Multiple voices in Everything is Illuminated, by Jonathan Safran Foer

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Santos, Matheus Philippe de Faria
Data de Publicação: 2016
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
Texto Completo: https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14344
Resumo: The novel Everything is Illuminated by Jonathan Safran Foer, was originally published in English in 2002 and Brazil with the title Tudo se ilumina in 2005. The narrative shows a contemporary form of fiction about the Shoah in which fiction and reality are mixed from the recreation of a search on a journey of the history of the writer's ancestors for a small shtetl in Ukraine. Marked by fragmentation, by the multiplicity of styles of expression and thought, the narrative presents is incomplete and polysemic form, which in the novel reaches its climax when the text part of configuration lists and entries.
id UFMG-15_2f187cee6be0c1d7a8f07da702ab6df8
oai_identifier_str oai:periodicos.ufmg.br:article/14344
network_acronym_str UFMG-15
network_name_str Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
repository_id_str
spelling Multiple voices in Everything is Illuminated, by Jonathan Safran FoerMúltiplas vozes em "Tudo se ilumina", de Jonathan Safran FoerRomanceEnciclopédiaShoahNovelEncyclopediaShoahThe novel Everything is Illuminated by Jonathan Safran Foer, was originally published in English in 2002 and Brazil with the title Tudo se ilumina in 2005. The narrative shows a contemporary form of fiction about the Shoah in which fiction and reality are mixed from the recreation of a search on a journey of the history of the writer's ancestors for a small shtetl in Ukraine. Marked by fragmentation, by the multiplicity of styles of expression and thought, the narrative presents is incomplete and polysemic form, which in the novel reaches its climax when the text part of configuration lists and entries.O romance Tudo se ilumina, de Jonathan Safran Foer, foi publicado originalmente em inglês em 2002 com o título Everything is Illuminated e no Brasil, em português, em 2005. A narrativa evidencia uma forma contemporânea de ficção sobre a Shoah em que ficção e realidade se misturam a partir da recriação de uma viagem em busca da história dos antepassados do escritor para um pequeno shtetl na Ucrânia. Marcada pela fragmentação, pela multiplicidade de estilos de expressão e de pensar, a narrativa apresenta-se de forma lacunar e polissêmica, o que no romance, atinge seu ápice quando da configuração de parte do texto em listas e verbetes.Universidade Federal de Minas Gerais2016-11-09info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/1434410.17851/1982-3053.10.19.107-118Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG; v. 10 n. 19 (2016): A tradução no arquivo da tradição judaica; 107-1181982-3053reponame:Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGporhttps://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14344/pdfSantos, Matheus Philippe de Fariainfo:eu-repo/semantics/openAccess2020-07-20T14:22:42Zoai:periodicos.ufmg.br:article/14344Revistahttp://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/maaravi/indexPUBhttp://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/maaravi/oai||lyslei@ufmg.br1982-30531982-3053opendoar:2020-07-20T14:22:42Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.none.fl_str_mv Multiple voices in Everything is Illuminated, by Jonathan Safran Foer
Múltiplas vozes em "Tudo se ilumina", de Jonathan Safran Foer
title Multiple voices in Everything is Illuminated, by Jonathan Safran Foer
spellingShingle Multiple voices in Everything is Illuminated, by Jonathan Safran Foer
Santos, Matheus Philippe de Faria
Romance
Enciclopédia
Shoah
Novel
Encyclopedia
Shoah
title_short Multiple voices in Everything is Illuminated, by Jonathan Safran Foer
title_full Multiple voices in Everything is Illuminated, by Jonathan Safran Foer
title_fullStr Multiple voices in Everything is Illuminated, by Jonathan Safran Foer
title_full_unstemmed Multiple voices in Everything is Illuminated, by Jonathan Safran Foer
title_sort Multiple voices in Everything is Illuminated, by Jonathan Safran Foer
author Santos, Matheus Philippe de Faria
author_facet Santos, Matheus Philippe de Faria
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos, Matheus Philippe de Faria
dc.subject.por.fl_str_mv Romance
Enciclopédia
Shoah
Novel
Encyclopedia
Shoah
topic Romance
Enciclopédia
Shoah
Novel
Encyclopedia
Shoah
description The novel Everything is Illuminated by Jonathan Safran Foer, was originally published in English in 2002 and Brazil with the title Tudo se ilumina in 2005. The narrative shows a contemporary form of fiction about the Shoah in which fiction and reality are mixed from the recreation of a search on a journey of the history of the writer's ancestors for a small shtetl in Ukraine. Marked by fragmentation, by the multiplicity of styles of expression and thought, the narrative presents is incomplete and polysemic form, which in the novel reaches its climax when the text part of configuration lists and entries.
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016-11-09
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14344
10.17851/1982-3053.10.19.107-118
url https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14344
identifier_str_mv 10.17851/1982-3053.10.19.107-118
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14344/pdf
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.source.none.fl_str_mv Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG; v. 10 n. 19 (2016): A tradução no arquivo da tradição judaica; 107-118
1982-3053
reponame:Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
collection Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
repository.name.fl_str_mv Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv ||lyslei@ufmg.br
_version_ 1798321287242711040

Registros relacionados