Sequência didática e avaliação formativa em documentos acadêmicos: contribuição para o ensino/aprendizagem de gêneros em língua materna

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: LEAL, Rita de Cássia Macedo
Data de Publicação: 2010
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFPA
Texto Completo: http://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/4663
Resumo: Dans le cadre de l´enseignement du portugais comme langue maternelle, on voit actuellement se multiplier au Brésil divers projets fortement influencés par les théories qui prennent en compte le processus d´intéraction, en particulier des propositions construites à partir du dispositif de la séquence didactique systématisé par Dolz, Noverraz et Schneuwly (2004). L´augmentation du nombre de propositions d´intervention de ce type attire l´attention et justifie une analyse de la manière dont elles sont interprétées par des chercheurs/enseignants en contexte scolaire, en contrepoint des orientations théoriques sur lesquelles elles déclarent s´appuyer. L´objectif de cette étude est de vérifier de quelle manière est prise en compte la dimension formative dans les propositions de séquences didactiques pour l´apprentissage des genres textuels. L´hypothèse qui guide cette réflexion est que l´articulation des conceptions de séquence didactique et d´évaluation formative contribue à l´enseignement/apprentissage de la langue maternelle et favorise à la fois le développement des compétences langagières des apprenants et celui des compétences d´(auto)évaluation et d´(auto)régulation, processus nécessaires à la transformation de l´apprenant en sujet autonome et responsable de son propre apprentissage. Outre une révision bibliographique des fondements théoriques relatifs à la notion de genres textuels/discursifs (appuyée sur les travaux de Bakhtin), à l´interactionnisme sociodiscursif et à la perspective actionnelle de Bronsckart (pour la conception de langage adoptée), à la didactisation des genres (d´après les études de Schneuwly et al..) et à la conception actuelle d´évaluation formative (telle qu´elle apparaît dans le paradigme de la régulation présenté par Bonniol et Vial et dans la conception d´évaluation formative alternative de Fernandes), on propose ici une étude exploratoire pour la sélection et l´analyse du corpus formé de sept documents académiques (mémoires et thèse) traitant de la didactisation des genres au moyen du procédé en question. Après avoir analysé chacun des moments des séquences didactiques présentées dans le corpus, on arrive à la conclusion que celles qui ont obtenu de meilleurs résultats sont celles qui ont été significatives aussi bien du point de vue discursif, incluant les apprenants dans des projets de communication motivants, que du point de vue de l´apprentissage, valorisant la dimension formative du procédé qui leur permet d´agir comme sujet de leur apprentissage, tout au long de la séquence.
id UFPA_9f03d0740222924bd524589521523286
oai_identifier_str oai:repositorio.ufpa.br:2011/4663
network_acronym_str UFPA
network_name_str Repositório Institucional da UFPA
repository_id_str 2123
spelling 2014-01-27T16:29:47Z2014-01-27T16:29:47Z2010-10-29LEAL, Rita de Cássia Macedo. Sequência didática e avaliação formativa em documentos acadêmicos: contribuição para o ensino/aprendizagem de gêneros em língua materna. 2010. 173 f. Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal do Pará, Instituto de Letras e Comunicação, Belém, 2010. Curso de Mestrado em Letras.http://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/4663porUniversidade Federal do ParáPrograma de Pós-Graduação em LetrasUFPABrasilInstituto de Letras e ComunicaçãoCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESALíngua portuguesaEstudo e ensinoGênero textualLíngua (Linguística)Análise do discursoAvaliação educacionalSequência didática e avaliação formativa em documentos acadêmicos: contribuição para o ensino/aprendizagem de gêneros em língua maternaSéquence didactique et évaluation formative en document académique: contribution à l´enseignement/apprentissage des genres en langue maternelleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisCUNHA, Myriam Crestian Chaves dahttp://lattes.cnpq.br/0057919162522146http://lattes.cnpq.br/1529550619196801LEAL, Rita de Cássia MacedoDans le cadre de l´enseignement du portugais comme langue maternelle, on voit actuellement se multiplier au Brésil divers projets fortement influencés par les théories qui prennent en compte le processus d´intéraction, en particulier des propositions construites à partir du dispositif de la séquence didactique systématisé par Dolz, Noverraz et Schneuwly (2004). L´augmentation du nombre de propositions d´intervention de ce type attire l´attention et justifie une analyse de la manière dont elles sont interprétées par des chercheurs/enseignants en contexte scolaire, en contrepoint des orientations théoriques sur lesquelles elles déclarent s´appuyer. L´objectif de cette étude est de vérifier de quelle manière est prise en compte la dimension formative dans les propositions de séquences didactiques pour l´apprentissage des genres textuels. L´hypothèse qui guide cette réflexion est que l´articulation des conceptions de séquence didactique et d´évaluation formative contribue à l´enseignement/apprentissage de la langue maternelle et favorise à la fois le développement des compétences langagières des apprenants et celui des compétences d´(auto)évaluation et d´(auto)régulation, processus nécessaires à la transformation de l´apprenant en sujet autonome et responsable de son propre apprentissage. Outre une révision bibliographique des fondements théoriques relatifs à la notion de genres textuels/discursifs (appuyée sur les travaux de Bakhtin), à l´interactionnisme sociodiscursif et à la perspective actionnelle de Bronsckart (pour la conception de langage adoptée), à la didactisation des genres (d´après les études de Schneuwly et al..) et à la conception actuelle d´évaluation formative (telle qu´elle apparaît dans le paradigme de la régulation présenté par Bonniol et Vial et dans la conception d´évaluation formative alternative de Fernandes), on propose ici une étude exploratoire pour la sélection et l´analyse du corpus formé de sept documents académiques (mémoires et thèse) traitant de la didactisation des genres au moyen du procédé en question. Après avoir analysé chacun des moments des séquences didactiques présentées dans le corpus, on arrive à la conclusion que celles qui ont obtenu de meilleurs résultats sont celles qui ont été significatives aussi bien du point de vue discursif, incluant les apprenants dans des projets de communication motivants, que du point de vue de l´apprentissage, valorisant la dimension formative du procédé qui leur permet d´agir comme sujet de leur apprentissage, tout au long de la séquence.No âmbito do ensino do Português, projetos sob forte influência das teorias que levam em consideração o processo de interação, em particular as propostas construídas com base no dispositivo didático da sequência didática, proposto por Dolz, Noverraz e Schneuwly (2004), multiplicaram-se no Brasil. É justamente o aumento no número desse tipo de projeto que chama a nossa atenção e justifica uma análise da maneira como as propostas de intervenção são conduzidas por pesquisadores/professores em contexto escolar, em contraponto com as propostas teóricas nas quais declaram se fundamentar. O objetivo deste estudo é verificar em que medida essas propostas de trabalho com os gêneros textuais dão relevância à dimensão formativa do procedimento sequência didática. Este estudo está baseado na hipótese de que a articulação das concepções de sequência didática e de avaliação formativa contribui para o ensino/aprendizagem de gêneros em língua materna. Tal articulação favorece o desenvolvimento das competências linguageiras dos aprendentes, além de ativar os processos de autoavaliação e autorregulação, processos esses necessários para a transformação do aprendente em sujeito autônomo e responsável pela própria aprendizagem. Para fundamentar teoricamente o trabalho, propõe-se um estudo bibliográfico apoiado em Bakhtin (para a noção de gêneros textuais/discursivos), em Bronckart (para o Interacionismo Sociodiscursivo e a perspectiva acional), em Schneuwly et al. (para a didatização dos gêneros), em Bonniol e Vial (para o chamado "paradigma da regulação") e Fernandes (para uma avaliação formativa alternativa). Além disso, realiza-se um estudo exploratório para seleção e análise do corpus, formado por oito documentos acadêmicos (dissertações e tese) abordando propostas de didatização dos gêneros por meio do procedimento sequência didática. Após a análise de cada um dos momentos das sequências didáticas apresentadas no corpus, chega-se à conclusão de que as que melhor êxito tiveram são as que foram significativas ao mesmo tempo do ponto de vista discursivo, ao inserir os aprendentes em projetos de comunicação motivadores, e do ponto de vista da aprendizagem, ao valorizar a dimensão formativa do procedimento que lhes permitem atuar como sujeitos da aprendizagem no decorrer da sequência.info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFPAinstname:Universidade Federal do Pará (UFPA)instacron:UFPAORIGINALDissertacao_SequenciaDidaticaAvaliacao.pdfDissertacao_SequenciaDidaticaAvaliacao.pdfapplication/pdf1766573http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/4663/1/Dissertacao_SequenciaDidaticaAvaliacao.pdf6bfc1da091f515a41d4b4b7b5d4ff496MD51CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-852http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/4663/2/license_url3d480ae6c91e310daba2020f8787d6f9MD52license_textlicense_texttext/html; charset=utf-80http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/4663/3/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53license_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-823898http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/4663/4/license_rdfe363e809996cf46ada20da1accfcd9c7MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81774http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/4663/5/license.txtf0aa1a71c97d9c3e771021efac6d65e7MD55TEXTDissertacao_SequenciaDidaticaAvaliacao.pdf.txtDissertacao_SequenciaDidaticaAvaliacao.pdf.txtExtracted texttext/plain482380http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/4663/6/Dissertacao_SequenciaDidaticaAvaliacao.pdf.txt077aab037743d20012408ca13e8a87d9MD562011/46632017-12-22 11:10:59.067oai:repositorio.ufpa.br:2011/4663TGljZW7Dp2EgZGUgZGlzdHJpYnVpw6fDo28gbsOjbyBleGNsdXNpdmEKCkFvIGFzc2luYXIgZSBlbnRyZWdhciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiBvKHMpIGF1dG9yIChlcykgb3UgcHJvcHJpZXTDoXJpbyhzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMsICBjb25jZWRlIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZG8gUGFyw6EgLSBVRlBBLCBvIGRpcmVpdG8gbsOjbyBleGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgdHJhZHV6aXIgKGNvbW8gZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgZS9vdSBkaXN0cmlidWlyIHN1YSBzdWJtaXNzw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIGVtIHRvZG8gbyBtdW5kbywgZW0gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvLCBtYXMgbsOjbyBsaW1pdGFkbywgYSDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIGEgVUZQQSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhZHV6aXIgYSBzdWJtaXNzw6NvIGEgcXVhbHF1ZXIgbWVpbyBvdSBmb3JtYXRvIHBhcmEgbyBwcm9ww7NzaXRvIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBVRlBBIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZXNzYSBzdWJtaXNzw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gw6kgbyBzZXUgdHJhYmFsaG8gb3JpZ2luYWwsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIGRpcmVpdG8gZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgc3VhIHN1Ym1pc3PDo28sIGFvIHNldSBjb25oZWNpbWVudG8sIG7Do28gaW5mcmluZ2Ugb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgYWxndcOpbS4KClNlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIGNvbnTDqW0gbWF0ZXJpYWwgcGFyYSBvIHF1YWwgdm9jw6ogbsOjbyB0ZW0gZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMsIFZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIG9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBwcm9wcmlldMOhcmlvIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIGEgVUZQQSBvcyBkaXJlaXRvcyByZXF1ZXJpZG9zIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBtYXRlcmlhaXMgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3UgY29udGXDumRvIGRhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvLgoKU2UgYSBzdWJtaXNzw6NvIMOpIGJhc2VhZGEgbm8gdHJhYmFsaG8gcXVlIHRlbSBzaWRvIHBhdHJvY2luYWRvIG91IGFwb2lhZG8gcG9yIHVtIMOzcmfDo28gb3Ugb3V0cmEgb3JnYW5pemHDp8OjbyBxdWUgbsOjbyBzZWphIGEgVUZQQSwgdm9jw6ogZGVjbGFyYSB0ZXIgY3VtcHJpZG8gcXVhbHF1ZXIgZGlyZWl0byBkZSByZXZpc8OjbyBvdSBvdXRyYXMgb2JyaWdhw6fDg8K1ZXMgcmVxdWVyaWRhcyBwZWxvIGNvbnRyYXRvIG91IGFjb3Jkby4KCkEgVUZQQSBpcsOhIGlkZW50aWZpY2FyIGNsYXJhbWVudGUgbyhzKSBzZXUocykgbm9tZShzKSBjb21vIG8ocykgYXV0b3IgKGVzKSBvdSBwcm9wcmlldMOhcmlvKHMpIGRhIHN1Ym1pc3PDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFzIHBlcm1pdGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGEgc3VhIHN1Ym1pc3PDo28uCg==Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.ufpa.br/oai/requestriufpabc@ufpa.bropendoar:21232017-12-22T14:10:59Repositório Institucional da UFPA - Universidade Federal do Pará (UFPA)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Sequência didática e avaliação formativa em documentos acadêmicos: contribuição para o ensino/aprendizagem de gêneros em língua materna
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Séquence didactique et évaluation formative en document académique: contribution à l´enseignement/apprentissage des genres en langue maternelle
title Sequência didática e avaliação formativa em documentos acadêmicos: contribuição para o ensino/aprendizagem de gêneros em língua materna
spellingShingle Sequência didática e avaliação formativa em documentos acadêmicos: contribuição para o ensino/aprendizagem de gêneros em língua materna
LEAL, Rita de Cássia Macedo
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA
Língua portuguesa
Estudo e ensino
Gênero textual
Língua (Linguística)
Análise do discurso
Avaliação educacional
title_short Sequência didática e avaliação formativa em documentos acadêmicos: contribuição para o ensino/aprendizagem de gêneros em língua materna
title_full Sequência didática e avaliação formativa em documentos acadêmicos: contribuição para o ensino/aprendizagem de gêneros em língua materna
title_fullStr Sequência didática e avaliação formativa em documentos acadêmicos: contribuição para o ensino/aprendizagem de gêneros em língua materna
title_full_unstemmed Sequência didática e avaliação formativa em documentos acadêmicos: contribuição para o ensino/aprendizagem de gêneros em língua materna
title_sort Sequência didática e avaliação formativa em documentos acadêmicos: contribuição para o ensino/aprendizagem de gêneros em língua materna
author LEAL, Rita de Cássia Macedo
author_facet LEAL, Rita de Cássia Macedo
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv CUNHA, Myriam Crestian Chaves da
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0057919162522146
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1529550619196801
dc.contributor.author.fl_str_mv LEAL, Rita de Cássia Macedo
contributor_str_mv CUNHA, Myriam Crestian Chaves da
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA
Língua portuguesa
Estudo e ensino
Gênero textual
Língua (Linguística)
Análise do discurso
Avaliação educacional
dc.subject.por.fl_str_mv Língua portuguesa
Estudo e ensino
Gênero textual
Língua (Linguística)
Análise do discurso
Avaliação educacional
description Dans le cadre de l´enseignement du portugais comme langue maternelle, on voit actuellement se multiplier au Brésil divers projets fortement influencés par les théories qui prennent en compte le processus d´intéraction, en particulier des propositions construites à partir du dispositif de la séquence didactique systématisé par Dolz, Noverraz et Schneuwly (2004). L´augmentation du nombre de propositions d´intervention de ce type attire l´attention et justifie une analyse de la manière dont elles sont interprétées par des chercheurs/enseignants en contexte scolaire, en contrepoint des orientations théoriques sur lesquelles elles déclarent s´appuyer. L´objectif de cette étude est de vérifier de quelle manière est prise en compte la dimension formative dans les propositions de séquences didactiques pour l´apprentissage des genres textuels. L´hypothèse qui guide cette réflexion est que l´articulation des conceptions de séquence didactique et d´évaluation formative contribue à l´enseignement/apprentissage de la langue maternelle et favorise à la fois le développement des compétences langagières des apprenants et celui des compétences d´(auto)évaluation et d´(auto)régulation, processus nécessaires à la transformation de l´apprenant en sujet autonome et responsable de son propre apprentissage. Outre une révision bibliographique des fondements théoriques relatifs à la notion de genres textuels/discursifs (appuyée sur les travaux de Bakhtin), à l´interactionnisme sociodiscursif et à la perspective actionnelle de Bronsckart (pour la conception de langage adoptée), à la didactisation des genres (d´après les études de Schneuwly et al..) et à la conception actuelle d´évaluation formative (telle qu´elle apparaît dans le paradigme de la régulation présenté par Bonniol et Vial et dans la conception d´évaluation formative alternative de Fernandes), on propose ici une étude exploratoire pour la sélection et l´analyse du corpus formé de sept documents académiques (mémoires et thèse) traitant de la didactisation des genres au moyen du procédé en question. Après avoir analysé chacun des moments des séquences didactiques présentées dans le corpus, on arrive à la conclusion que celles qui ont obtenu de meilleurs résultats sont celles qui ont été significatives aussi bien du point de vue discursif, incluant les apprenants dans des projets de communication motivants, que du point de vue de l´apprentissage, valorisant la dimension formative du procédé qui leur permet d´agir comme sujet de leur apprentissage, tout au long de la séquence.
publishDate 2010
dc.date.issued.fl_str_mv 2010-10-29
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2014-01-27T16:29:47Z
dc.date.available.fl_str_mv 2014-01-27T16:29:47Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv LEAL, Rita de Cássia Macedo. Sequência didática e avaliação formativa em documentos acadêmicos: contribuição para o ensino/aprendizagem de gêneros em língua materna. 2010. 173 f. Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal do Pará, Instituto de Letras e Comunicação, Belém, 2010. Curso de Mestrado em Letras.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/4663
identifier_str_mv LEAL, Rita de Cássia Macedo. Sequência didática e avaliação formativa em documentos acadêmicos: contribuição para o ensino/aprendizagem de gêneros em língua materna. 2010. 173 f. Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal do Pará, Instituto de Letras e Comunicação, Belém, 2010. Curso de Mestrado em Letras.
url http://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/4663
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Pará
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFPA
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Instituto de Letras e Comunicação
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Pará
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPA
instname:Universidade Federal do Pará (UFPA)
instacron:UFPA
instname_str Universidade Federal do Pará (UFPA)
instacron_str UFPA
institution UFPA
reponame_str Repositório Institucional da UFPA
collection Repositório Institucional da UFPA
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/4663/1/Dissertacao_SequenciaDidaticaAvaliacao.pdf
http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/4663/2/license_url
http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/4663/3/license_text
http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/4663/4/license_rdf
http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/4663/5/license.txt
http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/4663/6/Dissertacao_SequenciaDidaticaAvaliacao.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 6bfc1da091f515a41d4b4b7b5d4ff496
3d480ae6c91e310daba2020f8787d6f9
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
e363e809996cf46ada20da1accfcd9c7
f0aa1a71c97d9c3e771021efac6d65e7
077aab037743d20012408ca13e8a87d9
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPA - Universidade Federal do Pará (UFPA)
repository.mail.fl_str_mv riufpabc@ufpa.br
_version_ 1801771947952963584