A CONTRIBUIÇÃO DE UM DICIONÁRIO HISTÓRICO: O DICIONÁRIO HISTÓRICO DO PORTUGUÊS DO BRASIL

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Murakawa, Clotilde
Data de Publicação: 2011
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Organon (Porto Alegre. Online)
Texto Completo: https://seer.ufrgs.br/index.php/organon/article/view/28348
Resumo: This article presents the theoretical and methodological road used to construct theHistorical Dictionary of Brazilian Portuguese in the XVI, XVII and XVIII centuries (sponsoredby CNPq). Starting with some examples and models of historical and diachronic dictionaries weset the model that structures the Dictionary; it has the purpose of assembling in a single bookthe Portuguese language lexicon responsible for the construction of the Portuguese language inBrazil. Our reference basis is a data bank with many sorts of sources existing along the threecenturies of the Brazilian colonial history. This data bank provides the nomenclature of thehistorical dictionary and allows the construction of the lexicographical definition through itslexical context that is followed by consecrated examples. This article also presents thecontributions of the dictionary to future studies of the Brazilian Portuguese.
id UFRGS-19_e2662cc10bc336fb23f7f77132d98ca4
oai_identifier_str oai:seer.ufrgs.br:article/28348
network_acronym_str UFRGS-19
network_name_str Organon (Porto Alegre. Online)
repository_id_str
spelling A CONTRIBUIÇÃO DE UM DICIONÁRIO HISTÓRICO: O DICIONÁRIO HISTÓRICO DO PORTUGUÊS DO BRASILThis article presents the theoretical and methodological road used to construct theHistorical Dictionary of Brazilian Portuguese in the XVI, XVII and XVIII centuries (sponsoredby CNPq). Starting with some examples and models of historical and diachronic dictionaries weset the model that structures the Dictionary; it has the purpose of assembling in a single bookthe Portuguese language lexicon responsible for the construction of the Portuguese language inBrazil. Our reference basis is a data bank with many sorts of sources existing along the threecenturies of the Brazilian colonial history. This data bank provides the nomenclature of thehistorical dictionary and allows the construction of the lexicographical definition through itslexical context that is followed by consecrated examples. This article also presents thecontributions of the dictionary to future studies of the Brazilian Portuguese.Universidade Federal do Rio Grande do Sul2011-04-26info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://seer.ufrgs.br/index.php/organon/article/view/2834810.22456/2238-8915.28348Organon; v. 25 n. 50 (2011): TERMISUL 20 anos: Terminologia, Terminografia e Tradução2238-89150102-6267reponame:Organon (Porto Alegre. Online)instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSporhttps://seer.ufrgs.br/index.php/organon/article/view/28348/16996Murakawa, Clotildeinfo:eu-repo/semantics/openAccess2019-04-26T19:53:05Zoai:seer.ufrgs.br:article/28348Revistahttp://seer.ufrgs.br/organon/indexPUBhttp://seer.ufrgs.br/index.php/organon/oai||organon@ufrgs.br2238-89150102-6267opendoar:2019-04-26T19:53:05Organon (Porto Alegre. Online) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.none.fl_str_mv A CONTRIBUIÇÃO DE UM DICIONÁRIO HISTÓRICO: O DICIONÁRIO HISTÓRICO DO PORTUGUÊS DO BRASIL
title A CONTRIBUIÇÃO DE UM DICIONÁRIO HISTÓRICO: O DICIONÁRIO HISTÓRICO DO PORTUGUÊS DO BRASIL
spellingShingle A CONTRIBUIÇÃO DE UM DICIONÁRIO HISTÓRICO: O DICIONÁRIO HISTÓRICO DO PORTUGUÊS DO BRASIL
Murakawa, Clotilde
title_short A CONTRIBUIÇÃO DE UM DICIONÁRIO HISTÓRICO: O DICIONÁRIO HISTÓRICO DO PORTUGUÊS DO BRASIL
title_full A CONTRIBUIÇÃO DE UM DICIONÁRIO HISTÓRICO: O DICIONÁRIO HISTÓRICO DO PORTUGUÊS DO BRASIL
title_fullStr A CONTRIBUIÇÃO DE UM DICIONÁRIO HISTÓRICO: O DICIONÁRIO HISTÓRICO DO PORTUGUÊS DO BRASIL
title_full_unstemmed A CONTRIBUIÇÃO DE UM DICIONÁRIO HISTÓRICO: O DICIONÁRIO HISTÓRICO DO PORTUGUÊS DO BRASIL
title_sort A CONTRIBUIÇÃO DE UM DICIONÁRIO HISTÓRICO: O DICIONÁRIO HISTÓRICO DO PORTUGUÊS DO BRASIL
author Murakawa, Clotilde
author_facet Murakawa, Clotilde
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Murakawa, Clotilde
description This article presents the theoretical and methodological road used to construct theHistorical Dictionary of Brazilian Portuguese in the XVI, XVII and XVIII centuries (sponsoredby CNPq). Starting with some examples and models of historical and diachronic dictionaries weset the model that structures the Dictionary; it has the purpose of assembling in a single bookthe Portuguese language lexicon responsible for the construction of the Portuguese language inBrazil. Our reference basis is a data bank with many sorts of sources existing along the threecenturies of the Brazilian colonial history. This data bank provides the nomenclature of thehistorical dictionary and allows the construction of the lexicographical definition through itslexical context that is followed by consecrated examples. This article also presents thecontributions of the dictionary to future studies of the Brazilian Portuguese.
publishDate 2011
dc.date.none.fl_str_mv 2011-04-26
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://seer.ufrgs.br/index.php/organon/article/view/28348
10.22456/2238-8915.28348
url https://seer.ufrgs.br/index.php/organon/article/view/28348
identifier_str_mv 10.22456/2238-8915.28348
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://seer.ufrgs.br/index.php/organon/article/view/28348/16996
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio Grande do Sul
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio Grande do Sul
dc.source.none.fl_str_mv Organon; v. 25 n. 50 (2011): TERMISUL 20 anos: Terminologia, Terminografia e Tradução
2238-8915
0102-6267
reponame:Organon (Porto Alegre. Online)
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Organon (Porto Alegre. Online)
collection Organon (Porto Alegre. Online)
repository.name.fl_str_mv Organon (Porto Alegre. Online) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv ||organon@ufrgs.br
_version_ 1799767072095338496

Registros relacionados