Transcrição paleográfica de documentos eclesiásticos do século XVIII do Arquivo Histórico da Cúria Metropolitana de Porto Alegre

• Autor(a) principal: Teixeira, Daniela Machado
• Data de Publicação: 2015
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/135027
• topic: Transcrição paleográfica; Arquivo eclesiástico; Paleography; Transcript paleographical; Ecclesiastical archives

O trabalho contextualiza etimologicamente o conceito de Paleografia através de conceitos de diversos autores da área, indicando o seu objeto de estudo. Aborda a origem da Paleografia, seu período de nascimento e a evolução dos estudos paleográficos. Cita suas divisões e relação com outras ciências. Expressa uma perspectiva da Paleografia no Brasil, o período que começaram os primeiros pesquisadores e a finalidade dos seus estudos. Citam–se os nomes desses pesquisadores e as primeiras criações de cursos. Aborda informações sobre a criação de cargos públicos relacionados à área da Paleografia. Aponta os últimos encontros, que deram origem à criação das Normas Técnicas para Transcrição e Edição de Documentos Manuscritos, no Brasil e quais os membros participantes que formaram a comissão de sistematização. O trabalho alude principalmente à transcrição de três documentos eclesiásticos: uma Portaria, um Edital e uma Ordem, dois deles registrados nos anos de 1784 e outro no ano de 1786, durante o período colonial brasileiro e estão arquivados no Arquivo Histórico da Cúria Metropolitana de Porto Alegre. A atividade de análise paleográfica procura caracterizar os manuscritos transcritos e possibilita dar uma visão ampla dos aspectos que definem cada documento estudado, abordando os aspectos gráficos, que têm por finalidade observar e detalhar a grafia do autor; aspectos materiais, que têm a finalidade de abordar os possíveis materiais que foram utilizados na elaboração dos documentos e os aspectos complementares, que fazem a relação de autoria, origem, original e/ou cópia e localização no arquivo. O trabalho possui anexadas imagens fotográficas dos documentos estudados e as Normas Técnicas para Transcrição e Edição de Documentos Manuscritos, escritas na íntegra, como principal material de apoio à realização deste trabalho.