Amélia Mingas' contribution to an Angolan linguistic history: initial contextualizations

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Santos, Eduardo Ferreira dos
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista da ABRALIN (Online)
Texto Completo: https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1984
Resumo: This article aims to contextualize and analyze the production of angolan linguist Amélia Mingas (1940-2019), specifically her work Interference of kimbundu in portuguese spoken in Lwanda – 2000 (1988). From this work, we intend to point out its contribution in the delimitation of a subequatorial and decolonized transatlantic linguistic history, in the terms of Negrão (2020) and Coelho; Finbow (2020), thus contemplating ecologies that are still underprivileged in mostly eurocentric approaches. Using the theoretical-methodological assumptions of Linguistic Historiography, a discipline responsible for the description, analysis and interpretation of knowledge about languages ​​and language, produced by different agents and at different time intervals (BATISTA, 2019, p.9), we seek to highlight the context in which Mingas' work was produced, that is, the climate of opinion that permeated the development of the work in question. Thus, we used the reflections of Swiggers (2013) on the conceptual instruments of Linguistic Historiography, as well as the principle of contextualization by Koerner (1996, 2014) to reach our goal
id UFPR-12_4a65cf44c57161f24b0ec0267c1ece03
oai_identifier_str oai:ojs.revista.ojs.abralin.org:article/1984
network_acronym_str UFPR-12
network_name_str Revista da ABRALIN (Online)
repository_id_str
spelling Amélia Mingas' contribution to an Angolan linguistic history: initial contextualizationsA contribuição de Amélia Mingas para uma história linguística angolana: contextualizações iniciaisHistoriografia LinguísticaLinguística AngolanaHistória TransatlânticaLinguistic HistoriographyAngolan LinguisticTransatlantic HistoryThis article aims to contextualize and analyze the production of angolan linguist Amélia Mingas (1940-2019), specifically her work Interference of kimbundu in portuguese spoken in Lwanda – 2000 (1988). From this work, we intend to point out its contribution in the delimitation of a subequatorial and decolonized transatlantic linguistic history, in the terms of Negrão (2020) and Coelho; Finbow (2020), thus contemplating ecologies that are still underprivileged in mostly eurocentric approaches. Using the theoretical-methodological assumptions of Linguistic Historiography, a discipline responsible for the description, analysis and interpretation of knowledge about languages ​​and language, produced by different agents and at different time intervals (BATISTA, 2019, p.9), we seek to highlight the context in which Mingas' work was produced, that is, the climate of opinion that permeated the development of the work in question. Thus, we used the reflections of Swiggers (2013) on the conceptual instruments of Linguistic Historiography, as well as the principle of contextualization by Koerner (1996, 2014) to reach our goalO presente artigo tem como objetivo contextualizar e analisar a produção da linguista angolana Amélia Mingas (1940-2019), em específico seu trabalho Interferência do kimbundu no português falado em Lwanda – 2000 (1988). A partir dessa obra, pretendemos apontar sua contribuição na delimitação de uma história linguística transatlântica subequatorial e descolonizada, nos termos de Negrão (2020) e Coelho; Finbow (2020), contemplando, assim, ecologias ainda pouco privilegiadas em abordagens majoritariamente eurocêntricas. Utilizando-se dos pressupostos teórico-metodológicos da Historiografia Linguística, disciplina responsável pela descrição, análise e interpretação do conhecimento sobre as línguas e a linguagem, produzidos por diferentes agentes e em diferentes intervalos temporais (BATISTA, 2019, p.9), buscamos evidenciar o contexto em que a obra de Mingas foi produzida, isto é, o clima de opinião que permeou o desenvolvimento da obra em questão. Desse modo, valemo-nos das reflexões de Swiggers (2013, 2019) sobre os instrumentos conceptuais da Historiografia Linguística, assim como o princípio da contextualização de Koerner (1996, 2014) para alcançarmos nosso objetivoAssociação Brasileira de Linguística2021-12-07info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionDossiês Temáticos 2021application/pdfhttps://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/198410.25189/rabralin.v20i3.1984Revista da ABRALIN; V. 20, N. 3 (2021); 574-585Revista da ABRALIN; V. 20, N. 3 (2021); 574-5850102-715810.25189/rabralin.v20i3reponame:Revista da ABRALIN (Online)instname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)instacron:UFPRporhttps://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1984/2482Copyright (c) 2021 Eduardo Ferreira dos Santosinfo:eu-repo/semantics/openAccessSantos, Eduardo Ferreira dos 2021-12-07T19:49:17Zoai:ojs.revista.ojs.abralin.org:article/1984Revistahttps://revista.abralin.org/index.php/abralinPUBhttps://revista.abralin.org/index.php/abralin/oairkofreitag@uol.com.br || ra@abralin.org2178-76031678-1805opendoar:2021-12-07T19:49:17Revista da ABRALIN (Online) - Universidade Federal do Paraná (UFPR)false
dc.title.none.fl_str_mv Amélia Mingas' contribution to an Angolan linguistic history: initial contextualizations
A contribuição de Amélia Mingas para uma história linguística angolana: contextualizações iniciais
title Amélia Mingas' contribution to an Angolan linguistic history: initial contextualizations
spellingShingle Amélia Mingas' contribution to an Angolan linguistic history: initial contextualizations
Santos, Eduardo Ferreira dos
Historiografia Linguística
Linguística Angolana
História Transatlântica
Linguistic Historiography
Angolan Linguistic
Transatlantic History
title_short Amélia Mingas' contribution to an Angolan linguistic history: initial contextualizations
title_full Amélia Mingas' contribution to an Angolan linguistic history: initial contextualizations
title_fullStr Amélia Mingas' contribution to an Angolan linguistic history: initial contextualizations
title_full_unstemmed Amélia Mingas' contribution to an Angolan linguistic history: initial contextualizations
title_sort Amélia Mingas' contribution to an Angolan linguistic history: initial contextualizations
author Santos, Eduardo Ferreira dos
author_facet Santos, Eduardo Ferreira dos
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos, Eduardo Ferreira dos
dc.subject.por.fl_str_mv Historiografia Linguística
Linguística Angolana
História Transatlântica
Linguistic Historiography
Angolan Linguistic
Transatlantic History
topic Historiografia Linguística
Linguística Angolana
História Transatlântica
Linguistic Historiography
Angolan Linguistic
Transatlantic History
description This article aims to contextualize and analyze the production of angolan linguist Amélia Mingas (1940-2019), specifically her work Interference of kimbundu in portuguese spoken in Lwanda – 2000 (1988). From this work, we intend to point out its contribution in the delimitation of a subequatorial and decolonized transatlantic linguistic history, in the terms of Negrão (2020) and Coelho; Finbow (2020), thus contemplating ecologies that are still underprivileged in mostly eurocentric approaches. Using the theoretical-methodological assumptions of Linguistic Historiography, a discipline responsible for the description, analysis and interpretation of knowledge about languages ​​and language, produced by different agents and at different time intervals (BATISTA, 2019, p.9), we seek to highlight the context in which Mingas' work was produced, that is, the climate of opinion that permeated the development of the work in question. Thus, we used the reflections of Swiggers (2013) on the conceptual instruments of Linguistic Historiography, as well as the principle of contextualization by Koerner (1996, 2014) to reach our goal
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-12-07
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Dossiês Temáticos 2021
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1984
10.25189/rabralin.v20i3.1984
url https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1984
identifier_str_mv 10.25189/rabralin.v20i3.1984
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1984/2482
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Eduardo Ferreira dos Santos
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Eduardo Ferreira dos Santos
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Associação Brasileira de Linguística
publisher.none.fl_str_mv Associação Brasileira de Linguística
dc.source.none.fl_str_mv Revista da ABRALIN; V. 20, N. 3 (2021); 574-585
Revista da ABRALIN; V. 20, N. 3 (2021); 574-585
0102-7158
10.25189/rabralin.v20i3
reponame:Revista da ABRALIN (Online)
instname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron:UFPR
instname_str Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron_str UFPR
institution UFPR
reponame_str Revista da ABRALIN (Online)
collection Revista da ABRALIN (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista da ABRALIN (Online) - Universidade Federal do Paraná (UFPR)
repository.mail.fl_str_mv rkofreitag@uol.com.br || ra@abralin.org
_version_ 1798329771988353024

Registros relacionados