LITERATURA COMPARADA, TRADUÇÃO E CINEMA

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Rebello, Lucia Sá
Data de Publicação: 2012
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Organon (Porto Alegre. Online)
Texto Completo: https://seer.ufrgs.br/index.php/organon/article/view/33475
Resumo: la literatura y el cine como sistemas semióticos que poseen característicasparticulares y distintivas tuvieron, a lo largo de sus relaciones, momentos deaproximación, de intersección y de negociación. Este texto busca demostrar que latransposición para el cine de un texto literario revela, no sólo las dificultadesinherentes a la conjugación de diversos sistemas significativos, sino también la tareasinuosa de la recreación estética en imágenes, de un mensaje escrito.
id UFRGS-19_d59a6ae2d30a727120ce11402074640c
oai_identifier_str oai:seer.ufrgs.br:article/33475
network_acronym_str UFRGS-19
network_name_str Organon (Porto Alegre. Online)
repository_id_str
spelling LITERATURA COMPARADA, TRADUÇÃO E CINEMAla literatura y el cine como sistemas semióticos que poseen característicasparticulares y distintivas tuvieron, a lo largo de sus relaciones, momentos deaproximación, de intersección y de negociación. Este texto busca demostrar que latransposición para el cine de un texto literario revela, no sólo las dificultadesinherentes a la conjugación de diversos sistemas significativos, sino también la tareasinuosa de la recreación estética en imágenes, de un mensaje escrito.Universidade Federal do Rio Grande do Sul2012-10-02info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://seer.ufrgs.br/index.php/organon/article/view/3347510.22456/2238-8915.33475Organon; v. 27 n. 52 (2012): Interfaces, intervenções e deslocamentos: a literatura comparada e os desafios do presente2238-89150102-6267reponame:Organon (Porto Alegre. Online)instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSporhttps://seer.ufrgs.br/index.php/organon/article/view/33475/21348Rebello, Lucia Sáinfo:eu-repo/semantics/openAccess2019-08-28T14:06:50Zoai:seer.ufrgs.br:article/33475Revistahttp://seer.ufrgs.br/organon/indexPUBhttp://seer.ufrgs.br/index.php/organon/oai||organon@ufrgs.br2238-89150102-6267opendoar:2019-08-28T14:06:50Organon (Porto Alegre. Online) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.none.fl_str_mv LITERATURA COMPARADA, TRADUÇÃO E CINEMA
title LITERATURA COMPARADA, TRADUÇÃO E CINEMA
spellingShingle LITERATURA COMPARADA, TRADUÇÃO E CINEMA
Rebello, Lucia Sá
title_short LITERATURA COMPARADA, TRADUÇÃO E CINEMA
title_full LITERATURA COMPARADA, TRADUÇÃO E CINEMA
title_fullStr LITERATURA COMPARADA, TRADUÇÃO E CINEMA
title_full_unstemmed LITERATURA COMPARADA, TRADUÇÃO E CINEMA
title_sort LITERATURA COMPARADA, TRADUÇÃO E CINEMA
author Rebello, Lucia Sá
author_facet Rebello, Lucia Sá
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Rebello, Lucia Sá
description la literatura y el cine como sistemas semióticos que poseen característicasparticulares y distintivas tuvieron, a lo largo de sus relaciones, momentos deaproximación, de intersección y de negociación. Este texto busca demostrar que latransposición para el cine de un texto literario revela, no sólo las dificultadesinherentes a la conjugación de diversos sistemas significativos, sino también la tareasinuosa de la recreación estética en imágenes, de un mensaje escrito.
publishDate 2012
dc.date.none.fl_str_mv 2012-10-02
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://seer.ufrgs.br/index.php/organon/article/view/33475
10.22456/2238-8915.33475
url https://seer.ufrgs.br/index.php/organon/article/view/33475
identifier_str_mv 10.22456/2238-8915.33475
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://seer.ufrgs.br/index.php/organon/article/view/33475/21348
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio Grande do Sul
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio Grande do Sul
dc.source.none.fl_str_mv Organon; v. 27 n. 52 (2012): Interfaces, intervenções e deslocamentos: a literatura comparada e os desafios do presente
2238-8915
0102-6267
reponame:Organon (Porto Alegre. Online)
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Organon (Porto Alegre. Online)
collection Organon (Porto Alegre. Online)
repository.name.fl_str_mv Organon (Porto Alegre. Online) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv ||organon@ufrgs.br
_version_ 1799767073222557696

Registros relacionados