A tessitura do gênero textual plano de parto: instrumento de protagonismo em meio à violência obstétrica

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Queiroz, Monique Galdino
Data de Publicação: 2023
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPB
Texto Completo: https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/30365
Resumo: Contrary to the technocratic interventionist model of childbirth assistance and the centrality of the medical professional, the motion for the humanization of childbirth seeks to fight against obstetric violence, implementing a series of good practices for a humanized assistance to pregnant women (OMS, 1996; BRASIL, 2002; BRAZIL, 2012). In this sense, humanizing means putting women back as protagonists at the time of childbirth, avoiding unnecessary interventions, while also promoting respect for their physiology, their emotions and their decisions regarding this occasion (TORNQUIST, 2004). Officially appointed by the Ministry of Health in 2017 as a woman's right, the birth plan is an instrument that presents itself as a possibility of providing autonomy to the parturient, becoming a type of letter of intent prepared by the pregnant woman, in which she describes her wishes regarding childbirth. In this context, conceiving the language as a form of social action (BRONCKART, 2012), this research, situated within the field of Applied Linguistics (AL), aims to analyze the sociofunctional and linguistic-discursive characteristics of the childbirth plan genre, investigating to what extent these texts configure the profile of their interlocutors. Thus, we have as a basis, a corpus composed of 12 examples of the genre; a survey and 11 semi-structured interviews with women who wrote and used the text in different assistance contexts. In this investigation, with a qualitative-interpretative nature, we applied the theoretical-methodological assumptions of the Socio-Discursive Interactionism (ISD) also making use of the works of Bazerman (2011) and Bhatia (2001). We also incorporated the concepts from the Discourse Analysis (FOUCAULT, 2008, 2014) and Foucault's discussions (1999, 2021) regarding the birth of Biopolitics and Biopower. We observed, in regarding the analysis of the language action situation, the production context and infrastructure, that the birth plans vary in terms of structure and can be classified into two main types, standardized forms (SF), written by other agent-producers to to be used by pregnant women, and individual plans (IP), written by the women themselves. Furthermore, we found out that the linguistic-discursive characteristics of the genre are linked to its place of circulation and to the representations of its producers about the role of women and doctors in childbirth assistance, which could be seen from the planning of the thematic content and the enunciative mechanisms orchestrated in the birth plans. Moreover, we identified that, when these representations are dissonant, this genre is not all welcomed by the professional, having limited effectiveness in ensuring compliance with the wishes listed by the woman. Hereupon, we pointed out that individual birth plans are still going through a stabilization process within the medical discursive community, since that in addition to the limited reception in hospital care contexts, its initial writing emerges from the initiative of doulas, obstetric nurses, midwives or the woman herself.
id UFPB_3273c1e07b46015f2ed279819df93735
oai_identifier_str oai:repositorio.ufpb.br:123456789/30365
network_acronym_str UFPB
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPB
repository_id_str
spelling A tessitura do gênero textual plano de parto: instrumento de protagonismo em meio à violência obstétricaLinguística aplicadaPlano de parto - Gênero textualInteracionismo sociodiscursivoParto humanizadoViolência obstétricaBirth planSocio-discursive interactionismObstetric violenceHumanized childbirthCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICAContrary to the technocratic interventionist model of childbirth assistance and the centrality of the medical professional, the motion for the humanization of childbirth seeks to fight against obstetric violence, implementing a series of good practices for a humanized assistance to pregnant women (OMS, 1996; BRASIL, 2002; BRAZIL, 2012). In this sense, humanizing means putting women back as protagonists at the time of childbirth, avoiding unnecessary interventions, while also promoting respect for their physiology, their emotions and their decisions regarding this occasion (TORNQUIST, 2004). Officially appointed by the Ministry of Health in 2017 as a woman's right, the birth plan is an instrument that presents itself as a possibility of providing autonomy to the parturient, becoming a type of letter of intent prepared by the pregnant woman, in which she describes her wishes regarding childbirth. In this context, conceiving the language as a form of social action (BRONCKART, 2012), this research, situated within the field of Applied Linguistics (AL), aims to analyze the sociofunctional and linguistic-discursive characteristics of the childbirth plan genre, investigating to what extent these texts configure the profile of their interlocutors. Thus, we have as a basis, a corpus composed of 12 examples of the genre; a survey and 11 semi-structured interviews with women who wrote and used the text in different assistance contexts. In this investigation, with a qualitative-interpretative nature, we applied the theoretical-methodological assumptions of the Socio-Discursive Interactionism (ISD) also making use of the works of Bazerman (2011) and Bhatia (2001). We also incorporated the concepts from the Discourse Analysis (FOUCAULT, 2008, 2014) and Foucault's discussions (1999, 2021) regarding the birth of Biopolitics and Biopower. We observed, in regarding the analysis of the language action situation, the production context and infrastructure, that the birth plans vary in terms of structure and can be classified into two main types, standardized forms (SF), written by other agent-producers to to be used by pregnant women, and individual plans (IP), written by the women themselves. Furthermore, we found out that the linguistic-discursive characteristics of the genre are linked to its place of circulation and to the representations of its producers about the role of women and doctors in childbirth assistance, which could be seen from the planning of the thematic content and the enunciative mechanisms orchestrated in the birth plans. Moreover, we identified that, when these representations are dissonant, this genre is not all welcomed by the professional, having limited effectiveness in ensuring compliance with the wishes listed by the woman. Hereupon, we pointed out that individual birth plans are still going through a stabilization process within the medical discursive community, since that in addition to the limited reception in hospital care contexts, its initial writing emerges from the initiative of doulas, obstetric nurses, midwives or the woman herself.Contrariando o modelo intervencionista tecnocrático de assistência ao parto e a centralidade da equipe médica, o movimento pela humanização do parto busca lutar contra a violência obstétrica, implementando uma série de boas práticas para uma assistência humanizada à gestante (OMS, 1996; BRASIL, 2002; BRASIL, 2012). Nesse sentido, humanizar significa recolocar a mulher como protagonista no momento do parto, evitando intervenções desnecessárias, promovendo também o respeito à sua fisiologia, às suas emoções e às suas decisões quanto a esse evento (TORNQUIST, 2004). Apontado oficialmente pelo Ministério da Saúde em 2017 como um direito da mulher, o plano de parto é um instrumento que se mostra como possibilidade de proporcionar a autonomia da parturiente, configurando-se como uma espécie de carta de intenções elaborada pela gestante, em que esta descreve os seus desejos quanto ao parto. Nesse contexto, concebendo a linguagem como forma de ação social (BRONCKART, 2012), o objetivo desta pesquisa, inserida nos domínios da Linguística Aplicada (LA), é analisar as características sócio-funcionais e linguístico-discursivas do gênero plano de parto, investigando em que medida esses textos configuram o perfil de seus interlocutores. Para tanto, tomamos por base um corpus composto por 12 exemplares do gênero; um questionário e 11 entrevistas semiestruturadas com mulheres que escreveram e fizeram uso do texto em diversos contextos de assistência. Nesta investigação, de caráter qualitativo-interpretativista, utilizamos os pressupostos teórico-metodológicos do Interacionismo Sociodiscursivo (ISD), valendo-nos, também dos trabalhos de Bazerman (2011) e Bhatia (2001). Também incorporamos conceitos da Análise do Discurso (FOUCAULT, 2008, 2014) e as discussões de Foucault (1999, 2021) relativas ao nascimento da Biopolítica e do Biopoder. Observamos, quanto à análise da situação de ação da linguagem, contexto de produção e infraestrutura, que os planos de parto apresentam variação quanto à forma, podendo ser classificados em dois tipos principais, planos estandardizados (PE), escritos por outros agentes-produtores para serem utilizados pelas gestantes, e planos individuais (PI), redigidos pelas próprias mulheres. Além disso, verificamos que as características linguístico-discursivas do gênero estão atreladas ao seu lugar de circulação e às representações dos seus produtores acerca do papel da mulher e da equipe na assistência ao parto, o que pôde ser visto a partir da planificação do conteúdo temático e dos mecanismos enunciativos orquestrados nos planos de parto. Ademais, identificamos que, quando essas representações são dissonantes, o gênero é pouco acolhido pelo profissional, possuindo eficácia limitada em assegurar o cumprimento das vontades listadas pela mulher. Nesse sentido, apontamos que os planos de parto individuais ainda passam por um processo de estabilização dentro da comunidade discursiva médica, uma vez que, além do acolhimento limitado nos contextos hospitalares de assistência, a sua redação inicial parte da iniciativa de doulas, enfermeiras obstetras, parteiras ou da própria mulher.Universidade Federal da ParaíbaBrasilLinguísticaPrograma de Pós-Graduação em LinguísticaUFPBSilva, Regina Celi Mendes Pereira dahttp://lattes.cnpq.br/5160922992921094Queiroz, Monique Galdino2024-06-05T16:30:16Z2023-11-302024-06-05T16:30:16Z2023-08-31info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesishttps://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/30365porAttribution-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPBinstname:Universidade Federal da Paraíba (UFPB)instacron:UFPB2024-06-06T06:09:45Zoai:repositorio.ufpb.br:123456789/30365Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://repositorio.ufpb.br/PUBhttp://tede.biblioteca.ufpb.br:8080/oai/requestdiretoria@ufpb.br|| diretoria@ufpb.bropendoar:2024-06-06T06:09:45Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPB - Universidade Federal da Paraíba (UFPB)false
dc.title.none.fl_str_mv A tessitura do gênero textual plano de parto: instrumento de protagonismo em meio à violência obstétrica
title A tessitura do gênero textual plano de parto: instrumento de protagonismo em meio à violência obstétrica
spellingShingle A tessitura do gênero textual plano de parto: instrumento de protagonismo em meio à violência obstétrica
Queiroz, Monique Galdino
Linguística aplicada
Plano de parto - Gênero textual
Interacionismo sociodiscursivo
Parto humanizado
Violência obstétrica
Birth plan
Socio-discursive interactionism
Obstetric violence
Humanized childbirth
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
title_short A tessitura do gênero textual plano de parto: instrumento de protagonismo em meio à violência obstétrica
title_full A tessitura do gênero textual plano de parto: instrumento de protagonismo em meio à violência obstétrica
title_fullStr A tessitura do gênero textual plano de parto: instrumento de protagonismo em meio à violência obstétrica
title_full_unstemmed A tessitura do gênero textual plano de parto: instrumento de protagonismo em meio à violência obstétrica
title_sort A tessitura do gênero textual plano de parto: instrumento de protagonismo em meio à violência obstétrica
author Queiroz, Monique Galdino
author_facet Queiroz, Monique Galdino
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Silva, Regina Celi Mendes Pereira da
http://lattes.cnpq.br/5160922992921094
dc.contributor.author.fl_str_mv Queiroz, Monique Galdino
dc.subject.por.fl_str_mv Linguística aplicada
Plano de parto - Gênero textual
Interacionismo sociodiscursivo
Parto humanizado
Violência obstétrica
Birth plan
Socio-discursive interactionism
Obstetric violence
Humanized childbirth
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
topic Linguística aplicada
Plano de parto - Gênero textual
Interacionismo sociodiscursivo
Parto humanizado
Violência obstétrica
Birth plan
Socio-discursive interactionism
Obstetric violence
Humanized childbirth
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
description Contrary to the technocratic interventionist model of childbirth assistance and the centrality of the medical professional, the motion for the humanization of childbirth seeks to fight against obstetric violence, implementing a series of good practices for a humanized assistance to pregnant women (OMS, 1996; BRASIL, 2002; BRAZIL, 2012). In this sense, humanizing means putting women back as protagonists at the time of childbirth, avoiding unnecessary interventions, while also promoting respect for their physiology, their emotions and their decisions regarding this occasion (TORNQUIST, 2004). Officially appointed by the Ministry of Health in 2017 as a woman's right, the birth plan is an instrument that presents itself as a possibility of providing autonomy to the parturient, becoming a type of letter of intent prepared by the pregnant woman, in which she describes her wishes regarding childbirth. In this context, conceiving the language as a form of social action (BRONCKART, 2012), this research, situated within the field of Applied Linguistics (AL), aims to analyze the sociofunctional and linguistic-discursive characteristics of the childbirth plan genre, investigating to what extent these texts configure the profile of their interlocutors. Thus, we have as a basis, a corpus composed of 12 examples of the genre; a survey and 11 semi-structured interviews with women who wrote and used the text in different assistance contexts. In this investigation, with a qualitative-interpretative nature, we applied the theoretical-methodological assumptions of the Socio-Discursive Interactionism (ISD) also making use of the works of Bazerman (2011) and Bhatia (2001). We also incorporated the concepts from the Discourse Analysis (FOUCAULT, 2008, 2014) and Foucault's discussions (1999, 2021) regarding the birth of Biopolitics and Biopower. We observed, in regarding the analysis of the language action situation, the production context and infrastructure, that the birth plans vary in terms of structure and can be classified into two main types, standardized forms (SF), written by other agent-producers to to be used by pregnant women, and individual plans (IP), written by the women themselves. Furthermore, we found out that the linguistic-discursive characteristics of the genre are linked to its place of circulation and to the representations of its producers about the role of women and doctors in childbirth assistance, which could be seen from the planning of the thematic content and the enunciative mechanisms orchestrated in the birth plans. Moreover, we identified that, when these representations are dissonant, this genre is not all welcomed by the professional, having limited effectiveness in ensuring compliance with the wishes listed by the woman. Hereupon, we pointed out that individual birth plans are still going through a stabilization process within the medical discursive community, since that in addition to the limited reception in hospital care contexts, its initial writing emerges from the initiative of doulas, obstetric nurses, midwives or the woman herself.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-11-30
2023-08-31
2024-06-05T16:30:16Z
2024-06-05T16:30:16Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/30365
url https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/30365
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Paraíba
Brasil
Linguística
Programa de Pós-Graduação em Linguística
UFPB
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Paraíba
Brasil
Linguística
Programa de Pós-Graduação em Linguística
UFPB
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPB
instname:Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
instacron:UFPB
instname_str Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
instacron_str UFPB
institution UFPB
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPB
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPB
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPB - Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
repository.mail.fl_str_mv diretoria@ufpb.br|| diretoria@ufpb.br
_version_ 1809927051317084160