Some psychometric properties of the brazilian CDC clear communication index
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Outros Autores: | , , , , , |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | eng |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFMG |
Texto Completo: | https://doi.org/10.3928/24748307-20220315-01 http://hdl.handle.net/1843/60930 https://orcid.org/0000-0001-8794-5725 |
Resumo: | The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Clear Communication Index (CCI) was cross-culturally adapted to Brazilian Portuguese (BR). It was necessary to analyze the reliability and validity of the BR-CDC-CCI for its use in Brazil. This study aimed to evaluate the psychometric properties of the instrument in its Brazilian version. Four specialists in health education used the BR-CDC-CCI to evaluate a population-level health edu-cation material. Primary health care professionals (n = 105) evaluated the same health material using the BR-CDC-CCI, and 30 professionals performed the retest 15 to 20 days after the first assessment. Cohen Kappa and area under the receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were developed. Inter-rater agreement ranged from moderate to almost perfect, with 90% of the items almost perfect. The percentage of agreement ranged from 8.6% to 98.1%. For the analyzed questions, the area on the ROC curve was 0.9412 (confidence interval [CI] 95%; [0.8259, 1.000]). The BR-CDC-CCI had sufficient validity and reliability for its use in the evalua-tion of educational/ informational materials in health in the Brazilian context. In view of the good results from this psychometric assessment, we anticipated the BR-CDC-CCI could contribute to improvements in Brazilian professionals’ skills in developing health communication materials, thereby improving the quality of educa-tion and, possibly health outcomes. |
id |
UFMG_6615542241aa71c993a06ca51d0e713a |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufmg.br:1843/60930 |
network_acronym_str |
UFMG |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFMG |
repository_id_str |
|
spelling |
2023-11-13T22:44:14Z2023-11-13T22:44:14Z2022-03-31628487https://doi.org/10.3928/24748307-20220315-012474-8307http://hdl.handle.net/1843/60930https://orcid.org/0000-0001-8794-5725The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Clear Communication Index (CCI) was cross-culturally adapted to Brazilian Portuguese (BR). It was necessary to analyze the reliability and validity of the BR-CDC-CCI for its use in Brazil. This study aimed to evaluate the psychometric properties of the instrument in its Brazilian version. Four specialists in health education used the BR-CDC-CCI to evaluate a population-level health edu-cation material. Primary health care professionals (n = 105) evaluated the same health material using the BR-CDC-CCI, and 30 professionals performed the retest 15 to 20 days after the first assessment. Cohen Kappa and area under the receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were developed. Inter-rater agreement ranged from moderate to almost perfect, with 90% of the items almost perfect. The percentage of agreement ranged from 8.6% to 98.1%. For the analyzed questions, the area on the ROC curve was 0.9412 (confidence interval [CI] 95%; [0.8259, 1.000]). The BR-CDC-CCI had sufficient validity and reliability for its use in the evalua-tion of educational/ informational materials in health in the Brazilian context. In view of the good results from this psychometric assessment, we anticipated the BR-CDC-CCI could contribute to improvements in Brazilian professionals’ skills in developing health communication materials, thereby improving the quality of educa-tion and, possibly health outcomes.engUniversidade Federal de Minas GeraisUFMGBrasilFAO - DEPARTAMENTO DE ODONTOLOGIA SOCIAL E PREVENTIVAHLRP: Health Literacy Research and PracticeEducação em saúdeComunicação em saúdeEducação em saúdeMaterial educativoSome psychometric properties of the brazilian CDC clear communication indexinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttps://journals.healio.com/doi/10.3928/24748307-20220315-01Angélica Maria Cupertino Lopes MarinhoCynthia BaurJuliana Vaz de Melo MambriniLucas Emanoel Oliveira CostaFernanda Moraes FerreiraAna Cristina Borges-OliveiraMauro Henrique Nogueira Guimarães de Abreuapplication/pdfinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGLICENSELicense.txtLicense.txttext/plain; charset=utf-82042https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/60930/1/License.txtfa505098d172de0bc8864fc1287ffe22MD51ORIGINALSome psychometric properties of the brazilian CDC clear communication index.pdfSome psychometric properties of the brazilian CDC clear communication index.pdfapplication/pdf1709609https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/60930/2/Some%20psychometric%20properties%20of%20the%20brazilian%20CDC%20clear%20communication%20index.pdf18909722e374c05b3080babca69c285aMD521843/609302023-11-13 19:44:15.165oai:repositorio.ufmg.br:1843/60930Repositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2023-11-13T22:44:15Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Some psychometric properties of the brazilian CDC clear communication index |
title |
Some psychometric properties of the brazilian CDC clear communication index |
spellingShingle |
Some psychometric properties of the brazilian CDC clear communication index Angélica Maria Cupertino Lopes Marinho Educação em saúde Material educativo Educação em saúde Comunicação em saúde |
title_short |
Some psychometric properties of the brazilian CDC clear communication index |
title_full |
Some psychometric properties of the brazilian CDC clear communication index |
title_fullStr |
Some psychometric properties of the brazilian CDC clear communication index |
title_full_unstemmed |
Some psychometric properties of the brazilian CDC clear communication index |
title_sort |
Some psychometric properties of the brazilian CDC clear communication index |
author |
Angélica Maria Cupertino Lopes Marinho |
author_facet |
Angélica Maria Cupertino Lopes Marinho Cynthia Baur Juliana Vaz de Melo Mambrini Lucas Emanoel Oliveira Costa Fernanda Moraes Ferreira Ana Cristina Borges-Oliveira Mauro Henrique Nogueira Guimarães de Abreu |
author_role |
author |
author2 |
Cynthia Baur Juliana Vaz de Melo Mambrini Lucas Emanoel Oliveira Costa Fernanda Moraes Ferreira Ana Cristina Borges-Oliveira Mauro Henrique Nogueira Guimarães de Abreu |
author2_role |
author author author author author author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Angélica Maria Cupertino Lopes Marinho Cynthia Baur Juliana Vaz de Melo Mambrini Lucas Emanoel Oliveira Costa Fernanda Moraes Ferreira Ana Cristina Borges-Oliveira Mauro Henrique Nogueira Guimarães de Abreu |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Educação em saúde Material educativo |
topic |
Educação em saúde Material educativo Educação em saúde Comunicação em saúde |
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv |
Educação em saúde Comunicação em saúde |
description |
The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Clear Communication Index (CCI) was cross-culturally adapted to Brazilian Portuguese (BR). It was necessary to analyze the reliability and validity of the BR-CDC-CCI for its use in Brazil. This study aimed to evaluate the psychometric properties of the instrument in its Brazilian version. Four specialists in health education used the BR-CDC-CCI to evaluate a population-level health edu-cation material. Primary health care professionals (n = 105) evaluated the same health material using the BR-CDC-CCI, and 30 professionals performed the retest 15 to 20 days after the first assessment. Cohen Kappa and area under the receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were developed. Inter-rater agreement ranged from moderate to almost perfect, with 90% of the items almost perfect. The percentage of agreement ranged from 8.6% to 98.1%. For the analyzed questions, the area on the ROC curve was 0.9412 (confidence interval [CI] 95%; [0.8259, 1.000]). The BR-CDC-CCI had sufficient validity and reliability for its use in the evalua-tion of educational/ informational materials in health in the Brazilian context. In view of the good results from this psychometric assessment, we anticipated the BR-CDC-CCI could contribute to improvements in Brazilian professionals’ skills in developing health communication materials, thereby improving the quality of educa-tion and, possibly health outcomes. |
publishDate |
2022 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2022-03-31 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2023-11-13T22:44:14Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2023-11-13T22:44:14Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/1843/60930 |
dc.identifier.doi.pt_BR.fl_str_mv |
https://doi.org/10.3928/24748307-20220315-01 |
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv |
2474-8307 |
dc.identifier.orcid.pt_BR.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0001-8794-5725 |
url |
https://doi.org/10.3928/24748307-20220315-01 http://hdl.handle.net/1843/60930 https://orcid.org/0000-0001-8794-5725 |
identifier_str_mv |
2474-8307 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
eng |
language |
eng |
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv |
HLRP: Health Literacy Research and Practice |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFMG |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
FAO - DEPARTAMENTO DE ODONTOLOGIA SOCIAL E PREVENTIVA |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFMG instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) instacron:UFMG |
instname_str |
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
instacron_str |
UFMG |
institution |
UFMG |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFMG |
collection |
Repositório Institucional da UFMG |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/60930/1/License.txt https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/60930/2/Some%20psychometric%20properties%20of%20the%20brazilian%20CDC%20clear%20communication%20index.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
fa505098d172de0bc8864fc1287ffe22 18909722e374c05b3080babca69c285a |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1803589542824902656 |