The Artis historicae Penus of J. Wolf and Pietro Perna (1579): observations on the art of reading and writing histories in late European Renaissance

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Vidal, Silvina Paula
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Artigo
Idioma: spa
Título da fonte: História da Historiografia
Texto Completo: https://www.historiadahistoriografia.com.br/revista/article/view/1169
Resumo: This paper is a translation into Spanish, with notes and commentaries, of Artis historicae Penus (Johannes Wolf [compiler] and Pietro Perna [typographer], 1579), the first historiographical anthology of late European Renaissance. This anthology was part of a new unique editorial project regarding its purpose and scope. In the brief presentation essay that precedes the translation, four aspects regarding the anthology and its authors will be addressed: (i) paratextual layout, (ii) biographies, (iii) political and religious contexts, and (iv) epistemological and pedagogical frameworks.
id UFOP-2_533ef202e244d398ea8ee21ffaf00602
oai_identifier_str oai:ojs.www.historiadahistoriografia.com.br:article/1169
network_acronym_str UFOP-2
network_name_str História da Historiografia
repository_id_str
spelling The Artis historicae Penus of J. Wolf and Pietro Perna (1579): observations on the art of reading and writing histories in late European RenaissanceEl Artis historicae Penus de J. Wolf y P. Perna (1579): reflexiones sobre el arte de leer y escribir historias en el tardo-Renacimiento europeoHistoriographyMethodology of historyRenaissanceHistoriografíaMetodología de la historiaRenacimientoHistoriografiaMetodologia da históriaRenascimentoThis paper is a translation into Spanish, with notes and commentaries, of Artis historicae Penus (Johannes Wolf [compiler] and Pietro Perna [typographer], 1579), the first historiographical anthology of late European Renaissance. This anthology was part of a new unique editorial project regarding its purpose and scope. In the brief presentation essay that precedes the translation, four aspects regarding the anthology and its authors will be addressed: (i) paratextual layout, (ii) biographies, (iii) political and religious contexts, and (iv) epistemological and pedagogical frameworks.El presente artículo constituye una traducción española con aparato crítico de los prólogos escritos por Johannes Wolf (compilador) y Pietro Perna (tipógrafo) de la primera antología historiográfica del tardo-Renacimiento europeo, denominada Artis historicae Penus (1579); antología que formó parte de un proyecto editorial de nuevo cuño y sin precedentes en lo que respecta a sus propósitos y alcance. En el breve ensayo de presentación que antecede a la traducción se discuten cuatro aspectos relativos a la antología y sus autores: (i.) soportes materiales y paratextuales, (ii.) biográficos, (iii.) político-religiosos y (iv.) gnoseológico-pedagógicos.Sociedade Brasileira de Teoria e História da Historiografia, Universidade Federal de Ouro Preto, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro2018-03-26info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.historiadahistoriografia.com.br/revista/article/view/116910.15848/hh.v0i25.1169História da Historiografia: International Journal of Theory and History of Historiography; Vol. 10 No. 25 (2017)História da Historiografia: International Journal of Theory and History of Historiography; Vol. 10 Núm. 25 (2017)História da Historiografia: International Journal of Theory and History of Historiography; v. 10 n. 25 (2017)1983-9928reponame:História da Historiografiainstname:Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)instacron:UFOPspahttps://www.historiadahistoriografia.com.br/revista/article/view/1169/705Vidal, Silvina Paulainfo:eu-repo/semantics/openAccess2020-05-02T02:36:58Zoai:ojs.www.historiadahistoriografia.com.br:article/1169Revistahttps://www.historiadahistoriografia.com.br/revistaPUBhttps://www.historiadahistoriografia.com.br/revista/oaivaldei354@gmail.com || historiadahistoriografia@hotmail.com1983-99281983-9928opendoar:2020-05-02T02:36:58História da Historiografia - Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)false
dc.title.none.fl_str_mv The Artis historicae Penus of J. Wolf and Pietro Perna (1579): observations on the art of reading and writing histories in late European Renaissance
El Artis historicae Penus de J. Wolf y P. Perna (1579): reflexiones sobre el arte de leer y escribir historias en el tardo-Renacimiento europeo
title The Artis historicae Penus of J. Wolf and Pietro Perna (1579): observations on the art of reading and writing histories in late European Renaissance
spellingShingle The Artis historicae Penus of J. Wolf and Pietro Perna (1579): observations on the art of reading and writing histories in late European Renaissance
Vidal, Silvina Paula
Historiography
Methodology of history
Renaissance
Historiografía
Metodología de la historia
Renacimiento
Historiografia
Metodologia da história
Renascimento
title_short The Artis historicae Penus of J. Wolf and Pietro Perna (1579): observations on the art of reading and writing histories in late European Renaissance
title_full The Artis historicae Penus of J. Wolf and Pietro Perna (1579): observations on the art of reading and writing histories in late European Renaissance
title_fullStr The Artis historicae Penus of J. Wolf and Pietro Perna (1579): observations on the art of reading and writing histories in late European Renaissance
title_full_unstemmed The Artis historicae Penus of J. Wolf and Pietro Perna (1579): observations on the art of reading and writing histories in late European Renaissance
title_sort The Artis historicae Penus of J. Wolf and Pietro Perna (1579): observations on the art of reading and writing histories in late European Renaissance
author Vidal, Silvina Paula
author_facet Vidal, Silvina Paula
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Vidal, Silvina Paula
dc.subject.por.fl_str_mv Historiography
Methodology of history
Renaissance
Historiografía
Metodología de la historia
Renacimiento
Historiografia
Metodologia da história
Renascimento
topic Historiography
Methodology of history
Renaissance
Historiografía
Metodología de la historia
Renacimiento
Historiografia
Metodologia da história
Renascimento
description This paper is a translation into Spanish, with notes and commentaries, of Artis historicae Penus (Johannes Wolf [compiler] and Pietro Perna [typographer], 1579), the first historiographical anthology of late European Renaissance. This anthology was part of a new unique editorial project regarding its purpose and scope. In the brief presentation essay that precedes the translation, four aspects regarding the anthology and its authors will be addressed: (i) paratextual layout, (ii) biographies, (iii) political and religious contexts, and (iv) epistemological and pedagogical frameworks.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-03-26
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.historiadahistoriografia.com.br/revista/article/view/1169
10.15848/hh.v0i25.1169
url https://www.historiadahistoriografia.com.br/revista/article/view/1169
identifier_str_mv 10.15848/hh.v0i25.1169
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.historiadahistoriografia.com.br/revista/article/view/1169/705
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Sociedade Brasileira de Teoria e História da Historiografia, Universidade Federal de Ouro Preto, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro
publisher.none.fl_str_mv Sociedade Brasileira de Teoria e História da Historiografia, Universidade Federal de Ouro Preto, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro
dc.source.none.fl_str_mv História da Historiografia: International Journal of Theory and History of Historiography; Vol. 10 No. 25 (2017)
História da Historiografia: International Journal of Theory and History of Historiography; Vol. 10 Núm. 25 (2017)
História da Historiografia: International Journal of Theory and History of Historiography; v. 10 n. 25 (2017)
1983-9928
reponame:História da Historiografia
instname:Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
instacron:UFOP
instname_str Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
instacron_str UFOP
institution UFOP
reponame_str História da Historiografia
collection História da Historiografia
repository.name.fl_str_mv História da Historiografia - Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
repository.mail.fl_str_mv valdei354@gmail.com || historiadahistoriografia@hotmail.com
_version_ 1797220359205814272

Registros relacionados