AVALIAÇÃO DA DOR EM MULHERES COM CÂNCER CÉRVICO-UTERINO DURANTE A BRAQUITERAPIA

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Rosa, Luciana Martins da
Data de Publicação: 2022
Outros Autores: Lunardi, Fernanda, Hames, Maria Eduarda, Miranda, Gisele Martins, Santos, Maristela Jeci dos, Arzuaga-Salazar, María Angélica
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
eng
spa
Título da fonte: Cogitare Enfermagem (Online)
Texto Completo: https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/view/82535
Resumo: Objective: to evaluate pain intensity in women undergoing pelvic brachytherapy. Method: crosssectional, analytical, quantitative study conducted in an oncology institution (Santa Catarina/Brazil), including 97 women undergoing pelvic brachytherapy, with (group 1) or without (group 2) anesthetic sedation. Data collection between September 2018 to July 2019, by structured interview and in the patient’s medical record. Pain intensity assessed at five time points by visual analog scale. Analysis included frequency measures, chi-square test, adjusted standardized residuals analysis, generalized estimating equations, Bonferroni post-hoc test; significance level 0.05. Results: 51 women (52.6%) reported pain before brachytherapy, 73 (75.3%) after. At the removal of the applicators, group 1reached 55.9% in the proportion of presence of pain, group 2, 36.8%. There was  significance of pain perception by moment/sedation (p<0.001). Conclusion: pain perception observed in most women. The results contributed to revision of the institutional protocol for intravenous sedation and better pain control.
id UFPR-15_f2e75740a85c5f2937d4874c8513c4c0
oai_identifier_str oai:revistas.ufpr.br:article/82535
network_acronym_str UFPR-15
network_name_str Cogitare Enfermagem (Online)
repository_id_str
spelling AVALIAÇÃO DA DOR EM MULHERES COM CÂNCER CÉRVICO-UTERINO DURANTE A BRAQUITERAPIAEVALUACIÓN DEL DOLOR EN MUJERES CON CÁNCER CÉRVICO-UTERINO DURANTE LA BRAQUITERAPIAPAIN EVALUATION IN WOMEN WITH CERVICAL-UTERINE NEOPLASMS DURING BRACHYTHERAPYCiências da Saúde; EnfermagemBraquiterapia; Enfermagem; Percepção da dor; Oncologia; Câncer do colo do útero.Braquiterapia; Enfermería; Percepción del dolor; Oncología Médica; Neoplasias del Cuello Uterino.Brachytherapy; Nursing; Pain Perception; Oncology; Uterine Cervical Neoplasms.Objective: to evaluate pain intensity in women undergoing pelvic brachytherapy. Method: crosssectional, analytical, quantitative study conducted in an oncology institution (Santa Catarina/Brazil), including 97 women undergoing pelvic brachytherapy, with (group 1) or without (group 2) anesthetic sedation. Data collection between September 2018 to July 2019, by structured interview and in the patient’s medical record. Pain intensity assessed at five time points by visual analog scale. Analysis included frequency measures, chi-square test, adjusted standardized residuals analysis, generalized estimating equations, Bonferroni post-hoc test; significance level 0.05. Results: 51 women (52.6%) reported pain before brachytherapy, 73 (75.3%) after. At the removal of the applicators, group 1reached 55.9% in the proportion of presence of pain, group 2, 36.8%. There was  significance of pain perception by moment/sedation (p<0.001). Conclusion: pain perception observed in most women. The results contributed to revision of the institutional protocol for intravenous sedation and better pain control.Objetivo: evaluar la intensidad del dolor en mujeres sometidas a braquiterapia pélvica. Método: estudio transversal, analítico y cuantitativo realizado en una institución de oncología (Santa Catarina/Brasil), incluyendo 97 mujeres sometidas a braquiterapia pélvica, con (grupo 1) o sin (grupo 2) sedación anestésica. Recogida de datos entre septiembre de 2018 y julio de 2019, mediante entrevista estructurada y en la historia clínica del paciente. La intensidad del dolor se evaluó en cinco momentos mediante una escala analógica visual. El análisis incluyó medidas de frecuencia, prueba de chi-cuadrado, análisis de residuos estandarizados ajustados, ecuaciones de estimación generalizadas, prueba post-hoc de Bonferroni; nivel de significación 0,05. Resultados: 51 mujeres (52,6%) refirieron dolor antes de la braquiterapia, 73 (75,3%) después. Al retirar los aplicadores, el grupo 1 alcanzó el 55,9% en la proporción de presencia de dolor, el grupo 2 el 36,8%. Hubo significación de la percepción del dolor según el momento/sedación (p<0,001). Conclusión: La percepción del dolor se observó en la mayoría de las mujeres. Los resultados contribuyeron a revisar el protocolo institucional de sedación endovenosa y a mejorar el control del dolor.Objetivo: avaliar a intensidade da dor em mulheres submetidas à braquiterapia pélvica. Método: estudo transversal, analítico, quantitativo realizado em instituição oncológica (Santa Catarina/Brasil), incluindo 97 mulheres em braquiterapia pélvica, com (grupo 1) ou sem (grupo 2) sedação anestésica. Coleta de dados entre setembro de 2018 a julho de 2019, por entrevista estruturada e no prontuário da paciente. Intensidade da dor avaliada em cinco momentos por escala visual analógica. Análise incluiu medidas de frequência, teste qui-quadrado, análise de resíduos padronizados ajustados, equações de estimações generalizadas, teste post-hoc de Bonferroni; nível de significância 0,05. Resultados: 51 mulheres (52,6%) referiram dor prévia à braquiterapia, 73 (75,3%) após. Na retirada dos aplicadores, grupo 1 atingiu 55,9% na proporção de presença de dor, grupo 2 36,8%. Houve significância da percepção dolorosa por momento/sedação (p<0,001). Conclusão: percepção dolorosa observada na maioria das mulheres. Os resultados contribuíram para revisão do protocolo institucional para sedação endovenosa e melhor controle álgico.Universidade Federal do ParanáConselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, Convênio CAPES/COFEN/765/2017Rosa, Luciana Martins daLunardi, FernandaHames, Maria EduardaMiranda, Gisele MartinsSantos, Maristela Jeci dosArzuaga-Salazar, María Angélica2022-04-06info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttps://revistas.ufpr.br/cogitare/article/view/8253510.5380/ce.v27i0.82535Cogitare Enfermagem; v. 27 (2022)Cogitare Enfermagem; v. 27 (2022)Cogitare Enfermagem; v. 27 (2022)2176-91331414-853610.5380/ce.v27i0reponame:Cogitare Enfermagem (Online)instname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)instacron:UFPRporengspahttps://revistas.ufpr.br/cogitare/article/view/82535/pdfhttps://revistas.ufpr.br/cogitare/article/view/82535/pdf_enhttps://revistas.ufpr.br/cogitare/article/view/82535/pdf_eshttps://revistas.ufpr.br/cogitare/article/downloadSuppFile/82535/49943https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/downloadSuppFile/82535/49944https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/downloadSuppFile/82535/49945https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/downloadSuppFile/82535/49946https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/downloadSuppFile/82535/50289https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/downloadSuppFile/82535/50290https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/downloadSuppFile/82535/50311Direitos autorais 2022 Cogitare Enfermagemhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccess2022-08-05T13:46:20Zoai:revistas.ufpr.br:article/82535Revistahttps://revistas.ufpr.br/cogitare/indexPUBhttps://revistas.ufpr.br/cogitare/oaicogitare@ufpr.br2176-91331414-8536opendoar:2022-08-05T13:46:20Cogitare Enfermagem (Online) - Universidade Federal do Paraná (UFPR)false
dc.title.none.fl_str_mv AVALIAÇÃO DA DOR EM MULHERES COM CÂNCER CÉRVICO-UTERINO DURANTE A BRAQUITERAPIA
EVALUACIÓN DEL DOLOR EN MUJERES CON CÁNCER CÉRVICO-UTERINO DURANTE LA BRAQUITERAPIA
PAIN EVALUATION IN WOMEN WITH CERVICAL-UTERINE NEOPLASMS DURING BRACHYTHERAPY
title AVALIAÇÃO DA DOR EM MULHERES COM CÂNCER CÉRVICO-UTERINO DURANTE A BRAQUITERAPIA
spellingShingle AVALIAÇÃO DA DOR EM MULHERES COM CÂNCER CÉRVICO-UTERINO DURANTE A BRAQUITERAPIA
Rosa, Luciana Martins da
Ciências da Saúde; Enfermagem
Braquiterapia; Enfermagem; Percepção da dor; Oncologia; Câncer do colo do útero.
Braquiterapia; Enfermería; Percepción del dolor; Oncología Médica; Neoplasias del Cuello Uterino.
Brachytherapy; Nursing; Pain Perception; Oncology; Uterine Cervical Neoplasms.
title_short AVALIAÇÃO DA DOR EM MULHERES COM CÂNCER CÉRVICO-UTERINO DURANTE A BRAQUITERAPIA
title_full AVALIAÇÃO DA DOR EM MULHERES COM CÂNCER CÉRVICO-UTERINO DURANTE A BRAQUITERAPIA
title_fullStr AVALIAÇÃO DA DOR EM MULHERES COM CÂNCER CÉRVICO-UTERINO DURANTE A BRAQUITERAPIA
title_full_unstemmed AVALIAÇÃO DA DOR EM MULHERES COM CÂNCER CÉRVICO-UTERINO DURANTE A BRAQUITERAPIA
title_sort AVALIAÇÃO DA DOR EM MULHERES COM CÂNCER CÉRVICO-UTERINO DURANTE A BRAQUITERAPIA
author Rosa, Luciana Martins da
author_facet Rosa, Luciana Martins da
Lunardi, Fernanda
Hames, Maria Eduarda
Miranda, Gisele Martins
Santos, Maristela Jeci dos
Arzuaga-Salazar, María Angélica
author_role author
author2 Lunardi, Fernanda
Hames, Maria Eduarda
Miranda, Gisele Martins
Santos, Maristela Jeci dos
Arzuaga-Salazar, María Angélica
author2_role author
author
author
author
author
dc.contributor.none.fl_str_mv Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, Convênio CAPES/COFEN/765/2017


dc.contributor.author.fl_str_mv Rosa, Luciana Martins da
Lunardi, Fernanda
Hames, Maria Eduarda
Miranda, Gisele Martins
Santos, Maristela Jeci dos
Arzuaga-Salazar, María Angélica
dc.subject.none.fl_str_mv

dc.subject.por.fl_str_mv Ciências da Saúde; Enfermagem
Braquiterapia; Enfermagem; Percepção da dor; Oncologia; Câncer do colo do útero.
Braquiterapia; Enfermería; Percepción del dolor; Oncología Médica; Neoplasias del Cuello Uterino.
Brachytherapy; Nursing; Pain Perception; Oncology; Uterine Cervical Neoplasms.
topic Ciências da Saúde; Enfermagem
Braquiterapia; Enfermagem; Percepção da dor; Oncologia; Câncer do colo do útero.
Braquiterapia; Enfermería; Percepción del dolor; Oncología Médica; Neoplasias del Cuello Uterino.
Brachytherapy; Nursing; Pain Perception; Oncology; Uterine Cervical Neoplasms.
description Objective: to evaluate pain intensity in women undergoing pelvic brachytherapy. Method: crosssectional, analytical, quantitative study conducted in an oncology institution (Santa Catarina/Brazil), including 97 women undergoing pelvic brachytherapy, with (group 1) or without (group 2) anesthetic sedation. Data collection between September 2018 to July 2019, by structured interview and in the patient’s medical record. Pain intensity assessed at five time points by visual analog scale. Analysis included frequency measures, chi-square test, adjusted standardized residuals analysis, generalized estimating equations, Bonferroni post-hoc test; significance level 0.05. Results: 51 women (52.6%) reported pain before brachytherapy, 73 (75.3%) after. At the removal of the applicators, group 1reached 55.9% in the proportion of presence of pain, group 2, 36.8%. There was  significance of pain perception by moment/sedation (p<0.001). Conclusion: pain perception observed in most women. The results contributed to revision of the institutional protocol for intravenous sedation and better pain control.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-04-06
dc.type.none.fl_str_mv




dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/view/82535
10.5380/ce.v27i0.82535
url https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/view/82535
identifier_str_mv 10.5380/ce.v27i0.82535
dc.language.iso.fl_str_mv por
eng
spa
language por
eng
spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/view/82535/pdf
https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/view/82535/pdf_en
https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/view/82535/pdf_es
https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/downloadSuppFile/82535/49943
https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/downloadSuppFile/82535/49944
https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/downloadSuppFile/82535/49945
https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/downloadSuppFile/82535/49946
https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/downloadSuppFile/82535/50289
https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/downloadSuppFile/82535/50290
https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/downloadSuppFile/82535/50311
dc.rights.driver.fl_str_mv Direitos autorais 2022 Cogitare Enfermagem
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Direitos autorais 2022 Cogitare Enfermagem
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Paraná
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Paraná
dc.source.none.fl_str_mv Cogitare Enfermagem; v. 27 (2022)
Cogitare Enfermagem; v. 27 (2022)
Cogitare Enfermagem; v. 27 (2022)
2176-9133
1414-8536
10.5380/ce.v27i0
reponame:Cogitare Enfermagem (Online)
instname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron:UFPR
instname_str Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron_str UFPR
institution UFPR
reponame_str Cogitare Enfermagem (Online)
collection Cogitare Enfermagem (Online)
repository.name.fl_str_mv Cogitare Enfermagem (Online) - Universidade Federal do Paraná (UFPR)
repository.mail.fl_str_mv cogitare@ufpr.br
_version_ 1797068304640114688