L'évolution des formes grammaticales
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2017 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Rónai |
Texto Completo: | https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/23210 |
Resumo: | Dans une langue donnée, des nouvelles formes grammaticales peuvent être constituées par deux procédés différents : l’innovation analogique et l’attribution d’un caractère grammatical à un mot auparavant autonome (c’est ce qu’on appelle « grammaticalisation »). Aucun idiome ne permet qu’on retrace ses formes grammaticales primitives, puisque la création d’une nouvelle forme grammaticale n’est possible qu’à l’intérieur d’une langue dont l’organisation grammaticale est complète. La recherche d’une forme primitive cependant a mené des linguistes à se consacrer surtout à l’étude de l’analogie. Tout en excluant cette tendance, cet article s’occupe de l’analyse du deuxième procédé : la grammaticalisation, associée aux manières dont on groupe les mots dans une langue et au besoin qu’a le sujet parlant d’être expressif. |
id |
UFJF-3_07aa4f5575ff48ae370bd72c724cc59a |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:periodicos.ufjf.br:article/23210 |
network_acronym_str |
UFJF-3 |
network_name_str |
Rónai |
repository_id_str |
|
spelling |
L'évolution des formes grammaticalesA evolução das formas gramaticaisAntoine Meilletevolution des formes grammaticalesgrammaticalisationAntoine Meilletevolução das formas gramaticaisgramaticalização.Dans une langue donnée, des nouvelles formes grammaticales peuvent être constituées par deux procédés différents : l’innovation analogique et l’attribution d’un caractère grammatical à un mot auparavant autonome (c’est ce qu’on appelle « grammaticalisation »). Aucun idiome ne permet qu’on retrace ses formes grammaticales primitives, puisque la création d’une nouvelle forme grammaticale n’est possible qu’à l’intérieur d’une langue dont l’organisation grammaticale est complète. La recherche d’une forme primitive cependant a mené des linguistes à se consacrer surtout à l’étude de l’analogie. Tout en excluant cette tendance, cet article s’occupe de l’analyse du deuxième procédé : la grammaticalisation, associée aux manières dont on groupe les mots dans une langue et au besoin qu’a le sujet parlant d’être expressif.Dans une langue donnée, des nouvelles formes grammaticales peuvent être constituées par deux procédés différents : l’innovation analogique et l’attribution d’un caractère grammatical à un mot auparavant autonome (c’est ce qu’on appelle « grammaticalisation »). Aucun idiome ne permet qu’on retrace ses formes grammaticales primitives, puisque la création d’une nouvelle forme grammaticale n’est possible qu’à l’intérieur d’une langue dont l’organisation grammaticale est complète. La recherche d’une forme primitive cependant a mené des linguistes à se consacrer surtout à l’étude de l’analogie. Tout en excluant cette tendance, cet article s’occupe de l’analyse du deuxième procédé : la grammaticalisation, associée aux manières dont on groupe les mots dans une langue et au besoin qu’a le sujet parlant d’être expressif.Novas formas gramaticais podem ser constituídas em determinada língua a partir de dois procedimentos: a inovação analógica e a atribuição de caráter gramatical a uma palavra antes autônoma (gramaticalização). Nenhum idioma autoriza o resgate de formas gramaticais primitivas, uma vez que a criação de uma nova uma forma gramatical só pode acontecer no interior de uma língua cuja organização gramatical já está completa. Tal busca pela forma primitiva, contudo, levou a linguística a se voltar principalmente para o estudo da analogia. Excluindo esta tendência, este artigo se dedica à análise do segundo procedimento: a gramaticalização, combinada à maneira de agrupar palavras em uma língua e à necessidade que tem o falante de ser expressivo. Universidade Federal de Juiz de Fora2017-07-10info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado por paresapplication/pdfhttps://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/2321010.34019/2318-3446.2017.v5.23210Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios; Vol. 5 No. 1 (2017); 26-37Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios; v. 5 n. 1 (2017); 26-372318-3446reponame:Rónaiinstname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)instacron:UFJFporhttps://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/23210/12835Copyright (c) 2017 Antoine Meillethttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessMeillet, Antoine2020-02-29T23:34:21Zoai:periodicos.ufjf.br:article/23210Revistahttps://periodicos.ufjf.br/index.php/ronaiPUBhttps://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/oairevistaronai@gmail.comhttps://doi.org/10.34019/2318-34462318-34462318-3446opendoar:2024-05-03T12:00:59.667183Rónai - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)true |
dc.title.none.fl_str_mv |
L'évolution des formes grammaticales A evolução das formas gramaticais |
title |
L'évolution des formes grammaticales |
spellingShingle |
L'évolution des formes grammaticales Meillet, Antoine Antoine Meillet evolution des formes grammaticales grammaticalisation Antoine Meillet evolução das formas gramaticais gramaticalização. |
title_short |
L'évolution des formes grammaticales |
title_full |
L'évolution des formes grammaticales |
title_fullStr |
L'évolution des formes grammaticales |
title_full_unstemmed |
L'évolution des formes grammaticales |
title_sort |
L'évolution des formes grammaticales |
author |
Meillet, Antoine |
author_facet |
Meillet, Antoine |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Meillet, Antoine |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Antoine Meillet evolution des formes grammaticales grammaticalisation Antoine Meillet evolução das formas gramaticais gramaticalização. |
topic |
Antoine Meillet evolution des formes grammaticales grammaticalisation Antoine Meillet evolução das formas gramaticais gramaticalização. |
description |
Dans une langue donnée, des nouvelles formes grammaticales peuvent être constituées par deux procédés différents : l’innovation analogique et l’attribution d’un caractère grammatical à un mot auparavant autonome (c’est ce qu’on appelle « grammaticalisation »). Aucun idiome ne permet qu’on retrace ses formes grammaticales primitives, puisque la création d’une nouvelle forme grammaticale n’est possible qu’à l’intérieur d’une langue dont l’organisation grammaticale est complète. La recherche d’une forme primitive cependant a mené des linguistes à se consacrer surtout à l’étude de l’analogie. Tout en excluant cette tendance, cet article s’occupe de l’analyse du deuxième procédé : la grammaticalisation, associée aux manières dont on groupe les mots dans une langue et au besoin qu’a le sujet parlant d’être expressif. |
publishDate |
2017 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2017-07-10 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Avaliado por pares |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/23210 10.34019/2318-3446.2017.v5.23210 |
url |
https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/23210 |
identifier_str_mv |
10.34019/2318-3446.2017.v5.23210 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/23210/12835 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2017 Antoine Meillet https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2017 Antoine Meillet https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Juiz de Fora |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Juiz de Fora |
dc.source.none.fl_str_mv |
Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios; Vol. 5 No. 1 (2017); 26-37 Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios; v. 5 n. 1 (2017); 26-37 2318-3446 reponame:Rónai instname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) instacron:UFJF |
instname_str |
Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) |
instacron_str |
UFJF |
institution |
UFJF |
reponame_str |
Rónai |
collection |
Rónai |
repository.name.fl_str_mv |
Rónai - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) |
repository.mail.fl_str_mv |
revistaronai@gmail.com |
_version_ |
1798044933770182656 |