A colaboração compositor-intérprete na reelaboração de passagens não-idiomáticas no violão

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Gomes, Sabrina Souza
Data de Publicação: 2020
Outros Autores: Winter, Leonardo Loureiro
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/217249
Resumo: A pesquisa tem como objetivo a reelaboração de passagens não-idiomáticas em uma obra para violão solo através do processo colaborativo compositor-intérprete. A obra escolhida, o Estudo nº 10 para violão solo do compositor brasileiro Marcelo Rauta, apresenta passagens não-idiomáticas, tornando difícil ou impossível a execução fluente da obra. A identificação das passagens não-idiomáticas foi realizada por três violonistas e a autora do trabalho. A partir da identificação das passagens não-idiomáticas, estabeleceu-se um processo colaborativo da autora com o compositor, com o objetivo de tornar o texto musical mais fluente e idiomático para o violão. Como resultado destacamos a importância do processo colaborativo na resolução de passagens não-idiomáticas, com a apresentação de uma nova edição musical que enriquece o repertório brasileiro de estudos para o instrumento.
id UFRGS-2_14544f5d6f542193356966927abfac4a
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/217249
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Gomes, Sabrina SouzaWinter, Leonardo Loureiro2021-01-13T04:10:32Z20202317-9937http://hdl.handle.net/10183/217249001121289A pesquisa tem como objetivo a reelaboração de passagens não-idiomáticas em uma obra para violão solo através do processo colaborativo compositor-intérprete. A obra escolhida, o Estudo nº 10 para violão solo do compositor brasileiro Marcelo Rauta, apresenta passagens não-idiomáticas, tornando difícil ou impossível a execução fluente da obra. A identificação das passagens não-idiomáticas foi realizada por três violonistas e a autora do trabalho. A partir da identificação das passagens não-idiomáticas, estabeleceu-se um processo colaborativo da autora com o compositor, com o objetivo de tornar o texto musical mais fluente e idiomático para o violão. Como resultado destacamos a importância do processo colaborativo na resolução de passagens não-idiomáticas, com a apresentação de uma nova edição musical que enriquece o repertório brasileiro de estudos para o instrumento.The research aims to rework non-idiomatic passages in a solo guitar work through a collaborative composer-performer process. The chosen work, Study nº 10 for solo guitar by Brazilian composer Marcelo Rauta, presents non-idiomatic passages, making it difficult or impossible to perform the work fluently. Three guitarists and the author made the identification of non-idiomatic passages. From the identification of non-idiomatic passages, a collaborative process was established by the author and the composer in order to make the musical text more fluent and idiomatic for the guitar. As a result, we highlight the importance of the collaborative process in resolving non-idiomatic passages by presenting a new musical edition that enriches the Brazilian repertoire of studies for the instrument.application/pdfporRevista Vortex. Curitiba, PR : Universidade Estadual do Paraná, Escola de Música e Belas Artes do Paraná. Vol. 8, n. 3 (2020), p. 1-34Rauta, Marcelo, 1981-Processo colaborativoIdiomatismo (Música)Violão soloCollaboration composer-performerIdiomatismGuitar soloA colaboração compositor-intérprete na reelaboração de passagens não-idiomáticas no violãoinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT001121289.pdf.txt001121289.pdf.txtExtracted Texttext/plain69134http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/217249/2/001121289.pdf.txt460e7778bfef7ff64c20485449d41f1cMD52ORIGINAL001121289.pdfTexto completoapplication/pdf1143169http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/217249/1/001121289.pdf9795b6b91062a74792c47d80290cfc5eMD5110183/2172492021-03-09 04:28:51.100296oai:www.lume.ufrgs.br:10183/217249Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2021-03-09T07:28:51Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A colaboração compositor-intérprete na reelaboração de passagens não-idiomáticas no violão
title A colaboração compositor-intérprete na reelaboração de passagens não-idiomáticas no violão
spellingShingle A colaboração compositor-intérprete na reelaboração de passagens não-idiomáticas no violão
Gomes, Sabrina Souza
Rauta, Marcelo, 1981-
Processo colaborativo
Idiomatismo (Música)
Violão solo
Collaboration composer-performer
Idiomatism
Guitar solo
title_short A colaboração compositor-intérprete na reelaboração de passagens não-idiomáticas no violão
title_full A colaboração compositor-intérprete na reelaboração de passagens não-idiomáticas no violão
title_fullStr A colaboração compositor-intérprete na reelaboração de passagens não-idiomáticas no violão
title_full_unstemmed A colaboração compositor-intérprete na reelaboração de passagens não-idiomáticas no violão
title_sort A colaboração compositor-intérprete na reelaboração de passagens não-idiomáticas no violão
author Gomes, Sabrina Souza
author_facet Gomes, Sabrina Souza
Winter, Leonardo Loureiro
author_role author
author2 Winter, Leonardo Loureiro
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Gomes, Sabrina Souza
Winter, Leonardo Loureiro
dc.subject.por.fl_str_mv Rauta, Marcelo, 1981-
Processo colaborativo
Idiomatismo (Música)
Violão solo
topic Rauta, Marcelo, 1981-
Processo colaborativo
Idiomatismo (Música)
Violão solo
Collaboration composer-performer
Idiomatism
Guitar solo
dc.subject.eng.fl_str_mv Collaboration composer-performer
Idiomatism
Guitar solo
description A pesquisa tem como objetivo a reelaboração de passagens não-idiomáticas em uma obra para violão solo através do processo colaborativo compositor-intérprete. A obra escolhida, o Estudo nº 10 para violão solo do compositor brasileiro Marcelo Rauta, apresenta passagens não-idiomáticas, tornando difícil ou impossível a execução fluente da obra. A identificação das passagens não-idiomáticas foi realizada por três violonistas e a autora do trabalho. A partir da identificação das passagens não-idiomáticas, estabeleceu-se um processo colaborativo da autora com o compositor, com o objetivo de tornar o texto musical mais fluente e idiomático para o violão. Como resultado destacamos a importância do processo colaborativo na resolução de passagens não-idiomáticas, com a apresentação de uma nova edição musical que enriquece o repertório brasileiro de estudos para o instrumento.
publishDate 2020
dc.date.issued.fl_str_mv 2020
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-01-13T04:10:32Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/217249
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 2317-9937
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001121289
identifier_str_mv 2317-9937
001121289
url http://hdl.handle.net/10183/217249
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Revista Vortex. Curitiba, PR : Universidade Estadual do Paraná, Escola de Música e Belas Artes do Paraná. Vol. 8, n. 3 (2020), p. 1-34
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/217249/2/001121289.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/217249/1/001121289.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 460e7778bfef7ff64c20485449d41f1c
9795b6b91062a74792c47d80290cfc5e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801225006697414656

Registros relacionados