Entre fronteiras: adaptação e identidade no filme “Os matadores”
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2012 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFMS |
Texto Completo: | https://repositorio.ufms.br/handle/123456789/1742 |
Resumo: | Esta dissertação apresenta os resultados de um projeto de pesquisa que tem como objetivo discutir os processos de adaptação - aproveitamentos, empréstimos e reciclagens temáticas, narrativas e situacionais - que os produtos midiáticos fazem de outros textos precedentes na indústria cultural dos meios de comunicação. O principal ponto a ser explorado no estudo dos processos de adaptação refere-se às suas influências nos processos de construção de identidades sociais e culturais. Esta reflexão é feita a partir da análise da relação da obra audiovisual “Os Matadores” (1997), de Beto Brant, com a obra literária da qual foi adaptada, o conto “Matadores” (1994), de Marçal Aquino. |
id |
UFMS_f624dd2f78fcbc7efa0986f14edbdfbc |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufms.br:123456789/1742 |
network_acronym_str |
UFMS |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFMS |
repository_id_str |
2124 |
spelling |
2013-08-02T12:56:39Z2021-09-30T19:57:37Z2012https://repositorio.ufms.br/handle/123456789/1742Esta dissertação apresenta os resultados de um projeto de pesquisa que tem como objetivo discutir os processos de adaptação - aproveitamentos, empréstimos e reciclagens temáticas, narrativas e situacionais - que os produtos midiáticos fazem de outros textos precedentes na indústria cultural dos meios de comunicação. O principal ponto a ser explorado no estudo dos processos de adaptação refere-se às suas influências nos processos de construção de identidades sociais e culturais. Esta reflexão é feita a partir da análise da relação da obra audiovisual “Os Matadores” (1997), de Beto Brant, com a obra literária da qual foi adaptada, o conto “Matadores” (1994), de Marçal Aquino.This relater presents findings from a research project that aims to discuss the adaptation processes - uses, loans and recycling issues, narratives and situationals - that media products are precedents from other texts in the cultural industry of the media. The main point to be explored in the study of the processes of adaptation refers to the influence on processes of construction of cultural and social identities. This reflection is made from the analysis of the audiovisual work “Os Matadores” (1997), of Beto Brant, with the literary work which was adapted, the tale “Matadores” (1994), of Marçal Aquino.porLiteratura - adaptaçõesAdaptações para o CinemaIdentidade Social na ArteRecursos AudiovisuaisLiterature - adaptationsFilm AdaptationsGroup Identity in ArtAudio-visual MaterialsEntre fronteiras: adaptação e identidade no filme “Os matadores”info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisMarques, Márcia GomesIkeda, Rodolfo Nonoseinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMSinstname:Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS)instacron:UFMSTHUMBNAILRodolfo Ikeda.pdf.jpgRodolfo Ikeda.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1204https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1742/4/Rodolfo%20Ikeda.pdf.jpg22b2879a4c37b5e967630c6e089dc8bfMD54TEXTRodolfo Ikeda.pdf.txtRodolfo Ikeda.pdf.txtExtracted texttext/plain423182https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1742/3/Rodolfo%20Ikeda.pdf.txte1e87faaf22a297f40dcd783e7fff84dMD53ORIGINALRodolfo Ikeda.pdfRodolfo Ikeda.pdfapplication/pdf3078983https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1742/1/Rodolfo%20Ikeda.pdf9df52272b69cbb62fe97f15e55b4624bMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1742/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52123456789/17422021-09-30 15:57:37.957oai:repositorio.ufms.br:123456789/1742Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufms.br/oai/requestri.prograd@ufms.bropendoar:21242021-09-30T19:57:37Repositório Institucional da UFMS - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Entre fronteiras: adaptação e identidade no filme “Os matadores” |
title |
Entre fronteiras: adaptação e identidade no filme “Os matadores” |
spellingShingle |
Entre fronteiras: adaptação e identidade no filme “Os matadores” Ikeda, Rodolfo Nonose Literatura - adaptações Adaptações para o Cinema Identidade Social na Arte Recursos Audiovisuais Literature - adaptations Film Adaptations Group Identity in Art Audio-visual Materials |
title_short |
Entre fronteiras: adaptação e identidade no filme “Os matadores” |
title_full |
Entre fronteiras: adaptação e identidade no filme “Os matadores” |
title_fullStr |
Entre fronteiras: adaptação e identidade no filme “Os matadores” |
title_full_unstemmed |
Entre fronteiras: adaptação e identidade no filme “Os matadores” |
title_sort |
Entre fronteiras: adaptação e identidade no filme “Os matadores” |
author |
Ikeda, Rodolfo Nonose |
author_facet |
Ikeda, Rodolfo Nonose |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Marques, Márcia Gomes |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Ikeda, Rodolfo Nonose |
contributor_str_mv |
Marques, Márcia Gomes |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Literatura - adaptações Adaptações para o Cinema Identidade Social na Arte Recursos Audiovisuais Literature - adaptations Film Adaptations Group Identity in Art Audio-visual Materials |
topic |
Literatura - adaptações Adaptações para o Cinema Identidade Social na Arte Recursos Audiovisuais Literature - adaptations Film Adaptations Group Identity in Art Audio-visual Materials |
description |
Esta dissertação apresenta os resultados de um projeto de pesquisa que tem como objetivo discutir os processos de adaptação - aproveitamentos, empréstimos e reciclagens temáticas, narrativas e situacionais - que os produtos midiáticos fazem de outros textos precedentes na indústria cultural dos meios de comunicação. O principal ponto a ser explorado no estudo dos processos de adaptação refere-se às suas influências nos processos de construção de identidades sociais e culturais. Esta reflexão é feita a partir da análise da relação da obra audiovisual “Os Matadores” (1997), de Beto Brant, com a obra literária da qual foi adaptada, o conto “Matadores” (1994), de Marçal Aquino. |
publishDate |
2012 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2012 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2013-08-02T12:56:39Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2021-09-30T19:57:37Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufms.br/handle/123456789/1742 |
url |
https://repositorio.ufms.br/handle/123456789/1742 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFMS instname:Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS) instacron:UFMS |
instname_str |
Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS) |
instacron_str |
UFMS |
institution |
UFMS |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFMS |
collection |
Repositório Institucional da UFMS |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1742/4/Rodolfo%20Ikeda.pdf.jpg https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1742/3/Rodolfo%20Ikeda.pdf.txt https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1742/1/Rodolfo%20Ikeda.pdf https://repositorio.ufms.br/bitstream/123456789/1742/2/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
22b2879a4c37b5e967630c6e089dc8bf e1e87faaf22a297f40dcd783e7fff84d 9df52272b69cbb62fe97f15e55b4624b 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFMS - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS) |
repository.mail.fl_str_mv |
ri.prograd@ufms.br |
_version_ |
1815448054854057984 |