18 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui:prefix/600 |
network_acronym_str |
UFGD-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFGD |
repository_id_str |
2116 |
spelling |
Pereira, Maria Cereshttp://lattes.cnpq.br/7076861432756697http://lattes.cnpq.br/9066545071392825Figueiredo, Alexandra Aparecida de Araújo2019-04-16T12:33:54Z2019-04-16T12:33:54Z2013-03-27FIGUEIREDO, Alexandra Aparecida de Araújo. Uma Leitura dos indicadores avaliativos do INEP: Provinha Brasil: o caso das escolas indígenas no MS. 2013. 199 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Comunicação, Artes e Letras, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2013.http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/600Esse estudo é parte do Projeto Investigações em Linguística Aplicada. Entre Política Linguística à Educação Bilíngue – O Caso dos Tekohá Kuera no MS, projeto este financiado pela CAPES via edital do Observatório da Educação Escolar Indígena. O presente trabalho tem como objetivo realizar uma leitura do dispositivo avaliativo oficial do INEP/DEB a Provinha Brasil, 2011 e 2012, aplicada nas escolas indígenas de Dourados. Como pano de fundo interpretativo dos documentos, utilizamos narrativas de representantes das escolas indígenas, professores e gestores, por meio de reuniões e seminários. Considerando se tratar de uma educação bilíngue e diferenciada, buscamos entender os métodos de organização, como tradução, aplicação e interpretação dos resultados a partir das orientações da Provinha e das opiniões dos professores indígenas em relação à aplicação dessa avaliação, considerando não ser uma obrigatoriedade. O contexto em questão possui a segunda maior população indígena do país, com oito escolas indígenas municipais e uma estadual, este fator é o que justifica este estudo. Buscamos contribuir para entender quais os fatores que exercem influência nos resultados das avaliações realizadas pela Provinha Brasil e estudar o que é dito e o que é entendido por uma proposta de educação diferenciada, intercultural e bilíngue para as escolas indígenas e principalmente, qual a posição dos agentes mais envolvidos nesse processo avaliativo. A base teórica da pesquisa se apoia no Referencial Curricular Nacional para as Escolas Indígenas (RCNEI) e visa à valorização das diferentes línguas presentes no âmbito escolar. A metodologia desse estudo se coloca na perspectiva da pesquisa qualitativa, documental e interpretativa.Este estudio forma parte del Proyecto de Investigación en Lingüística Aplicada. Entre Política Lingüística para la Educación Bilingüe - El caso de Tekohá Kuera en la EM, este proyecto financiado por el anuncio de la CAPES por el Observatorio de la Educación Indígena. El presente estudio tiene como objetivo llevar a cabo un dispositivo de lectura evaluativa oficial INEP / DEB Provinha a Brasil, 2011 y 2012, se aplica en las escuelas indígenas de oro. Como telón de fondo a los documentos interpretativos, las narrativas utilizadas por los representantes de las escuelas indígenas, maestros y administradores, a través de reuniones y seminarios. Teniendo en cuenta que es una educación bilingüe y diferenciada, que tratamos de comprender los métodos de organización, tales como la traducción, la interpretación y aplicación de los resultados de las directrices Provinha y cuáles son las opiniones de los maestros indígenas en relación con la aplicación de esta evaluación, teniendo en cuenta no una obligatorio. El contexto en cuestión tiene la segunda mayor población indígena del país, con ocho escuelas de la India y un estado municipal, este factor es lo que justifica este estudio. Nos esforzamos por entender qué factores influyen en los resultados de las evaluaciones realizadas por Provinha Brasil y estudiar lo que se dice y lo que se entiende por una propuesta de educación diferenciada, las escuelas interculturales y bilingües para indígenas y sobre todo, cuál es la posición de los agentes más involucrado en el proceso de evaluación. La base teórica de la investigación se basa en la Referencia Curricular Nacional para las Escuelas Indígenas (RCNEI) y tiene por objeto la puesta en valor de las diferentes lenguas que se hablan en la escuela. La metodología de este estudio se plantea desde la perspectiva de la investigación cualitativa, documentales e interpretativos.Submitted by Alison Souza (alisonsouza@ufgd.edu.br) on 2019-04-16T12:33:54Z No. of bitstreams: 1 AlexandraAparecidadeAraujoFigueiredo.pdf: 36021329 bytes, checksum: 553d585486bf0be0b15a70912befb5da (MD5)Made available in DSpace on 2019-04-16T12:33:54Z (GMT). No. of bitstreams: 1 AlexandraAparecidadeAraujoFigueiredo.pdf: 36021329 bytes, checksum: 553d585486bf0be0b15a70912befb5da (MD5) Previous issue date: 2013-03-27Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)porUniversidade Federal da Grande DouradosPrograma de pós-graduação em LetrasUFGDBrasilFaculdade de Comunicação, Artes e LetrasCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASPovos indígenas - educaçãoAvaliação educacionalEducação básicaIndigenous peoples - EducationEducational assessmentElementary educationUma Leitura dos indicadores avaliativos do INEP: Provinha Brasil: o caso das escolas indígenas no MSinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFGDinstname:Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)instacron:UFGDTEXTAlexandraAparecidadeAraujoFigueiredo.pdf.txtAlexandraAparecidadeAraujoFigueiredo.pdf.txtExtracted texttext/plain228516https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/600/3/AlexandraAparecidadeAraujoFigueiredo.pdf.txt35bdd2c405b774ab1ffac28c1905804aMD53ORIGINALAlexandraAparecidadeAraujoFigueiredo.pdfAlexandraAparecidadeAraujoFigueiredo.pdfapplication/pdf36021329https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/600/1/AlexandraAparecidadeAraujoFigueiredo.pdf553d585486bf0be0b15a70912befb5daMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81866https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/600/2/license.txt43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9bMD52prefix/6002023-09-14 01:04:30.04oai:https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui:prefix/600TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIApzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIApmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gRGVwb3NpdGEgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byAKcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIERlcG9zaXRhIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIApWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgCmRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBEZXBvc2l0YSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyAKT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgCkVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpPIERlcG9zaXRhIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIAphdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KRepositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufgd.edu.br/jspui:8080/oai/requestopendoar:21162023-09-14T05:04:30Repositório Institucional da UFGD - Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Uma Leitura dos indicadores avaliativos do INEP: Provinha Brasil: o caso das escolas indígenas no MS |
title |
Uma Leitura dos indicadores avaliativos do INEP: Provinha Brasil: o caso das escolas indígenas no MS |
spellingShingle |
Uma Leitura dos indicadores avaliativos do INEP: Provinha Brasil: o caso das escolas indígenas no MS Figueiredo, Alexandra Aparecida de Araújo CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS Povos indígenas - educação Avaliação educacional Educação básica Indigenous peoples - Education Educational assessment Elementary education |
title_short |
Uma Leitura dos indicadores avaliativos do INEP: Provinha Brasil: o caso das escolas indígenas no MS |
title_full |
Uma Leitura dos indicadores avaliativos do INEP: Provinha Brasil: o caso das escolas indígenas no MS |
title_fullStr |
Uma Leitura dos indicadores avaliativos do INEP: Provinha Brasil: o caso das escolas indígenas no MS |
title_full_unstemmed |
Uma Leitura dos indicadores avaliativos do INEP: Provinha Brasil: o caso das escolas indígenas no MS |
title_sort |
Uma Leitura dos indicadores avaliativos do INEP: Provinha Brasil: o caso das escolas indígenas no MS |
author |
Figueiredo, Alexandra Aparecida de Araújo |
author_facet |
Figueiredo, Alexandra Aparecida de Araújo |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Pereira, Maria Ceres |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/7076861432756697 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/9066545071392825 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Figueiredo, Alexandra Aparecida de Araújo |
contributor_str_mv |
Pereira, Maria Ceres |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
topic |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS Povos indígenas - educação Avaliação educacional Educação básica Indigenous peoples - Education Educational assessment Elementary education |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Povos indígenas - educação Avaliação educacional Educação básica |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Indigenous peoples - Education Educational assessment Elementary education |
description |
Esse estudo é parte do Projeto Investigações em Linguística Aplicada. Entre Política Linguística à Educação Bilíngue – O Caso dos Tekohá Kuera no MS, projeto este financiado pela CAPES via edital do Observatório da Educação Escolar Indígena. O presente trabalho tem como objetivo realizar uma leitura do dispositivo avaliativo oficial do INEP/DEB a Provinha Brasil, 2011 e 2012, aplicada nas escolas indígenas de Dourados. Como pano de fundo interpretativo dos documentos, utilizamos narrativas de representantes das escolas indígenas, professores e gestores, por meio de reuniões e seminários. Considerando se tratar de uma educação bilíngue e diferenciada, buscamos entender os métodos de organização, como tradução, aplicação e interpretação dos resultados a partir das orientações da Provinha e das opiniões dos professores indígenas em relação à aplicação dessa avaliação, considerando não ser uma obrigatoriedade. O contexto em questão possui a segunda maior população indígena do país, com oito escolas indígenas municipais e uma estadual, este fator é o que justifica este estudo. Buscamos contribuir para entender quais os fatores que exercem influência nos resultados das avaliações realizadas pela Provinha Brasil e estudar o que é dito e o que é entendido por uma proposta de educação diferenciada, intercultural e bilíngue para as escolas indígenas e principalmente, qual a posição dos agentes mais envolvidos nesse processo avaliativo. A base teórica da pesquisa se apoia no Referencial Curricular Nacional para as Escolas Indígenas (RCNEI) e visa à valorização das diferentes línguas presentes no âmbito escolar. A metodologia desse estudo se coloca na perspectiva da pesquisa qualitativa, documental e interpretativa. |
publishDate |
2013 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2013-03-27 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2019-04-16T12:33:54Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2019-04-16T12:33:54Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
FIGUEIREDO, Alexandra Aparecida de Araújo. Uma Leitura dos indicadores avaliativos do INEP: Provinha Brasil: o caso das escolas indígenas no MS. 2013. 199 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Comunicação, Artes e Letras, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2013. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/600 |
identifier_str_mv |
FIGUEIREDO, Alexandra Aparecida de Araújo. Uma Leitura dos indicadores avaliativos do INEP: Provinha Brasil: o caso das escolas indígenas no MS. 2013. 199 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Comunicação, Artes e Letras, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2013. |
url |
http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/600 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal da Grande Dourados |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de pós-graduação em Letras |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFGD |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Faculdade de Comunicação, Artes e Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal da Grande Dourados |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFGD instname:Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) instacron:UFGD |
instname_str |
Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) |
instacron_str |
UFGD |
institution |
UFGD |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFGD |
collection |
Repositório Institucional da UFGD |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/600/3/AlexandraAparecidadeAraujoFigueiredo.pdf.txt https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/600/1/AlexandraAparecidadeAraujoFigueiredo.pdf https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/600/2/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
35bdd2c405b774ab1ffac28c1905804a 553d585486bf0be0b15a70912befb5da 43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9b |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFGD - Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1798042048509509632 |