A percepção e a produção de frases na lingua inglesa : uma análise do desempenho de aprendizes brasileiros

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Cosmo, Michelli
Data de Publicação: 2010
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFPR
Texto Completo: https://hdl.handle.net/1884/25026
Resumo: Orientador: Prof. Dr. Michael A. Watkins
id UFPR_247b648a08b73446416c45395f55d0e9
oai_identifier_str oai:acervodigital.ufpr.br:1884/25026
network_acronym_str UFPR
network_name_str Repositório Institucional da UFPR
repository_id_str 308
spelling Cosmo, MichelliWatkins, Michael Alan, 1944-Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciências Humanas. Programa de Pós-Graduação em Letras2020-06-12T20:35:35Z2020-06-12T20:35:35Z2010https://hdl.handle.net/1884/25026Orientador: Prof. Dr. Michael A. WatkinsDissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes, Programa de Pós-Graduação em Letras. Defesa: Curitiba, 24/02/2010Bibliografia: fls. 87-89Área de concentração: Estudos LinguísticosResumo: O foco principal dessa dissertação é analisar se os brasileiros, aprendizes da língua inglesa, conseguem identificar e produzir os diferentes contornos entoacionais utilizados em frases declarativas e em perguntas sem a inversão do auxiliar. Os participantes fizeram um teste de percepção no qual eles ouviram frases produzidas por um falante nativo e escolheram entre dois tons: ascendente (perguntas sem a inversão do auxiliar) ou descendente (declarativas); seguido pela realização de um teste de produção, no qual os participantes leram frases escritas em cartões. Os resultados mostraram que tais estudantes podem distinguir entre os contornos usados em frases declarativas e em perguntas sem a inversão do auxiliar, e que eles são capazes de produzir o primeiro contorno. Entretanto, ao produzir as perguntas sem a inversão do auxiliar eles apresentaram uma tendência a usar a entoação que seria apropriada em uma "tag question", isto é, uma frase afirmativa seguida de uma expressão de confirmação, mas tal fato não permite que uma frase declarativa seja ouvida como uma pergunta.Abstract: The main purpose of this dissertation is to check if Brazilian learners of English can identify and produce different intonation patterns in declarative sentences and non-inverted questions. The participants took a perception test in which they listened to sentences produced by a native speaker and chose between two tones: rise (non-inverted questions) and fall (declaratives). This was followed by a production test, in which participants read sentences from cards. The results showed that these students could distinguish between pitch contours used in statements and in non-inverted questions, and that they were able to produce the first pattern correctly. However, when producing non-inverted questions they showed a strong tendency to use the intonation contour which would be appropriate if there was a following tag question, but which does not allow a declarative sentence on its own to be heard as a question.94f. : il. [algumas color.], grafs., tabs.application/pdfDisponível em formato digitalLíngua inglesa - Estudo e ensinoLingua inglesa - Estudo e ensino - Estudantes estrangeirosDissertações - LetrasLetrasA percepção e a produção de frases na lingua inglesa : uma análise do desempenho de aprendizes brasileirosinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisporreponame:Repositório Institucional da UFPRinstname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)instacron:UFPRinfo:eu-repo/semantics/openAccessORIGINALMICHELLI COSMO - MESTRADO - VERSAO ENTREGUE.pdfapplication/pdf1817355https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/25026/1/MICHELLI%20COSMO%20-%20MESTRADO%20-%20VERSAO%20ENTREGUE.pdff6660e1a19e80a58cd13125e5225292aMD51open accessTEXTMICHELLI COSMO - MESTRADO - VERSAO ENTREGUE.pdf.txtExtracted Texttext/plain153813https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/25026/2/MICHELLI%20COSMO%20-%20MESTRADO%20-%20VERSAO%20ENTREGUE.pdf.txt8195484e80cd06ff680770d7555f95bfMD52open accessTHUMBNAILMICHELLI COSMO - MESTRADO - VERSAO ENTREGUE.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1238https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/25026/3/MICHELLI%20COSMO%20-%20MESTRADO%20-%20VERSAO%20ENTREGUE.pdf.jpg5d0213dc8da23c148b90422dc6d99f9dMD53open access1884/250262020-06-12 17:35:35.591open accessoai:acervodigital.ufpr.br:1884/25026Repositório de PublicaçõesPUBhttp://acervodigital.ufpr.br/oai/requestopendoar:3082020-06-12T20:35:35Repositório Institucional da UFPR - Universidade Federal do Paraná (UFPR)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A percepção e a produção de frases na lingua inglesa : uma análise do desempenho de aprendizes brasileiros
title A percepção e a produção de frases na lingua inglesa : uma análise do desempenho de aprendizes brasileiros
spellingShingle A percepção e a produção de frases na lingua inglesa : uma análise do desempenho de aprendizes brasileiros
Cosmo, Michelli
Língua inglesa - Estudo e ensino
Lingua inglesa - Estudo e ensino - Estudantes estrangeiros
Dissertações - Letras
Letras
title_short A percepção e a produção de frases na lingua inglesa : uma análise do desempenho de aprendizes brasileiros
title_full A percepção e a produção de frases na lingua inglesa : uma análise do desempenho de aprendizes brasileiros
title_fullStr A percepção e a produção de frases na lingua inglesa : uma análise do desempenho de aprendizes brasileiros
title_full_unstemmed A percepção e a produção de frases na lingua inglesa : uma análise do desempenho de aprendizes brasileiros
title_sort A percepção e a produção de frases na lingua inglesa : uma análise do desempenho de aprendizes brasileiros
author Cosmo, Michelli
author_facet Cosmo, Michelli
author_role author
dc.contributor.other.pt_BR.fl_str_mv Watkins, Michael Alan, 1944-
Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciências Humanas. Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.contributor.author.fl_str_mv Cosmo, Michelli
dc.subject.por.fl_str_mv Língua inglesa - Estudo e ensino
Lingua inglesa - Estudo e ensino - Estudantes estrangeiros
Dissertações - Letras
Letras
topic Língua inglesa - Estudo e ensino
Lingua inglesa - Estudo e ensino - Estudantes estrangeiros
Dissertações - Letras
Letras
description Orientador: Prof. Dr. Michael A. Watkins
publishDate 2010
dc.date.issued.fl_str_mv 2010
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2020-06-12T20:35:35Z
dc.date.available.fl_str_mv 2020-06-12T20:35:35Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/1884/25026
url https://hdl.handle.net/1884/25026
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.pt_BR.fl_str_mv Disponível em formato digital
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 94f. : il. [algumas color.], grafs., tabs.
application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPR
instname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron:UFPR
instname_str Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron_str UFPR
institution UFPR
reponame_str Repositório Institucional da UFPR
collection Repositório Institucional da UFPR
bitstream.url.fl_str_mv https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/25026/1/MICHELLI%20COSMO%20-%20MESTRADO%20-%20VERSAO%20ENTREGUE.pdf
https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/25026/2/MICHELLI%20COSMO%20-%20MESTRADO%20-%20VERSAO%20ENTREGUE.pdf.txt
https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/25026/3/MICHELLI%20COSMO%20-%20MESTRADO%20-%20VERSAO%20ENTREGUE.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv f6660e1a19e80a58cd13125e5225292a
8195484e80cd06ff680770d7555f95bf
5d0213dc8da23c148b90422dc6d99f9d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPR - Universidade Federal do Paraná (UFPR)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801860918799237120

Registros relacionados