Efeitos vocais e o binômio texto-som na gravação de Elis Regina de Vou Deitar e Rolar

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Alfredo Ribeiro da Silva
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Artigo de conferência
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFMG
Texto Completo: http://hdl.handle.net/1843/51403
Resumo: A cantora Elis Regina gravou a canção Vou Deitar e Rolar, dos compositores Paulo César Pinheiro e Baden Powell, no LP Em Pleno Verão (1970). Este estudo apresenta a identificação, análise espectrográfica e descrição de ocorrências relevantes de 4 efeitos vocais (vibrato, portamento, onomatopeia e crepitação) nesta gravação. Os procedimentos metodológicos utilizados são de natureza qualitativa (com base na literatura de fonoaudiologia) e quantitativa (taxa e amplitude dos vibrati, frequências inicial e final de articulação no espectro sonoro dos portamenti). Os resultados revelam que a utilização e, algumas vezes, a combinação dos efeitos vocais de Elis Regina em um mesmo gesto musical, é fruto de um planejamento minucioso que é central na construção de sua performance. A simetria observada entre as repetições de um mesmo efeito vocal revela coerência e unidade resultantes de: (1) intercomunicação de diferentes nuances interpretativas, realizada por meio dos efeitos vocais, (2) ênfases nas relações texto-som e (3) grande coerência e unidade nas repetições simétricas de um mesmo efeito vocal.
id UFMG_6cafdc0435f0935dbdd16849874869f5
oai_identifier_str oai:repositorio.ufmg.br:1843/51403
network_acronym_str UFMG
network_name_str Repositório Institucional da UFMG
repository_id_str
spelling 2023-03-30T20:31:50Z2023-03-30T20:31:50Z2020104004112236-3378http://hdl.handle.net/1843/51403A cantora Elis Regina gravou a canção Vou Deitar e Rolar, dos compositores Paulo César Pinheiro e Baden Powell, no LP Em Pleno Verão (1970). Este estudo apresenta a identificação, análise espectrográfica e descrição de ocorrências relevantes de 4 efeitos vocais (vibrato, portamento, onomatopeia e crepitação) nesta gravação. Os procedimentos metodológicos utilizados são de natureza qualitativa (com base na literatura de fonoaudiologia) e quantitativa (taxa e amplitude dos vibrati, frequências inicial e final de articulação no espectro sonoro dos portamenti). Os resultados revelam que a utilização e, algumas vezes, a combinação dos efeitos vocais de Elis Regina em um mesmo gesto musical, é fruto de um planejamento minucioso que é central na construção de sua performance. A simetria observada entre as repetições de um mesmo efeito vocal revela coerência e unidade resultantes de: (1) intercomunicação de diferentes nuances interpretativas, realizada por meio dos efeitos vocais, (2) ênfases nas relações texto-som e (3) grande coerência e unidade nas repetições simétricas de um mesmo efeito vocal.Elis Regina recorded the song Vou Deitar e Rolar, by Paulo César Pinheiro and Baden Powell, on her LP, Em Pleno Verão (1970). This study presents the identification, spectrographic analysis and description of relevant occurrences of 4 vocal effects (vibrato, portamento, onomatopoeia and fry) in this recording. The methodological procedures used are qualitative nature (based on the literature on speech therapy) and quantitative (rate and amplitude of the vibrati, initial and final frequencies of articulation in the sound spectrum of the portamenti). The results reveal that the use and, sometimes, the combination of Elis Regina vocal effects in the same musical gesture, is the result of a meticulous planning that is central to the construction of her performance. The symmetry observed between the repetitions of the same vocal effect reveals coherence and unity resulting from: (1) intercommunication of different interpretive nuances, carried out through vocal effects, (2) emphases on text-sound relations and (3) great coherence and unity in symmetric repetitions of the same vocal effect.porUniversidade Federal de Minas GeraisUFMGBrasilIGC - INSTITUTO DE GEOCIENCIASSimpósio Internacional de MusicologiaRegina, Elis, 1945-1982Performance musicalMúsica - Interpretação (Fraseado, dinâmica, etc)Canto - Interpretação (Fraseado, dinâmica, etc)VozEfeitos vocaisElis ReginaAnálise espectrográfica musicalEfeitos vocais e o binômio texto-som na gravação de Elis Regina de Vou Deitar e RolarVocal effects and the text-sound binomial in Elis Regina recording of Vou Deitar e Rolarinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/conferenceObjecthttps://www.musicologiaemac.org/anaisAlfredo Ribeiro da Silvaapplication/pdfinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGLICENSELicense.txtLicense.txttext/plain; charset=utf-82042https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/51403/1/License.txtfa505098d172de0bc8864fc1287ffe22MD51ORIGINALEfeitos vocais e o binômio texto-som na gravação de Elis Regina de Vou Deitar e Rolar.pdfEfeitos vocais e o binômio texto-som na gravação de Elis Regina de Vou Deitar e Rolar.pdfapplication/pdf398931https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/51403/2/Efeitos%20vocais%20e%20o%20bin%c3%b4mio%20texto-som%20na%20grava%c3%a7%c3%a3o%20de%20Elis%20Regina%20de%20Vou%20Deitar%20e%20Rolar.pdf8470db0c176284dfd8f94e22dfd2d27aMD521843/514032023-03-30 17:31:50.787oai:repositorio.ufmg.br:1843/51403TElDRU7vv71BIERFIERJU1RSSUJVSe+/ve+/vU8gTu+/vU8tRVhDTFVTSVZBIERPIFJFUE9TSVTvv71SSU8gSU5TVElUVUNJT05BTCBEQSBVRk1HCiAKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50Ye+/ve+/vW8gZGVzdGEgbGljZW7vv71hLCB2b2Pvv70gKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIGFvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIChSSS1VRk1HKSBvIGRpcmVpdG8gbu+/vW8gZXhjbHVzaXZvIGUgaXJyZXZvZ++/vXZlbCBkZSByZXByb2R1emlyIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0cu+/vW5pY28gZSBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mg77+9dWRpbyBvdSB277+9ZGVvLgoKVm9j77+9IGRlY2xhcmEgcXVlIGNvbmhlY2UgYSBwb2zvv710aWNhIGRlIGNvcHlyaWdodCBkYSBlZGl0b3JhIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gZSBxdWUgY29uaGVjZSBlIGFjZWl0YSBhcyBEaXJldHJpemVzIGRvIFJJLVVGTUcuCgpWb2Pvv70gY29uY29yZGEgcXVlIG8gUmVwb3NpdO+/vXJpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGTUcgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250Ze+/vWRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHvv73vv71vLgoKVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPvv71waWEgZGUgc3VhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFu77+9YSwgYmFjay11cCBlIHByZXNlcnZh77+977+9by4KClZvY++/vSBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byDvv70gb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9j77+9IHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vu77+9YS4gVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVw77+9c2l0byBkZSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gbu+/vW8sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSBjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd177+9bS4KCkNhc28gYSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY++/vSBu77+9byBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2Pvv70gZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc++/vW8gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7vv71hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3Tvv70gY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250Ze+/vWRvIGRhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0Hvv73vv71PIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ++/vU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfvv71OQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PLCBWT0Pvv70gREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklT77+9TyBDT01PIFRBTULvv71NIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0Hvv73vv71FUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lKHMpIG91IG8ocykgbm9tZXMocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNh77+977+9bywgZSBu77+9byBmYXLvv70gcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJh77+977+9bywgYWzvv71tIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7vv71hLgo=Repositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2023-03-30T20:31:50Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Efeitos vocais e o binômio texto-som na gravação de Elis Regina de Vou Deitar e Rolar
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Vocal effects and the text-sound binomial in Elis Regina recording of Vou Deitar e Rolar
title Efeitos vocais e o binômio texto-som na gravação de Elis Regina de Vou Deitar e Rolar
spellingShingle Efeitos vocais e o binômio texto-som na gravação de Elis Regina de Vou Deitar e Rolar
Alfredo Ribeiro da Silva
Efeitos vocais
Elis Regina
Análise espectrográfica musical
Regina, Elis, 1945-1982
Performance musical
Música - Interpretação (Fraseado, dinâmica, etc)
Canto - Interpretação (Fraseado, dinâmica, etc)
Voz
title_short Efeitos vocais e o binômio texto-som na gravação de Elis Regina de Vou Deitar e Rolar
title_full Efeitos vocais e o binômio texto-som na gravação de Elis Regina de Vou Deitar e Rolar
title_fullStr Efeitos vocais e o binômio texto-som na gravação de Elis Regina de Vou Deitar e Rolar
title_full_unstemmed Efeitos vocais e o binômio texto-som na gravação de Elis Regina de Vou Deitar e Rolar
title_sort Efeitos vocais e o binômio texto-som na gravação de Elis Regina de Vou Deitar e Rolar
author Alfredo Ribeiro da Silva
author_facet Alfredo Ribeiro da Silva
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Alfredo Ribeiro da Silva
dc.subject.por.fl_str_mv Efeitos vocais
Elis Regina
Análise espectrográfica musical
topic Efeitos vocais
Elis Regina
Análise espectrográfica musical
Regina, Elis, 1945-1982
Performance musical
Música - Interpretação (Fraseado, dinâmica, etc)
Canto - Interpretação (Fraseado, dinâmica, etc)
Voz
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Regina, Elis, 1945-1982
Performance musical
Música - Interpretação (Fraseado, dinâmica, etc)
Canto - Interpretação (Fraseado, dinâmica, etc)
Voz
description A cantora Elis Regina gravou a canção Vou Deitar e Rolar, dos compositores Paulo César Pinheiro e Baden Powell, no LP Em Pleno Verão (1970). Este estudo apresenta a identificação, análise espectrográfica e descrição de ocorrências relevantes de 4 efeitos vocais (vibrato, portamento, onomatopeia e crepitação) nesta gravação. Os procedimentos metodológicos utilizados são de natureza qualitativa (com base na literatura de fonoaudiologia) e quantitativa (taxa e amplitude dos vibrati, frequências inicial e final de articulação no espectro sonoro dos portamenti). Os resultados revelam que a utilização e, algumas vezes, a combinação dos efeitos vocais de Elis Regina em um mesmo gesto musical, é fruto de um planejamento minucioso que é central na construção de sua performance. A simetria observada entre as repetições de um mesmo efeito vocal revela coerência e unidade resultantes de: (1) intercomunicação de diferentes nuances interpretativas, realizada por meio dos efeitos vocais, (2) ênfases nas relações texto-som e (3) grande coerência e unidade nas repetições simétricas de um mesmo efeito vocal.
publishDate 2020
dc.date.issued.fl_str_mv 2020
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-03-30T20:31:50Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-03-30T20:31:50Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/conferenceObject
format conferenceObject
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/1843/51403
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 2236-3378
identifier_str_mv 2236-3378
url http://hdl.handle.net/1843/51403
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Simpósio Internacional de Musicologia
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFMG
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv IGC - INSTITUTO DE GEOCIENCIAS
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Repositório Institucional da UFMG
collection Repositório Institucional da UFMG
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/51403/1/License.txt
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/51403/2/Efeitos%20vocais%20e%20o%20bin%c3%b4mio%20texto-som%20na%20grava%c3%a7%c3%a3o%20de%20Elis%20Regina%20de%20Vou%20Deitar%20e%20Rolar.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv fa505098d172de0bc8864fc1287ffe22
8470db0c176284dfd8f94e22dfd2d27a
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1803589404575399936

Registros relacionados