Aprendizagem/aquisição de vocabulário em língua estrangeira : um estudo de caso sobre estratégias de apredizagem

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Boni, Valéria de Fátima Carvalho Vaz
Data de Publicação: 2003
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFPR
Texto Completo: https://hdl.handle.net/1884/24521
Resumo: Orientadora : Gertrud Friedrich Frahm
id UFPR_9c5824ae43f5f0e49cdb8dac64e0f4d1
oai_identifier_str oai:acervodigital.ufpr.br:1884/24521
network_acronym_str UFPR
network_name_str Repositório Institucional da UFPR
repository_id_str 308
spelling Boni, Valéria de Fátima Carvalho VazUniversidade Federal do Paraná. Setor de Ciências Humanas. Programa de Pós-Graduação em LetrasFrahm, Gertrud Friedrich, 1953-2019-12-13T14:38:04Z2019-12-13T14:38:04Z2003https://hdl.handle.net/1884/24521Orientadora : Gertrud Friedrich FrahmDissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes. Curso de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos. Defesa : Curitiba, 27/11/2003Inclui referênciasÁrea de concentração : Língua estrangeiraResumo : O presente trabalho de pesquisa objetiva desenvolver um estudo sobre o uso de estratégias de aprendizagem de vocabulario para aquisição de língua estrangeira por parte de acadêmicos do Iº ano de um curso de Letras, habilitação em Português-Inglês. Trata-se de como essas escolhas estratégicas se relacionam com os modelos psicolingüísticos de processamento lexical de segunda língua. O estudo de caso aqui apresentado fundamenta-se em aspectos teóricos sobre a conceituação da palavra (RICHARDS, 1976; NATION, 2001 e outros), sobre os modelos psicolingüísticos de aquisição de vocabulário (LEVELT, 1989,1993; DE BOT, 1997; JIANG, 2000) e sobre estratégias de aprendizagem de vocabulário (OXFORD, 1990; O' MALLE Y & CHAMOT, 1990, SCHMITT, 2000 e outros). Os registros coletados por meio de instrumento apresentado por SCHMITT (1997), sobre as estratégias de aprendizagem de vocabulário em língua estrangeira, foram categorizados de acordo com o nível de proficiência do acadêmico (Cambridge Placement Test, 2003). As escolhas estratégicas de aprendizagem de vocabulário foram analisadas à luz das teorias propostas nos modelos do processamento lexical de aprendizes adultos de língua estrangeira.Abstract : The present research develops a study on vocabulary learning strategies for acquisition of a foreign language by first year students of an undergraduate English Language course. It looks at how the strategy choices are related to psycholinguistic models of lexical processing in a second language. The case study presented in this dissertation is based on theoretical aspects of word knowledge building (RICHARDS, 1976; NATION, 2001 and others), on psycholinguistic models of lexical acquisition (LEVELT, 1989,1993; De BOT et al., 1997; JIANG, 2000) and on vocabulary learning strategies (OXFORD, 1990; O' MALLEY & CHAMOT, 1990, SCHMITT, 2000 and others). The data, collected through a taxonomy of vocabulary learning strategies in a foreign language proposed by SCHMITT (1997), were categorized according to the learner's proficiency level (Cambridge Placement Test, 2003). Strategic choices for learning were analyzed in the light of some theories of lexical processing models for adult foreign language learners.xii, 133 f. : il., grafs., tabs.application/pdfDisponível em formato digitalLínguas - Estudo e ensinoVocabulário - AprendizagemAprendizagemAquisiçao de segunda linguagemDissertações - LetrasAprendizagem/aquisição de vocabulário em língua estrangeira : um estudo de caso sobre estratégias de apredizageminfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisporreponame:Repositório Institucional da UFPRinstname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)instacron:UFPRinfo:eu-repo/semantics/openAccessORIGINALD - BONI, VALERIA DE FATIMA CARVALHO VAZ.pdfapplication/pdf7392233https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/24521/1/D%20-%20BONI%2c%20VALERIA%20DE%20FATIMA%20CARVALHO%20VAZ.pdf79b9fe4254887e2763fdabd8f014879fMD51open accessTEXTD - BONI, VALERIA DE FATIMA CARVALHO VAZ.pdf.txtExtracted Texttext/plain290345https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/24521/2/D%20-%20BONI%2c%20VALERIA%20DE%20FATIMA%20CARVALHO%20VAZ.pdf.txt7f9bf1cb311f6033c12dca2f45ac22a6MD52open accessTHUMBNAILD - BONI, VALERIA DE FATIMA CARVALHO VAZ.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1220https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/24521/3/D%20-%20BONI%2c%20VALERIA%20DE%20FATIMA%20CARVALHO%20VAZ.pdf.jpg33d4a76432a7d0894b85bc97fc5adfb0MD53open access1884/245212019-12-13 11:38:04.135open accessoai:acervodigital.ufpr.br:1884/24521Repositório de PublicaçõesPUBhttp://acervodigital.ufpr.br/oai/requestopendoar:3082019-12-13T14:38:04Repositório Institucional da UFPR - Universidade Federal do Paraná (UFPR)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Aprendizagem/aquisição de vocabulário em língua estrangeira : um estudo de caso sobre estratégias de apredizagem
title Aprendizagem/aquisição de vocabulário em língua estrangeira : um estudo de caso sobre estratégias de apredizagem
spellingShingle Aprendizagem/aquisição de vocabulário em língua estrangeira : um estudo de caso sobre estratégias de apredizagem
Boni, Valéria de Fátima Carvalho Vaz
Línguas - Estudo e ensino
Vocabulário - Aprendizagem
Aprendizagem
Aquisiçao de segunda linguagem
Dissertações - Letras
title_short Aprendizagem/aquisição de vocabulário em língua estrangeira : um estudo de caso sobre estratégias de apredizagem
title_full Aprendizagem/aquisição de vocabulário em língua estrangeira : um estudo de caso sobre estratégias de apredizagem
title_fullStr Aprendizagem/aquisição de vocabulário em língua estrangeira : um estudo de caso sobre estratégias de apredizagem
title_full_unstemmed Aprendizagem/aquisição de vocabulário em língua estrangeira : um estudo de caso sobre estratégias de apredizagem
title_sort Aprendizagem/aquisição de vocabulário em língua estrangeira : um estudo de caso sobre estratégias de apredizagem
author Boni, Valéria de Fátima Carvalho Vaz
author_facet Boni, Valéria de Fátima Carvalho Vaz
author_role author
dc.contributor.other.pt_BR.fl_str_mv Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciências Humanas. Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.contributor.author.fl_str_mv Boni, Valéria de Fátima Carvalho Vaz
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Frahm, Gertrud Friedrich, 1953-
contributor_str_mv Frahm, Gertrud Friedrich, 1953-
dc.subject.por.fl_str_mv Línguas - Estudo e ensino
Vocabulário - Aprendizagem
Aprendizagem
Aquisiçao de segunda linguagem
Dissertações - Letras
topic Línguas - Estudo e ensino
Vocabulário - Aprendizagem
Aprendizagem
Aquisiçao de segunda linguagem
Dissertações - Letras
description Orientadora : Gertrud Friedrich Frahm
publishDate 2003
dc.date.issued.fl_str_mv 2003
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-12-13T14:38:04Z
dc.date.available.fl_str_mv 2019-12-13T14:38:04Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/1884/24521
url https://hdl.handle.net/1884/24521
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.pt_BR.fl_str_mv Disponível em formato digital
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv xii, 133 f. : il., grafs., tabs.
application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPR
instname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron:UFPR
instname_str Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron_str UFPR
institution UFPR
reponame_str Repositório Institucional da UFPR
collection Repositório Institucional da UFPR
bitstream.url.fl_str_mv https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/24521/1/D%20-%20BONI%2c%20VALERIA%20DE%20FATIMA%20CARVALHO%20VAZ.pdf
https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/24521/2/D%20-%20BONI%2c%20VALERIA%20DE%20FATIMA%20CARVALHO%20VAZ.pdf.txt
https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/24521/3/D%20-%20BONI%2c%20VALERIA%20DE%20FATIMA%20CARVALHO%20VAZ.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 79b9fe4254887e2763fdabd8f014879f
7f9bf1cb311f6033c12dca2f45ac22a6
33d4a76432a7d0894b85bc97fc5adfb0
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPR - Universidade Federal do Paraná (UFPR)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801860926217912320