Decolonialidade e inglês como língua franca: diálogos com professores brasileiros

• Autor(a) principal: Albuquerque, Mariana Lyra Varela de
• Data de Publicação: 2020
• Outros Autores: Haus, Camila
• Tipo de documento: Artigo
• Idioma: por
• Título da fonte: Cadernos do IL (Online)
• Texto Completo: https://seer.ufrgs.br/index.php/cadernosdoil/article/view/103202
• topic: Inglês como língua franca; práticas translíngues; decolonialidade.

As relações interculturais que caracterizam nossa realidade globalizada são permeadas pela colonialidade. No contexto do ensino de inglês, enxergamos o deslocamento de um paradigma de inglês como língua estrangeira para perspectivas mais críticas (como de inglês como língua franca (ILF) e translinguagem) como possível caminho para a decolonialidade. Assim, neste trabalho, entrevistamos professores a respeito de seus planejamentos, recursos e crenças sobre os investimentos dos alunos no aprendizado. Ao voltarmo-nos para esses discursos, buscamos refletir sobre a possível presença de elementos que indiquem uma perspectiva de ILF e translinguagem, considerando, por um lado, uma desobediência epistêmica (MIGNOLO, 2008) e, por outro, uma perpetuação do imperialismo linguístico característico da colonialidade. Por fim, destacamos a importância de uma formação inicial/continuada de professores que contribua para a autorreflexão e o questionamento.