Atenção primária à saúde e coordenação do cuidado nas regiões de saúde: perspectiva de gestores e usuários

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Bousquat, Aylene
Data de Publicação: 2017
Outros Autores: Giovanella, Ligia, Campos, Estela Márcia Saraiva, Almeida, Patty Fidelis de, Martins, Cleide Lavieri, Mota, Paulo Henrique dos Santos, Mendonça, Maria Helena Magalhães de, Medina, Maria Guadalupe, Viana, Ana Luiza d’Ávila, Fausto, Márcia Cristina Rodrigues, Paula, Daniel Baffini de
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFJF
Texto Completo: http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232017224.28632016
https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/7249
Resumo: O objetivo deste artigo é analisar a coordenação do cuidado pela Atenção Primária à Saúde (APS), tendo como pano de fundo o processo de construção da Rede de Atenção à Saúde (RAS) em região do estado de São Paulo. Foi realizado estudo de caso com abordagens quantitativa e qualitativa, procedendo-se à triangulação dos dados, entre a percepção dos gestores e as experiências dos usuários. As dimensões e as variáveis de análise partiram dos três pilares da coordenação do cuidado – informacional, clínico, administrativo/organizacional. Tendo como evento traçador o Acidente Vascular Encefálico, itinerários terapêuticos foram conduzidos com usuários e questionários aplicados a gestores. A construção da Rede de Atenção à Saúde na região estudada tem como traço central o protagonismo de entidade filantrópica. Os resultados sugerem fragilidades da APS em assumir papel de coordenação do cuidado em todas as dimensões analisadas. Ademais, foi identificado mix público-privado para além dos serviços contratados pelo SUS, com desembolso direto para consultas especializadas, exames e reabilitação. Da mesma forma que não existe RAS sem APS robusta capaz de coordenar o cuidado, a APS não consegue exercer seu papel sem um sólido arranjo regional e uma articulação virtuosa entre os três entes federados.
id UFJF_fe06ea0b782964393f190e0ef6de15d7
oai_identifier_str oai:hermes.cpd.ufjf.br:ufjf/7249
network_acronym_str UFJF
network_name_str Repositório Institucional da UFJF
repository_id_str
spelling 2018-09-05T14:25:39Z2018-08-162018-09-05T14:25:39Z2017-04BOUSQUAT, Aylene et al. Atenção primária à saúde e coordenação do cuidado nas regiões de saúde: perspectiva de gestores e usuários. Ciênc. saúde coletiva, Rio de Janeiro, v. 22, n. 4, p. 1141-1154, abr. 2017. Disponível em <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232017002401141&lng=pt&nrm=iso>. acessos em 31 ago. 2018. http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232017224.28632016.http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232017224.28632016https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/724922411411154O objetivo deste artigo é analisar a coordenação do cuidado pela Atenção Primária à Saúde (APS), tendo como pano de fundo o processo de construção da Rede de Atenção à Saúde (RAS) em região do estado de São Paulo. Foi realizado estudo de caso com abordagens quantitativa e qualitativa, procedendo-se à triangulação dos dados, entre a percepção dos gestores e as experiências dos usuários. As dimensões e as variáveis de análise partiram dos três pilares da coordenação do cuidado – informacional, clínico, administrativo/organizacional. Tendo como evento traçador o Acidente Vascular Encefálico, itinerários terapêuticos foram conduzidos com usuários e questionários aplicados a gestores. A construção da Rede de Atenção à Saúde na região estudada tem como traço central o protagonismo de entidade filantrópica. Os resultados sugerem fragilidades da APS em assumir papel de coordenação do cuidado em todas as dimensões analisadas. Ademais, foi identificado mix público-privado para além dos serviços contratados pelo SUS, com desembolso direto para consultas especializadas, exames e reabilitação. Da mesma forma que não existe RAS sem APS robusta capaz de coordenar o cuidado, a APS não consegue exercer seu papel sem um sólido arranjo regional e uma articulação virtuosa entre os três entes federados.This paper aims to analyze the healthcare coordination by Primary Health Care (PHC), with the backdrop of building a Health Care Network (RAS) in a region in the state of São Paulo, Brazil. We conducted a case study with qualitative and quantitative approaches, proceeding to the triangulation of data between the perception of managers and experience of users. We drew analysis realms and variables from the three pillars of healthcare coordination – informational, clinical and administrative/organizational. Stroke was the tracer event chosen and therapeutic itineraries were conducted with users and questionnaires applied to the managers. The central feature of the construction of the Health Care Network in the studied area is the prominence of a philanthropic organization. The results suggest fragility of PHC in healthcare coordination in all analyzed realms. Furthermore, we identified a public-private mix, in addition to services contracted from the Unified Health System (SUS), with out-of-pocket payments for specialist consultation, tests and rehabilitation. Much in the same way that there is no RAS without a robust PHC capable of coordinating care, PHC is unable to play its role without a solid regional arrangement and a virtuous articulation between the three federative levels.por--BrasilCiência & Saúde Coletiva-Atenção primária à saúdeRegionalizaçãoCoordenaçãoItinerários terapêuticosPrimary health careRegionalizationCoordinationTherapeutic itinerariesAtenção primária à saúde e coordenação do cuidado nas regiões de saúde: perspectiva de gestores e usuáriosPrimary health care and the coordination of care in health regions: managers’ and users’ perspectiveinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleBousquat, AyleneGiovanella, LigiaCampos, Estela Márcia SaraivaAlmeida, Patty Fidelis deMartins, Cleide LavieriMota, Paulo Henrique dos SantosMendonça, Maria Helena Magalhães deMedina, Maria GuadalupeViana, Ana Luiza d’ÁvilaFausto, Márcia Cristina RodriguesPaula, Daniel Baffini deinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFJFinstname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)instacron:UFJFTHUMBNAILAtenção primária à saúde e coordenação do cuidado nas regiões de saúde.pdf.jpgAtenção primária à saúde e coordenação do cuidado nas regiões de saúde.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1557https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/7249/6/Aten%c3%a7%c3%a3o%20prim%c3%a1ria%20%c3%a0%20sa%c3%bade%20e%20coordena%c3%a7%c3%a3o%20do%20cuidado%20nas%20regi%c3%b5es%20de%20sa%c3%bade.pdf.jpg046466e8105ddde4d161b4c218297898MD56ORIGINALAtenção primária à saúde e coordenação do cuidado nas regiões de saúde.pdfAtenção primária à saúde e coordenação do cuidado nas regiões de saúde.pdfapplication/pdf215798https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/7249/3/Aten%c3%a7%c3%a3o%20prim%c3%a1ria%20%c3%a0%20sa%c3%bade%20e%20coordena%c3%a7%c3%a3o%20do%20cuidado%20nas%20regi%c3%b5es%20de%20sa%c3%bade.pdf3c3202deebb847ce634db3318e977821MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82197https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/7249/4/license.txt000e18a5aee6ca21bb5811ddf55fc37bMD54TEXTAtenção primária à saúde e coordenação do cuidado nas regiões de saúde.pdf.txtAtenção primária à saúde e coordenação do cuidado nas regiões de saúde.pdf.txtExtracted texttext/plain55515https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/7249/5/Aten%c3%a7%c3%a3o%20prim%c3%a1ria%20%c3%a0%20sa%c3%bade%20e%20coordena%c3%a7%c3%a3o%20do%20cuidado%20nas%20regi%c3%b5es%20de%20sa%c3%bade.pdf.txt6c7a6c42fc07f9a17d97bd1c0559a18eMD55ufjf/72492019-06-16 09:09:40.801oai:hermes.cpd.ufjf.br:ufjf/7249TElDRU7vv71BIERFIERJU1RSSUJVSe+/ve+/vU8gTu+/vU8tRVhDTFVTSVZBCgpDb20gYSBhcHJlc2VudGHvv73vv71vIGRlc3RhIGxpY2Vu77+9YSwgdm9j77+9IChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSBhbyBSZXBvc2l077+9cmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIEp1aXogZGUgRm9yYSBvIGRpcmVpdG8gbu+/vW8tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgYSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3VtbykgcG9yIHRvZG8gbyBtdW5kbyBubyBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvIGUgZWxldHLvv71uaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIO+/vXVkaW8gb3Ugdu+/vWRlby4KClZvY++/vSBjb25jb3JkYSBxdWUgbyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgSnVpeiBkZSBGb3JhIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXvv71kbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZh77+977+9by4gVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBKdWl6IGRlIEZvcmEgcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY++/vXBpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7vv71hLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHvv73vv71vLiBWb2Pvv70gZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8g77+9IG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY++/vSB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbu+/vWEuIFZvY++/vSB0YW1i77+9bSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcO+/vXNpdG8gZGEgc3VhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIG7vv71vLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgY29uaGVjaW1lbnRvLCBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkZSBuaW5nde+/vW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIGNvbnRlbmhhIG1hdGVyaWFsIHF1ZSB2b2Pvv70gbu+/vW8gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9j77+9IGRlY2xhcmEgcXVlIG9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3Pvv71vIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgYW8gUmVwb3NpdO+/vXJpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIEp1aXogZGUgRm9yYSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7vv71hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3Tvv70gY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250Ze+/vWRvIGRhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0Hvv73vv71PIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ++/vU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfvv71OQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PLCBWT0Pvv70gREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklT77+9TyBDT01PIFRBTULvv71NIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0Hvv73vv71FUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgSnVpeiBkZSBGb3JhIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vLCBlIG7vv71vIGZhcu+/vSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHvv73vv71vLCBhbO+/vW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbu+/vWEuCg==Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufjf.br/oai/requestopendoar:2019-06-16T12:09:40Repositório Institucional da UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Atenção primária à saúde e coordenação do cuidado nas regiões de saúde: perspectiva de gestores e usuários
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Primary health care and the coordination of care in health regions: managers’ and users’ perspective
title Atenção primária à saúde e coordenação do cuidado nas regiões de saúde: perspectiva de gestores e usuários
spellingShingle Atenção primária à saúde e coordenação do cuidado nas regiões de saúde: perspectiva de gestores e usuários
Bousquat, Aylene
-
Atenção primária à saúde
Regionalização
Coordenação
Itinerários terapêuticos
Primary health care
Regionalization
Coordination
Therapeutic itineraries
title_short Atenção primária à saúde e coordenação do cuidado nas regiões de saúde: perspectiva de gestores e usuários
title_full Atenção primária à saúde e coordenação do cuidado nas regiões de saúde: perspectiva de gestores e usuários
title_fullStr Atenção primária à saúde e coordenação do cuidado nas regiões de saúde: perspectiva de gestores e usuários
title_full_unstemmed Atenção primária à saúde e coordenação do cuidado nas regiões de saúde: perspectiva de gestores e usuários
title_sort Atenção primária à saúde e coordenação do cuidado nas regiões de saúde: perspectiva de gestores e usuários
author Bousquat, Aylene
author_facet Bousquat, Aylene
Giovanella, Ligia
Campos, Estela Márcia Saraiva
Almeida, Patty Fidelis de
Martins, Cleide Lavieri
Mota, Paulo Henrique dos Santos
Mendonça, Maria Helena Magalhães de
Medina, Maria Guadalupe
Viana, Ana Luiza d’Ávila
Fausto, Márcia Cristina Rodrigues
Paula, Daniel Baffini de
author_role author
author2 Giovanella, Ligia
Campos, Estela Márcia Saraiva
Almeida, Patty Fidelis de
Martins, Cleide Lavieri
Mota, Paulo Henrique dos Santos
Mendonça, Maria Helena Magalhães de
Medina, Maria Guadalupe
Viana, Ana Luiza d’Ávila
Fausto, Márcia Cristina Rodrigues
Paula, Daniel Baffini de
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Bousquat, Aylene
Giovanella, Ligia
Campos, Estela Márcia Saraiva
Almeida, Patty Fidelis de
Martins, Cleide Lavieri
Mota, Paulo Henrique dos Santos
Mendonça, Maria Helena Magalhães de
Medina, Maria Guadalupe
Viana, Ana Luiza d’Ávila
Fausto, Márcia Cristina Rodrigues
Paula, Daniel Baffini de
dc.subject.cnpq.fl_str_mv -
topic -
Atenção primária à saúde
Regionalização
Coordenação
Itinerários terapêuticos
Primary health care
Regionalization
Coordination
Therapeutic itineraries
dc.subject.por.fl_str_mv Atenção primária à saúde
Regionalização
Coordenação
Itinerários terapêuticos
Primary health care
Regionalization
Coordination
Therapeutic itineraries
description O objetivo deste artigo é analisar a coordenação do cuidado pela Atenção Primária à Saúde (APS), tendo como pano de fundo o processo de construção da Rede de Atenção à Saúde (RAS) em região do estado de São Paulo. Foi realizado estudo de caso com abordagens quantitativa e qualitativa, procedendo-se à triangulação dos dados, entre a percepção dos gestores e as experiências dos usuários. As dimensões e as variáveis de análise partiram dos três pilares da coordenação do cuidado – informacional, clínico, administrativo/organizacional. Tendo como evento traçador o Acidente Vascular Encefálico, itinerários terapêuticos foram conduzidos com usuários e questionários aplicados a gestores. A construção da Rede de Atenção à Saúde na região estudada tem como traço central o protagonismo de entidade filantrópica. Os resultados sugerem fragilidades da APS em assumir papel de coordenação do cuidado em todas as dimensões analisadas. Ademais, foi identificado mix público-privado para além dos serviços contratados pelo SUS, com desembolso direto para consultas especializadas, exames e reabilitação. Da mesma forma que não existe RAS sem APS robusta capaz de coordenar o cuidado, a APS não consegue exercer seu papel sem um sólido arranjo regional e uma articulação virtuosa entre os três entes federados.
publishDate 2017
dc.date.issued.fl_str_mv 2017-04
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-09-05T14:25:39Z
dc.date.available.fl_str_mv 2018-08-16
2018-09-05T14:25:39Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv BOUSQUAT, Aylene et al. Atenção primária à saúde e coordenação do cuidado nas regiões de saúde: perspectiva de gestores e usuários. Ciênc. saúde coletiva, Rio de Janeiro, v. 22, n. 4, p. 1141-1154, abr. 2017. Disponível em <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232017002401141&lng=pt&nrm=iso>. acessos em 31 ago. 2018. http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232017224.28632016.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/7249
dc.identifier.doi.pt_BR.fl_str_mv http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232017224.28632016
identifier_str_mv BOUSQUAT, Aylene et al. Atenção primária à saúde e coordenação do cuidado nas regiões de saúde: perspectiva de gestores e usuários. Ciênc. saúde coletiva, Rio de Janeiro, v. 22, n. 4, p. 1141-1154, abr. 2017. Disponível em <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232017002401141&lng=pt&nrm=iso>. acessos em 31 ago. 2018. http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232017224.28632016.
url http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232017224.28632016
https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/7249
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Ciência & Saúde Coletiva
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv -
dc.publisher.initials.fl_str_mv -
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv -
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFJF
instname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron:UFJF
instname_str Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron_str UFJF
institution UFJF
reponame_str Repositório Institucional da UFJF
collection Repositório Institucional da UFJF
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/7249/6/Aten%c3%a7%c3%a3o%20prim%c3%a1ria%20%c3%a0%20sa%c3%bade%20e%20coordena%c3%a7%c3%a3o%20do%20cuidado%20nas%20regi%c3%b5es%20de%20sa%c3%bade.pdf.jpg
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/7249/3/Aten%c3%a7%c3%a3o%20prim%c3%a1ria%20%c3%a0%20sa%c3%bade%20e%20coordena%c3%a7%c3%a3o%20do%20cuidado%20nas%20regi%c3%b5es%20de%20sa%c3%bade.pdf
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/7249/4/license.txt
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/7249/5/Aten%c3%a7%c3%a3o%20prim%c3%a1ria%20%c3%a0%20sa%c3%bade%20e%20coordena%c3%a7%c3%a3o%20do%20cuidado%20nas%20regi%c3%b5es%20de%20sa%c3%bade.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 046466e8105ddde4d161b4c218297898
3c3202deebb847ce634db3318e977821
000e18a5aee6ca21bb5811ddf55fc37b
6c7a6c42fc07f9a17d97bd1c0559a18e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801661385235496960