Translating Death to Think About Art: notes on the postdramatic scene

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Trastoy, Beatriz Alicia
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Artigo
Idioma: spa
Título da fonte: Revista Brasileira de Estudos da Presença
Texto Completo: https://seer.ufrgs.br/index.php/presenca/article/view/25484
Resumo: This article focuses on the (impossible) scenic presentation of death, raising new practical and theoretical challenges for contemporary performing arts. With this aim, we will consider some examples of the Argentine theatre in recent years: Los muertos (Ensayo sobre representaciones de la muerte en la Argentina), 2005, written and staged by Beatriz Catani and Mariano Pensotti, and Adonde van los muertos (Lado B), 2010, along with its prequel, Adonde van los muertos (Lado A), 2011, a creation by the Krapp group.
id UFRGS-17_e773cb3b8afbe1d08a49dd58f44feb6c
oai_identifier_str oai:seer.ufrgs.br:article/25484
network_acronym_str UFRGS-17
network_name_str Revista Brasileira de Estudos da Presença
repository_id_str
spelling Translating Death to Think About Art: notes on the postdramatic sceneTraducir la Muerte para Pensar el Arte: apuntes sobre la escena posdramáticaTraduire la Mort pour Réfléchir sur l’Art: notes sur la scène postdramatiqueTheatrePostdramatic TheatrePerforming ArtsDeathCritiqueTeatroTeatro PosdramáticoArtes EscénicasMuerteCríticaThéâtreThéâtre PostdramatiqueArts du SpectacleMortCritiqueThis article focuses on the (impossible) scenic presentation of death, raising new practical and theoretical challenges for contemporary performing arts. With this aim, we will consider some examples of the Argentine theatre in recent years: Los muertos (Ensayo sobre representaciones de la muerte en la Argentina), 2005, written and staged by Beatriz Catani and Mariano Pensotti, and Adonde van los muertos (Lado B), 2010, along with its prequel, Adonde van los muertos (Lado A), 2011, a creation by the Krapp group. La (imposible) presentación escénica de la muerte plantea nuevos desafíos para las prácticas y para la teoría de las artes escénicas contemporáneas, sobre los que aquí intentaremos reflexionar. Para ello, consideraremos algunos ejemplos del teatro argentino de los últimos años: Los muertos (Ensayo sobre representaciones de la muerte en la Argentina), estrenada en 2005, escrita y dirigida por Beatriz Catani y Mariano Pensotti, y Adonde van los muertos (Lado B), 2010, y su precuela, Adonde van los muertos (Lado A), 2011, creación del Grupo Krapp.L’auteur se propose d’examiner la (impossible) présentation scénique de la mort, qui pose des nouveaux défis pour les pratiques et pour la théorie des arts scéniques contemporains. Pour ce faire, il examine quelques exemples du théâtre argentin des dernières années: Los muertos (Ensayo sobre representaciones de la muerte en la Argentina, 2005), écrit et mis en scène par Beatriz Catani et Mariano Pensotti, et Adonde van los muertos (Lado B) (2010) et sa préquelle, Adonde van los muertos (Lado A) (2011), création du groupe Krapp.Universidade Federal do Rio Grande do Sul2022-10-19info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttps://seer.ufrgs.br/index.php/presenca/article/view/25484Brazilian Journal on Presence Studies; Vol. 2 No. 1 (2012): jan./jun. 2012; 186-199Révue Brésilienne d'Études de la Présence; Vol. 2 No. 1 (2012): jan./jun. 2012; 186-199Révue Brésilienne d'Études de la Présence; Vol. 2 No 1 (2012): jan./jun. 2012; 186-199Revista Brasileira de Estudos da Presença; v. 2 n. 1 (2012): jan./jun. 2012; 186-1992237-2660reponame:Revista Brasileira de Estudos da Presençainstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSspahttps://seer.ufrgs.br/index.php/presenca/article/view/25484/50168Copyright (c) 2022 Revista Brasileira de Estudos da Presençainfo:eu-repo/semantics/openAccessTrastoy, Beatriz Alicia2022-10-19T12:48:25Zoai:seer.ufrgs.br:article/25484Revistahttp://seer.ufrgs.br/presencaPUBhttps://seer.ufrgs.br/presenca/oai||rev.presenca@gmail.com2237-26602237-2660opendoar:2022-10-19T12:48:25Revista Brasileira de Estudos da Presença - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.none.fl_str_mv Translating Death to Think About Art: notes on the postdramatic scene
Traducir la Muerte para Pensar el Arte: apuntes sobre la escena posdramática
Traduire la Mort pour Réfléchir sur l’Art: notes sur la scène postdramatique
title Translating Death to Think About Art: notes on the postdramatic scene
spellingShingle Translating Death to Think About Art: notes on the postdramatic scene
Trastoy, Beatriz Alicia
Theatre
Postdramatic Theatre
Performing Arts
Death
Critique
Teatro
Teatro Posdramático
Artes Escénicas
Muerte
Crítica
Théâtre
Théâtre Postdramatique
Arts du Spectacle
Mort
Critique
title_short Translating Death to Think About Art: notes on the postdramatic scene
title_full Translating Death to Think About Art: notes on the postdramatic scene
title_fullStr Translating Death to Think About Art: notes on the postdramatic scene
title_full_unstemmed Translating Death to Think About Art: notes on the postdramatic scene
title_sort Translating Death to Think About Art: notes on the postdramatic scene
author Trastoy, Beatriz Alicia
author_facet Trastoy, Beatriz Alicia
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Trastoy, Beatriz Alicia
dc.subject.por.fl_str_mv Theatre
Postdramatic Theatre
Performing Arts
Death
Critique
Teatro
Teatro Posdramático
Artes Escénicas
Muerte
Crítica
Théâtre
Théâtre Postdramatique
Arts du Spectacle
Mort
Critique
topic Theatre
Postdramatic Theatre
Performing Arts
Death
Critique
Teatro
Teatro Posdramático
Artes Escénicas
Muerte
Crítica
Théâtre
Théâtre Postdramatique
Arts du Spectacle
Mort
Critique
description This article focuses on the (impossible) scenic presentation of death, raising new practical and theoretical challenges for contemporary performing arts. With this aim, we will consider some examples of the Argentine theatre in recent years: Los muertos (Ensayo sobre representaciones de la muerte en la Argentina), 2005, written and staged by Beatriz Catani and Mariano Pensotti, and Adonde van los muertos (Lado B), 2010, along with its prequel, Adonde van los muertos (Lado A), 2011, a creation by the Krapp group.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-10-19
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://seer.ufrgs.br/index.php/presenca/article/view/25484
url https://seer.ufrgs.br/index.php/presenca/article/view/25484
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://seer.ufrgs.br/index.php/presenca/article/view/25484/50168
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2022 Revista Brasileira de Estudos da Presença
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2022 Revista Brasileira de Estudos da Presença
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio Grande do Sul
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio Grande do Sul
dc.source.none.fl_str_mv Brazilian Journal on Presence Studies; Vol. 2 No. 1 (2012): jan./jun. 2012; 186-199
Révue Brésilienne d'Études de la Présence; Vol. 2 No. 1 (2012): jan./jun. 2012; 186-199
Révue Brésilienne d'Études de la Présence; Vol. 2 No 1 (2012): jan./jun. 2012; 186-199
Revista Brasileira de Estudos da Presença; v. 2 n. 1 (2012): jan./jun. 2012; 186-199
2237-2660
reponame:Revista Brasileira de Estudos da Presença
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Revista Brasileira de Estudos da Presença
collection Revista Brasileira de Estudos da Presença
repository.name.fl_str_mv Revista Brasileira de Estudos da Presença - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv ||rev.presenca@gmail.com
_version_ 1799766306766979072