Determinação da capacidade pulmonar total : pletismografia versus método de diluição do hélio em respiração única após teste broncodilatador

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Mancopes, Paula
Data de Publicação: 2000
Outros Autores: Moreira, Maria Ângela Fontoura, Menna Barreto, Sérgio Saldanha
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/163846
Resumo: OBJETIVO: A capacidade pulmonar total (CPT) pode ser medida através da pletismografia, de testes de diluição de gases e por planimetria radiográfica. A pletismografia constitui-se no padrão aúreo, base de comparação para os outros testes. O teste de respiração única com hélio (TDHe), realizado em conjunto com a determinação da capacidade de difusão com monóxido de carbono, subdimensiona o volume pulmonar em pacientes com obstrução ao fluxo aéreo. O objetivo do presente trabalho foi o de avaliar se o TDHe após broncodilatador aproximaria o valor da CPT obtido pelo TDHe com o da pletismografia, otimizando o teste e rotinizando-o após broncodilatador. MATERIAIS E MÉTODOS: Foram estudados 155 pacientes adultos, que realizaram testes com determinação de volumes na Unidade de Fisiologia Pulmonar do Serviço de Pneumologia do Hospital de Clínicas de Porto Alegre. Dividiu-se os pacientes em dois grupos: os que foram submetidos ao TDHe sem broncodilatador e os que fizeram TDHe com broncodilatador. Cada grupo foi subdividido em dois subgrupos: normais e obstrutivos RESULTADOS: Os valores da CPT obtidos com pletismografia foram superiores em todos os grupos. No grupo sem broncodilatador, os valores de CPT tiveram uma diferença média de 934 ml (IC 95% de 657 a 1210; P<0,001) nos normais e de 1679 ml (IC 95% de 1289 a 2069; P<0,001) nos obstrutivos. Com o broncodilatador, a diferença média dos pacientes normais foi de 1111 ml (IC 95% de 706 a 1515; P<0,001) e nos obstrutivos a diferença foi de 1751 ml (IC 95% de 1516 a 1985; P<0,001). CONCLUSÕES: Os resultados demonstraram que o uso do broncodilatador não aproximou os valores da CPT do TDHe aos da pletismografia, tanto em indivíduos normais como naqueles com doença obstrutiva das vias aéreas. O TDHE não se constitui em teste fidedigno para determinação de volumes pulmonares absolutos.
id UFRGS-2_26b5b17be85416c0550f148b977b937f
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/163846
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Mancopes, PaulaMoreira, Maria Ângela FontouraMenna Barreto, Sérgio Saldanha2017-07-11T02:31:38Z20000101-5575http://hdl.handle.net/10183/163846000297107OBJETIVO: A capacidade pulmonar total (CPT) pode ser medida através da pletismografia, de testes de diluição de gases e por planimetria radiográfica. A pletismografia constitui-se no padrão aúreo, base de comparação para os outros testes. O teste de respiração única com hélio (TDHe), realizado em conjunto com a determinação da capacidade de difusão com monóxido de carbono, subdimensiona o volume pulmonar em pacientes com obstrução ao fluxo aéreo. O objetivo do presente trabalho foi o de avaliar se o TDHe após broncodilatador aproximaria o valor da CPT obtido pelo TDHe com o da pletismografia, otimizando o teste e rotinizando-o após broncodilatador. MATERIAIS E MÉTODOS: Foram estudados 155 pacientes adultos, que realizaram testes com determinação de volumes na Unidade de Fisiologia Pulmonar do Serviço de Pneumologia do Hospital de Clínicas de Porto Alegre. Dividiu-se os pacientes em dois grupos: os que foram submetidos ao TDHe sem broncodilatador e os que fizeram TDHe com broncodilatador. Cada grupo foi subdividido em dois subgrupos: normais e obstrutivos RESULTADOS: Os valores da CPT obtidos com pletismografia foram superiores em todos os grupos. No grupo sem broncodilatador, os valores de CPT tiveram uma diferença média de 934 ml (IC 95% de 657 a 1210; P<0,001) nos normais e de 1679 ml (IC 95% de 1289 a 2069; P<0,001) nos obstrutivos. Com o broncodilatador, a diferença média dos pacientes normais foi de 1111 ml (IC 95% de 706 a 1515; P<0,001) e nos obstrutivos a diferença foi de 1751 ml (IC 95% de 1516 a 1985; P<0,001). CONCLUSÕES: Os resultados demonstraram que o uso do broncodilatador não aproximou os valores da CPT do TDHe aos da pletismografia, tanto em indivíduos normais como naqueles com doença obstrutiva das vias aéreas. O TDHE não se constitui em teste fidedigno para determinação de volumes pulmonares absolutos.OBJECTIVE: Total lung capacity (TLC) can be measured using body plethysmography, single-breath helium or RX planimetry. Body plethysmography is the goldstandard test, allowing comparison with other methods. The single breath helium method (SBHe), when used in association with CO2 diffusing capacity, can estimate lung volumes in patients with airway flow obstruction. The aim of the present study is to evaluate if TLC measured with SBHe after treatment with bronchodilator is similar to that obtained from body plethysmography. MATERIALS AND METHODS: The sample included 155 adult patients submitted to pulmonary function testing including lung volumes at the Pulmonary Physiology Unit, Pulmonary Department at Hospital de Clínicas de Porto Alegre. The patients were placed in two groups: one group underwent SBHe with bronchodilator, and the other group was submitted to SBHe without bronchodilator. Afterwards, each group was subdivided into two subgroups: normal patients and patients with airway obstruction RESULTS: The TLC results obtained with the body plethysmography technique were greater than the alternative methods for all groups. In the group without bronchodilator treatment, there was a median difference of 934 ml (CI 95% = 657 ml – 1210 ml; P<0.001) for normal patients, and a median difference of 1679 ml (95% Cl = 1289ml – 2069 ml; P<0.001) for patients with airway obstruction. While bronchodilator treatment was used, the median difference for normal patients with airway obstruction was 1751 ml (95% Cl 1516 – 1985 ml; P<0.001). CONCLUSIONS: The results showed that treatment with bronchodilator did not make TLC measurements similar when SBHe was compared to body plethysmography, neither for normal patients nor for patients with airway obstruction; this leads to the conclusion that SBHe is not a reliable test for TLC measurements.application/pdfporRevista do HCPA & Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Vol. 20, n. 1 (abr. 2000), p. 5-12PulmãoTestes de função respiratóriaDoenças respiratóriasPulmonary function testsLung volumeAirflow obstructive defectDeterminação da capacidade pulmonar total : pletismografia versus método de diluição do hélio em respiração única após teste broncodilatadorMeasurement of total lung capacity : plethysmography versus single breath helium method after treatment with bronchodilatorinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSORIGINAL000297107.pdf000297107.pdfTexto completoapplication/pdf32954http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/163846/1/000297107.pdf18100759bdc35a7082b834f5bade512bMD51TEXT000297107.pdf.txt000297107.pdf.txtExtracted Texttext/plain24003http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/163846/2/000297107.pdf.txt4f7d8bb8fd040ba2e4105cf7e5b03eecMD52THUMBNAIL000297107.pdf.jpg000297107.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1868http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/163846/3/000297107.pdf.jpgd2bee07a47a671d1e53f80fbfdd6d790MD5310183/1638462023-09-21 03:39:59.404898oai:www.lume.ufrgs.br:10183/163846Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2023-09-21T06:39:59Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Determinação da capacidade pulmonar total : pletismografia versus método de diluição do hélio em respiração única após teste broncodilatador
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Measurement of total lung capacity : plethysmography versus single breath helium method after treatment with bronchodilator
title Determinação da capacidade pulmonar total : pletismografia versus método de diluição do hélio em respiração única após teste broncodilatador
spellingShingle Determinação da capacidade pulmonar total : pletismografia versus método de diluição do hélio em respiração única após teste broncodilatador
Mancopes, Paula
Pulmão
Testes de função respiratória
Doenças respiratórias
Pulmonary function tests
Lung volume
Airflow obstructive defect
title_short Determinação da capacidade pulmonar total : pletismografia versus método de diluição do hélio em respiração única após teste broncodilatador
title_full Determinação da capacidade pulmonar total : pletismografia versus método de diluição do hélio em respiração única após teste broncodilatador
title_fullStr Determinação da capacidade pulmonar total : pletismografia versus método de diluição do hélio em respiração única após teste broncodilatador
title_full_unstemmed Determinação da capacidade pulmonar total : pletismografia versus método de diluição do hélio em respiração única após teste broncodilatador
title_sort Determinação da capacidade pulmonar total : pletismografia versus método de diluição do hélio em respiração única após teste broncodilatador
author Mancopes, Paula
author_facet Mancopes, Paula
Moreira, Maria Ângela Fontoura
Menna Barreto, Sérgio Saldanha
author_role author
author2 Moreira, Maria Ângela Fontoura
Menna Barreto, Sérgio Saldanha
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Mancopes, Paula
Moreira, Maria Ângela Fontoura
Menna Barreto, Sérgio Saldanha
dc.subject.por.fl_str_mv Pulmão
Testes de função respiratória
Doenças respiratórias
topic Pulmão
Testes de função respiratória
Doenças respiratórias
Pulmonary function tests
Lung volume
Airflow obstructive defect
dc.subject.eng.fl_str_mv Pulmonary function tests
Lung volume
Airflow obstructive defect
description OBJETIVO: A capacidade pulmonar total (CPT) pode ser medida através da pletismografia, de testes de diluição de gases e por planimetria radiográfica. A pletismografia constitui-se no padrão aúreo, base de comparação para os outros testes. O teste de respiração única com hélio (TDHe), realizado em conjunto com a determinação da capacidade de difusão com monóxido de carbono, subdimensiona o volume pulmonar em pacientes com obstrução ao fluxo aéreo. O objetivo do presente trabalho foi o de avaliar se o TDHe após broncodilatador aproximaria o valor da CPT obtido pelo TDHe com o da pletismografia, otimizando o teste e rotinizando-o após broncodilatador. MATERIAIS E MÉTODOS: Foram estudados 155 pacientes adultos, que realizaram testes com determinação de volumes na Unidade de Fisiologia Pulmonar do Serviço de Pneumologia do Hospital de Clínicas de Porto Alegre. Dividiu-se os pacientes em dois grupos: os que foram submetidos ao TDHe sem broncodilatador e os que fizeram TDHe com broncodilatador. Cada grupo foi subdividido em dois subgrupos: normais e obstrutivos RESULTADOS: Os valores da CPT obtidos com pletismografia foram superiores em todos os grupos. No grupo sem broncodilatador, os valores de CPT tiveram uma diferença média de 934 ml (IC 95% de 657 a 1210; P<0,001) nos normais e de 1679 ml (IC 95% de 1289 a 2069; P<0,001) nos obstrutivos. Com o broncodilatador, a diferença média dos pacientes normais foi de 1111 ml (IC 95% de 706 a 1515; P<0,001) e nos obstrutivos a diferença foi de 1751 ml (IC 95% de 1516 a 1985; P<0,001). CONCLUSÕES: Os resultados demonstraram que o uso do broncodilatador não aproximou os valores da CPT do TDHe aos da pletismografia, tanto em indivíduos normais como naqueles com doença obstrutiva das vias aéreas. O TDHE não se constitui em teste fidedigno para determinação de volumes pulmonares absolutos.
publishDate 2000
dc.date.issued.fl_str_mv 2000
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2017-07-11T02:31:38Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/163846
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 0101-5575
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 000297107
identifier_str_mv 0101-5575
000297107
url http://hdl.handle.net/10183/163846
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Revista do HCPA & Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Vol. 20, n. 1 (abr. 2000), p. 5-12
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/163846/1/000297107.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/163846/2/000297107.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/163846/3/000297107.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 18100759bdc35a7082b834f5bade512b
4f7d8bb8fd040ba2e4105cf7e5b03eec
d2bee07a47a671d1e53f80fbfdd6d790
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801224921170313216