Literatura e política: a representação das elites pós-coloniais africanas em Chinua Achebe e Pepetela
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2012 |
Tipo de documento: | Tese |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFMG |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/1843/ECAP-8WWJDP |
Resumo: | Esta tese apresenta um estudo crítico e comparativo dos romances No Longer at Ease (1960) e A Man of the People (1966), do escritor nigeriano Chinua Achebe, e de A geração da utopia (1992) e Predadores (2005), do angolano Pepetela. Por meio da análise dos contextos histórico, geográfico, político e literário que circundam e perpassam a tessitura dos referidos romances, propomos mostrar como ambos os escritores africanos apropriam-se do romance, gênero cosmopolita por excelência, para adaptá-lo às condições locais de produção do romance na África pós-colonial, de modo a expressar literariamente o (des)encontro entre metrópole e pós-colônia e o processo de (re)construção da nova nação. O que nos interessa nesses romances é refletir sobre que tipos de negociações e concessões os narradores precisam fazer para contar suas histórias. Para isso, estudamos o estatuto do narrador, a configuração dos personagens, a transformação do processo social em forma literária, a representação da nação e a linguagem convocada pelos autores para representar tal realidade. Enfocamos primordialmente os personagens que representam os novos 'burgueses' da fase póscolonial da Nigéria e de Angola, os quais fazem parte da nova classe social, responsável pela esfera burocrática que surge nos países africanos depois dos processos de independência, a partir dos anos 1960. A escolha de Pepetela para dialogar com Achebe fundamenta-se na proximidade de estilo literário apresentado pelos dois autores e pela afinidade que demonstram na eleição dos temas tratados em suas obras. Ambos são observadores perspicazes das realidades de seus países e utilizam linguagem afiada, repleta de sutil ironia. Propomos, portanto, averiguar a tese de que existe uma articulação entre o tema da ascensão dos personagens corruptos, membros das novas elites burguesas, e as modificações progressivas das narrativas analisadas, na medida em que passamos da leitura dos romances cujos enredos representam momentos anteriores às independências para a leitura dos romances que encenam contextos posteriores a elas. Partindo da análise dos componentes identitários e linguísticos, investigamos os pontos de confluência e de distanciamento entre as obras de Achebe e Pepetela, na representação das realidades pós-coloniais |
id |
UFMG_df54cd91d6053b100273ddabfa3d8139 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufmg.br:1843/ECAP-8WWJDP |
network_acronym_str |
UFMG |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFMG |
repository_id_str |
|
spelling |
Rita Olivieri-GodetGlaucia Renate GoncalvesMaria Zilda Ferreira CuryMaria Nazareth Soares FonsecaMaria de Fátima Maia RibeiroFernanda Alencar Pereira2019-08-12T17:10:16Z2019-08-12T17:10:16Z2012-08-03http://hdl.handle.net/1843/ECAP-8WWJDPEsta tese apresenta um estudo crítico e comparativo dos romances No Longer at Ease (1960) e A Man of the People (1966), do escritor nigeriano Chinua Achebe, e de A geração da utopia (1992) e Predadores (2005), do angolano Pepetela. Por meio da análise dos contextos histórico, geográfico, político e literário que circundam e perpassam a tessitura dos referidos romances, propomos mostrar como ambos os escritores africanos apropriam-se do romance, gênero cosmopolita por excelência, para adaptá-lo às condições locais de produção do romance na África pós-colonial, de modo a expressar literariamente o (des)encontro entre metrópole e pós-colônia e o processo de (re)construção da nova nação. O que nos interessa nesses romances é refletir sobre que tipos de negociações e concessões os narradores precisam fazer para contar suas histórias. Para isso, estudamos o estatuto do narrador, a configuração dos personagens, a transformação do processo social em forma literária, a representação da nação e a linguagem convocada pelos autores para representar tal realidade. Enfocamos primordialmente os personagens que representam os novos 'burgueses' da fase póscolonial da Nigéria e de Angola, os quais fazem parte da nova classe social, responsável pela esfera burocrática que surge nos países africanos depois dos processos de independência, a partir dos anos 1960. A escolha de Pepetela para dialogar com Achebe fundamenta-se na proximidade de estilo literário apresentado pelos dois autores e pela afinidade que demonstram na eleição dos temas tratados em suas obras. Ambos são observadores perspicazes das realidades de seus países e utilizam linguagem afiada, repleta de sutil ironia. Propomos, portanto, averiguar a tese de que existe uma articulação entre o tema da ascensão dos personagens corruptos, membros das novas elites burguesas, e as modificações progressivas das narrativas analisadas, na medida em que passamos da leitura dos romances cujos enredos representam momentos anteriores às independências para a leitura dos romances que encenam contextos posteriores a elas. Partindo da análise dos componentes identitários e linguísticos, investigamos os pontos de confluência e de distanciamento entre as obras de Achebe e Pepetela, na representação das realidades pós-coloniaisUniversidade Federal de Minas GeraisUFMGColônias na literaturaLiteratura africana Aspectos políticosAchebe, Chinua Man of the people Crítica e interpretaçãoLiteratura africanaLiteratura africana História e críticaAchebe, Chinua No longer at ease Crítica e interpretaçãoPepetela, 1941- Geração da utopia Crítica e interpretaçãoPepetela, 1941- Predadores Crítica e interpretaçãoPós-colonialismoAculturação África HistóriaEspaço e tempo na literaturaPepetelaChinua Achebeelites africanaLiteratura e política: a representação das elites pós-coloniais africanas em Chinua Achebe e Pepetelainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGORIGINALtese_fernanda_a_pereira.pdfapplication/pdf6823632https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/ECAP-8WWJDP/1/tese_fernanda_a_pereira.pdfa1334c2b2728e27b0bf7c85a873b6362MD51TEXTtese_fernanda_a_pereira.pdf.txttese_fernanda_a_pereira.pdf.txtExtracted texttext/plain724763https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/ECAP-8WWJDP/2/tese_fernanda_a_pereira.pdf.txtef7714532fd0dbfb530d54428d030d25MD521843/ECAP-8WWJDP2019-11-14 18:53:37.31oai:repositorio.ufmg.br:1843/ECAP-8WWJDPRepositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2019-11-14T21:53:37Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Literatura e política: a representação das elites pós-coloniais africanas em Chinua Achebe e Pepetela |
title |
Literatura e política: a representação das elites pós-coloniais africanas em Chinua Achebe e Pepetela |
spellingShingle |
Literatura e política: a representação das elites pós-coloniais africanas em Chinua Achebe e Pepetela Fernanda Alencar Pereira Pepetela Chinua Achebe elites africana Colônias na literatura Literatura africana Aspectos políticos Achebe, Chinua Man of the people Crítica e interpretação Literatura africana Literatura africana História e crítica Achebe, Chinua No longer at ease Crítica e interpretação Pepetela, 1941- Geração da utopia Crítica e interpretação Pepetela, 1941- Predadores Crítica e interpretação Pós-colonialismo Aculturação África História Espaço e tempo na literatura |
title_short |
Literatura e política: a representação das elites pós-coloniais africanas em Chinua Achebe e Pepetela |
title_full |
Literatura e política: a representação das elites pós-coloniais africanas em Chinua Achebe e Pepetela |
title_fullStr |
Literatura e política: a representação das elites pós-coloniais africanas em Chinua Achebe e Pepetela |
title_full_unstemmed |
Literatura e política: a representação das elites pós-coloniais africanas em Chinua Achebe e Pepetela |
title_sort |
Literatura e política: a representação das elites pós-coloniais africanas em Chinua Achebe e Pepetela |
author |
Fernanda Alencar Pereira |
author_facet |
Fernanda Alencar Pereira |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Rita Olivieri-Godet |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Glaucia Renate Goncalves |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Maria Zilda Ferreira Cury |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Maria Nazareth Soares Fonseca |
dc.contributor.referee4.fl_str_mv |
Maria de Fátima Maia Ribeiro |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Fernanda Alencar Pereira |
contributor_str_mv |
Rita Olivieri-Godet Glaucia Renate Goncalves Maria Zilda Ferreira Cury Maria Nazareth Soares Fonseca Maria de Fátima Maia Ribeiro |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Pepetela Chinua Achebe elites africana |
topic |
Pepetela Chinua Achebe elites africana Colônias na literatura Literatura africana Aspectos políticos Achebe, Chinua Man of the people Crítica e interpretação Literatura africana Literatura africana História e crítica Achebe, Chinua No longer at ease Crítica e interpretação Pepetela, 1941- Geração da utopia Crítica e interpretação Pepetela, 1941- Predadores Crítica e interpretação Pós-colonialismo Aculturação África História Espaço e tempo na literatura |
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv |
Colônias na literatura Literatura africana Aspectos políticos Achebe, Chinua Man of the people Crítica e interpretação Literatura africana Literatura africana História e crítica Achebe, Chinua No longer at ease Crítica e interpretação Pepetela, 1941- Geração da utopia Crítica e interpretação Pepetela, 1941- Predadores Crítica e interpretação Pós-colonialismo Aculturação África História Espaço e tempo na literatura |
description |
Esta tese apresenta um estudo crítico e comparativo dos romances No Longer at Ease (1960) e A Man of the People (1966), do escritor nigeriano Chinua Achebe, e de A geração da utopia (1992) e Predadores (2005), do angolano Pepetela. Por meio da análise dos contextos histórico, geográfico, político e literário que circundam e perpassam a tessitura dos referidos romances, propomos mostrar como ambos os escritores africanos apropriam-se do romance, gênero cosmopolita por excelência, para adaptá-lo às condições locais de produção do romance na África pós-colonial, de modo a expressar literariamente o (des)encontro entre metrópole e pós-colônia e o processo de (re)construção da nova nação. O que nos interessa nesses romances é refletir sobre que tipos de negociações e concessões os narradores precisam fazer para contar suas histórias. Para isso, estudamos o estatuto do narrador, a configuração dos personagens, a transformação do processo social em forma literária, a representação da nação e a linguagem convocada pelos autores para representar tal realidade. Enfocamos primordialmente os personagens que representam os novos 'burgueses' da fase póscolonial da Nigéria e de Angola, os quais fazem parte da nova classe social, responsável pela esfera burocrática que surge nos países africanos depois dos processos de independência, a partir dos anos 1960. A escolha de Pepetela para dialogar com Achebe fundamenta-se na proximidade de estilo literário apresentado pelos dois autores e pela afinidade que demonstram na eleição dos temas tratados em suas obras. Ambos são observadores perspicazes das realidades de seus países e utilizam linguagem afiada, repleta de sutil ironia. Propomos, portanto, averiguar a tese de que existe uma articulação entre o tema da ascensão dos personagens corruptos, membros das novas elites burguesas, e as modificações progressivas das narrativas analisadas, na medida em que passamos da leitura dos romances cujos enredos representam momentos anteriores às independências para a leitura dos romances que encenam contextos posteriores a elas. Partindo da análise dos componentes identitários e linguísticos, investigamos os pontos de confluência e de distanciamento entre as obras de Achebe e Pepetela, na representação das realidades pós-coloniais |
publishDate |
2012 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2012-08-03 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2019-08-12T17:10:16Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2019-08-12T17:10:16Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
format |
doctoralThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/1843/ECAP-8WWJDP |
url |
http://hdl.handle.net/1843/ECAP-8WWJDP |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFMG |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFMG instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) instacron:UFMG |
instname_str |
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
instacron_str |
UFMG |
institution |
UFMG |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFMG |
collection |
Repositório Institucional da UFMG |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/ECAP-8WWJDP/1/tese_fernanda_a_pereira.pdf https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/ECAP-8WWJDP/2/tese_fernanda_a_pereira.pdf.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
a1334c2b2728e27b0bf7c85a873b6362 ef7714532fd0dbfb530d54428d030d25 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1803589344109264896 |