“Ele é o atraso e você a modernidade”: matrizes culturais latino-americanas na televisualidade brasileira, o caso da telenovela Duas Caras
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2017 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFMG |
Texto Completo: | https://doi.org/10.9771/contemporanea.v15i2.17804 http://hdl.handle.net/1843/42895 |
Resumo: | O objetivo deste artigo é o de refletir como as mestiçagens de matrizes culturais compõem a nossa cultura latino-americana, sustentam os produtos televisuais e são figuradas na televisualidade de modo a oferecer certa experiência de modernidade e de cultura política nesta Região. Argumentamos que a dimensão visual contribui para a espessura dessa experiência e que investimentos analíticos nesta dimensão mostram-se cada vez mais necessários e enriquecedores. Para tanto, nos dedicaremos a pensar como as negociações havidas entre o arcaico e o moderno caracterizam os vínculos e as experiências anacrônicas da modernidade latino-americana, a partir de dois movimentos: a discussão sobre as matrizes culturais, tal como proposta por Jesús Martín-Barbero e o empreendimento da análise televisual, com base na proposta analítica dos estudos de cultura visual, de um evento narrativo - da campanha a vereador da personagem Evilásio Caó - exibido na telenovela Duas Caras (TV Globo, 2007). |
id |
UFMG_702645eb2aaede6ff2d2d15d6d0ac8f8 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufmg.br:1843/42895 |
network_acronym_str |
UFMG |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFMG |
repository_id_str |
|
spelling |
2022-07-04T20:29:07Z2022-07-04T20:29:07Z2017-11-101502676694https://doi.org/10.9771/contemporanea.v15i2.178041809-9386http://hdl.handle.net/1843/42895O objetivo deste artigo é o de refletir como as mestiçagens de matrizes culturais compõem a nossa cultura latino-americana, sustentam os produtos televisuais e são figuradas na televisualidade de modo a oferecer certa experiência de modernidade e de cultura política nesta Região. Argumentamos que a dimensão visual contribui para a espessura dessa experiência e que investimentos analíticos nesta dimensão mostram-se cada vez mais necessários e enriquecedores. Para tanto, nos dedicaremos a pensar como as negociações havidas entre o arcaico e o moderno caracterizam os vínculos e as experiências anacrônicas da modernidade latino-americana, a partir de dois movimentos: a discussão sobre as matrizes culturais, tal como proposta por Jesús Martín-Barbero e o empreendimento da análise televisual, com base na proposta analítica dos estudos de cultura visual, de um evento narrativo - da campanha a vereador da personagem Evilásio Caó - exibido na telenovela Duas Caras (TV Globo, 2007).The purpose of this article is to reflect how the miscegenation of cultural matrixes composes our Latin American culture, supports the televisual products and is figured in the televisuality to offer narratives of typical political cultures of this Region. The theoretical-methodological discussion is based on the concept of cultural matrixes and on the analytical proposal of the Visual Studies. The corpus corresponds to a campaign for council member of the character Evilásio Caó – displayed on the television series Duas Caras (2007). We conclude that the negotiations between the archaic and modern define the anachronistic experiences of Latin American modernity, that the visual di-mension increases the thickness of this experience and that analytical investments in this dimension reveal to be increasingporUniversidade Federal de Minas GeraisUFMGBrasilFAF - DEPARTAMENTO DE COMUNICAÇÃO SOCIALContemporanea: Revista de Comunicação e CulturaTelenovelas - Brasil“Ele é o atraso e você a modernidade”: matrizes culturais latino-americanas na televisualidade brasileira, o caso da telenovela Duas Caras“He is the step back, you are the modernity”: latin- american cultural matrixes in the brazilian televisualityinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttps://periodicos.ufba.br/index.php/contemporaneaposcom/article/view/17804Simone Maria Rochaapplication/pdfinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGORIGINAL“Ele é o atraso e você a modernidade” matrizes culturais latino-americanas na televisualidade brasileira, o caso da telenovela duas caras.pdf“Ele é o atraso e você a modernidade” matrizes culturais latino-americanas na televisualidade brasileira, o caso da telenovela duas caras.pdfapplication/pdf2127743https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/42895/2/%e2%80%9cEle%20%c3%a9%20o%20atraso%20e%20voc%c3%aa%20a%20modernidade%e2%80%9d%20matrizes%20culturais%20latino-americanas%20na%20televisualidade%20brasileira%2c%20o%20caso%20da%20telenovela%20duas%20caras.pdf44466f5a387167f95c6b029f1d21b186MD52LICENSELicense.txtLicense.txttext/plain; charset=utf-82042https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/42895/1/License.txtfa505098d172de0bc8864fc1287ffe22MD511843/428952022-07-04 17:29:07.512oai:repositorio.ufmg.br:1843/42895TElDRU7vv71BIERFIERJU1RSSUJVSe+/ve+/vU8gTu+/vU8tRVhDTFVTSVZBIERPIFJFUE9TSVTvv71SSU8gSU5TVElUVUNJT05BTCBEQSBVRk1HCiAKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50Ye+/ve+/vW8gZGVzdGEgbGljZW7vv71hLCB2b2Pvv70gKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIGFvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIChSSS1VRk1HKSBvIGRpcmVpdG8gbu+/vW8gZXhjbHVzaXZvIGUgaXJyZXZvZ++/vXZlbCBkZSByZXByb2R1emlyIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0cu+/vW5pY28gZSBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mg77+9dWRpbyBvdSB277+9ZGVvLgoKVm9j77+9IGRlY2xhcmEgcXVlIGNvbmhlY2UgYSBwb2zvv710aWNhIGRlIGNvcHlyaWdodCBkYSBlZGl0b3JhIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gZSBxdWUgY29uaGVjZSBlIGFjZWl0YSBhcyBEaXJldHJpemVzIGRvIFJJLVVGTUcuCgpWb2Pvv70gY29uY29yZGEgcXVlIG8gUmVwb3NpdO+/vXJpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGTUcgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250Ze+/vWRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHvv73vv71vLgoKVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPvv71waWEgZGUgc3VhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFu77+9YSwgYmFjay11cCBlIHByZXNlcnZh77+977+9by4KClZvY++/vSBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byDvv70gb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9j77+9IHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vu77+9YS4gVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVw77+9c2l0byBkZSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gbu+/vW8sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSBjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd177+9bS4KCkNhc28gYSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY++/vSBu77+9byBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2Pvv70gZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc++/vW8gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7vv71hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3Tvv70gY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250Ze+/vWRvIGRhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0Hvv73vv71PIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ++/vU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfvv71OQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PLCBWT0Pvv70gREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklT77+9TyBDT01PIFRBTULvv71NIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0Hvv73vv71FUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lKHMpIG91IG8ocykgbm9tZXMocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNh77+977+9bywgZSBu77+9byBmYXLvv70gcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJh77+977+9bywgYWzvv71tIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7vv71hLgo=Repositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2022-07-04T20:29:07Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
“Ele é o atraso e você a modernidade”: matrizes culturais latino-americanas na televisualidade brasileira, o caso da telenovela Duas Caras |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
“He is the step back, you are the modernity”: latin- american cultural matrixes in the brazilian televisuality |
title |
“Ele é o atraso e você a modernidade”: matrizes culturais latino-americanas na televisualidade brasileira, o caso da telenovela Duas Caras |
spellingShingle |
“Ele é o atraso e você a modernidade”: matrizes culturais latino-americanas na televisualidade brasileira, o caso da telenovela Duas Caras Simone Maria Rocha Telenovelas - Brasil |
title_short |
“Ele é o atraso e você a modernidade”: matrizes culturais latino-americanas na televisualidade brasileira, o caso da telenovela Duas Caras |
title_full |
“Ele é o atraso e você a modernidade”: matrizes culturais latino-americanas na televisualidade brasileira, o caso da telenovela Duas Caras |
title_fullStr |
“Ele é o atraso e você a modernidade”: matrizes culturais latino-americanas na televisualidade brasileira, o caso da telenovela Duas Caras |
title_full_unstemmed |
“Ele é o atraso e você a modernidade”: matrizes culturais latino-americanas na televisualidade brasileira, o caso da telenovela Duas Caras |
title_sort |
“Ele é o atraso e você a modernidade”: matrizes culturais latino-americanas na televisualidade brasileira, o caso da telenovela Duas Caras |
author |
Simone Maria Rocha |
author_facet |
Simone Maria Rocha |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Simone Maria Rocha |
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv |
Telenovelas - Brasil |
topic |
Telenovelas - Brasil |
description |
O objetivo deste artigo é o de refletir como as mestiçagens de matrizes culturais compõem a nossa cultura latino-americana, sustentam os produtos televisuais e são figuradas na televisualidade de modo a oferecer certa experiência de modernidade e de cultura política nesta Região. Argumentamos que a dimensão visual contribui para a espessura dessa experiência e que investimentos analíticos nesta dimensão mostram-se cada vez mais necessários e enriquecedores. Para tanto, nos dedicaremos a pensar como as negociações havidas entre o arcaico e o moderno caracterizam os vínculos e as experiências anacrônicas da modernidade latino-americana, a partir de dois movimentos: a discussão sobre as matrizes culturais, tal como proposta por Jesús Martín-Barbero e o empreendimento da análise televisual, com base na proposta analítica dos estudos de cultura visual, de um evento narrativo - da campanha a vereador da personagem Evilásio Caó - exibido na telenovela Duas Caras (TV Globo, 2007). |
publishDate |
2017 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2017-11-10 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2022-07-04T20:29:07Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2022-07-04T20:29:07Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/1843/42895 |
dc.identifier.doi.pt_BR.fl_str_mv |
https://doi.org/10.9771/contemporanea.v15i2.17804 |
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv |
1809-9386 |
url |
https://doi.org/10.9771/contemporanea.v15i2.17804 http://hdl.handle.net/1843/42895 |
identifier_str_mv |
1809-9386 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv |
Contemporanea: Revista de Comunicação e Cultura |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFMG |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
FAF - DEPARTAMENTO DE COMUNICAÇÃO SOCIAL |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFMG instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) instacron:UFMG |
instname_str |
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
instacron_str |
UFMG |
institution |
UFMG |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFMG |
collection |
Repositório Institucional da UFMG |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/42895/2/%e2%80%9cEle%20%c3%a9%20o%20atraso%20e%20voc%c3%aa%20a%20modernidade%e2%80%9d%20matrizes%20culturais%20latino-americanas%20na%20televisualidade%20brasileira%2c%20o%20caso%20da%20telenovela%20duas%20caras.pdf https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/42895/1/License.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
44466f5a387167f95c6b029f1d21b186 fa505098d172de0bc8864fc1287ffe22 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1803589196515901440 |