“A gente não sabe falar português, imagina escrever" : uma reflexão sobre o ensino da língua materna
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2013 |
Tipo de documento: | Trabalho de conclusão de curso |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFRGS |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/10183/79056 |
Resumo: | Questo lavoro presenta una riflessione sull’insegnamento della lingua materna. Si parte dalla realtà della classe, osservata dalla stessa autrice, e si problematizza la questione della scuola con i suoi professionali. Il lavoro focalizza soprattutto l’autonomia dell’alunno, dentro e fuori dalla scuola, mettendo in evidenza il fatto che la scuola può e deve promuovere una pratica cittadina, stimolando gli alunni a riflettere con autonomia, su se stessi e sulla realtà che li circonda. Inoltre vengono abordati temi come la formazione della coscienza e la costituzione dell’essere umano attraverso il linguaggio, partendo dal dialogismo interazionista di Bakhtin e dal costruttivismo socioculturale di Vigotsky. La problematica dell’insegnamento della lingua materna viene trattata nell’ultima parte, dove sono analizzate altre questioni ivi vincolate nonché elementi rilevanti che la lezione di lingua materna deve possedere, come il dialogismo; testi significativi sia nella loro struttura sia nella loro funzionalità; la riflessione sulla lingua inquanto costrutto sociale; lavoro sulle varietà linguistiche e sulle situazioni di comunicazione in cui vengono usate; lettura, scrittura e riscrittura. |
id |
UFRGS-2_420c0336ef05ba8cfa4a0baa1c17dd05 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:www.lume.ufrgs.br:10183/79056 |
network_acronym_str |
UFRGS-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFRGS |
repository_id_str |
|
spelling |
Reis, Ânia Dóris dos SantosCarboni, Florence2013-10-12T01:52:46Z2013http://hdl.handle.net/10183/79056000901099Questo lavoro presenta una riflessione sull’insegnamento della lingua materna. Si parte dalla realtà della classe, osservata dalla stessa autrice, e si problematizza la questione della scuola con i suoi professionali. Il lavoro focalizza soprattutto l’autonomia dell’alunno, dentro e fuori dalla scuola, mettendo in evidenza il fatto che la scuola può e deve promuovere una pratica cittadina, stimolando gli alunni a riflettere con autonomia, su se stessi e sulla realtà che li circonda. Inoltre vengono abordati temi come la formazione della coscienza e la costituzione dell’essere umano attraverso il linguaggio, partendo dal dialogismo interazionista di Bakhtin e dal costruttivismo socioculturale di Vigotsky. La problematica dell’insegnamento della lingua materna viene trattata nell’ultima parte, dove sono analizzate altre questioni ivi vincolate nonché elementi rilevanti che la lezione di lingua materna deve possedere, come il dialogismo; testi significativi sia nella loro struttura sia nella loro funzionalità; la riflessione sulla lingua inquanto costrutto sociale; lavoro sulle varietà linguistiche e sulle situazioni di comunicazione in cui vengono usate; lettura, scrittura e riscrittura.Este trabalho faz uma reflexão sobre o “ensino” da língua materna. Parte da realidade em sala de aula, constatada pela própria autora, e problematiza a questão da instituição escolar, bem como seus profissionais. Discute a questão da autonomia dos alunos dentro e fora do ambiente escolar, revelando que a escola pode e deve promover a prática da cidadania, estimulando os alunos a pensarem sobre si e sobre sua realidade, com autonomia. A formação da consciência e a constituição do sujeito através da linguagem são temas abordados, embasados na dialógica interacionista de Bakhtin e no construtivismo sócio-cultural de Vigotsky. A questão do “ensino” da língua materna é tratada na última parte, na qual são analisadas questões pertinentes ao assunto e os elementos importantes que uma aula de língua materna deve ter: dialogismo, textos relevantes tanto em sua estrutura quanto na sua funcionalidade, reflexão da língua como um constructo social, análises das variantes linguísticas e das situações nas quais elas podem ser usadas, leituras, escrita e reescrita.application/pdfporInsegnamentoLingua maternaCittadinanzaAutonomiaProduzione testualeEnsino de língua estrangeira (italiano)Língua maternaProdução textualAutonomia“A gente não sabe falar português, imagina escrever" : uma reflexão sobre o ensino da língua maternainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisUniversidade Federal do Rio Grande do SulInstituto de LetrasPorto Alegre, BR-RS2013Letras: Português e Italiano: Licenciaturagraduaçãoinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSORIGINAL000901099.pdf000901099.pdfTexto completoapplication/pdf1240796http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/79056/1/000901099.pdfcda22e1c09706cd9b567d0eb69e90542MD51TEXT000901099.pdf.txt000901099.pdf.txtExtracted Texttext/plain93756http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/79056/2/000901099.pdf.txt6c3cc80f93fbc6410c97b9e7210e657cMD52THUMBNAIL000901099.pdf.jpg000901099.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg898http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/79056/3/000901099.pdf.jpg939f472635e66c819e9a8d5097076f43MD5310183/790562022-08-06 04:55:31.107003oai:www.lume.ufrgs.br:10183/79056Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2022-08-06T07:55:31Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
“A gente não sabe falar português, imagina escrever" : uma reflexão sobre o ensino da língua materna |
title |
“A gente não sabe falar português, imagina escrever" : uma reflexão sobre o ensino da língua materna |
spellingShingle |
“A gente não sabe falar português, imagina escrever" : uma reflexão sobre o ensino da língua materna Reis, Ânia Dóris dos Santos Insegnamento Lingua materna Cittadinanza Autonomia Produzione testuale Ensino de língua estrangeira (italiano) Língua materna Produção textual Autonomia |
title_short |
“A gente não sabe falar português, imagina escrever" : uma reflexão sobre o ensino da língua materna |
title_full |
“A gente não sabe falar português, imagina escrever" : uma reflexão sobre o ensino da língua materna |
title_fullStr |
“A gente não sabe falar português, imagina escrever" : uma reflexão sobre o ensino da língua materna |
title_full_unstemmed |
“A gente não sabe falar português, imagina escrever" : uma reflexão sobre o ensino da língua materna |
title_sort |
“A gente não sabe falar português, imagina escrever" : uma reflexão sobre o ensino da língua materna |
author |
Reis, Ânia Dóris dos Santos |
author_facet |
Reis, Ânia Dóris dos Santos |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Reis, Ânia Dóris dos Santos |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Carboni, Florence |
contributor_str_mv |
Carboni, Florence |
dc.subject.it.fl_str_mv |
Insegnamento Lingua materna Cittadinanza Autonomia Produzione testuale |
topic |
Insegnamento Lingua materna Cittadinanza Autonomia Produzione testuale Ensino de língua estrangeira (italiano) Língua materna Produção textual Autonomia |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Ensino de língua estrangeira (italiano) Língua materna Produção textual Autonomia |
description |
Questo lavoro presenta una riflessione sull’insegnamento della lingua materna. Si parte dalla realtà della classe, osservata dalla stessa autrice, e si problematizza la questione della scuola con i suoi professionali. Il lavoro focalizza soprattutto l’autonomia dell’alunno, dentro e fuori dalla scuola, mettendo in evidenza il fatto che la scuola può e deve promuovere una pratica cittadina, stimolando gli alunni a riflettere con autonomia, su se stessi e sulla realtà che li circonda. Inoltre vengono abordati temi come la formazione della coscienza e la costituzione dell’essere umano attraverso il linguaggio, partendo dal dialogismo interazionista di Bakhtin e dal costruttivismo socioculturale di Vigotsky. La problematica dell’insegnamento della lingua materna viene trattata nell’ultima parte, dove sono analizzate altre questioni ivi vincolate nonché elementi rilevanti che la lezione di lingua materna deve possedere, come il dialogismo; testi significativi sia nella loro struttura sia nella loro funzionalità; la riflessione sulla lingua inquanto costrutto sociale; lavoro sulle varietà linguistiche e sulle situazioni di comunicazione in cui vengono usate; lettura, scrittura e riscrittura. |
publishDate |
2013 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2013-10-12T01:52:46Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2013 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10183/79056 |
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv |
000901099 |
url |
http://hdl.handle.net/10183/79056 |
identifier_str_mv |
000901099 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFRGS instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) instacron:UFRGS |
instname_str |
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) |
instacron_str |
UFRGS |
institution |
UFRGS |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFRGS |
collection |
Repositório Institucional da UFRGS |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/79056/1/000901099.pdf http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/79056/2/000901099.pdf.txt http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/79056/3/000901099.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
cda22e1c09706cd9b567d0eb69e90542 6c3cc80f93fbc6410c97b9e7210e657c 939f472635e66c819e9a8d5097076f43 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1801224455370833920 |