Caracterização acústica da vogal átona final /e/ no português porto-alegrense e no espanhol uruguaio
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2019 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFRGS |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/10183/198206 |
Resumo: | É apresentada, neste artigo, uma comparação acústica referente à altura, anterioridade/posterioridade e duração vocálica da vogal átona final /e/, entre a variedade do Português Brasileiro (PB) falada em Porto Alegre/RS e a variedade do Espanhol falada em Montevidéu/Uruguai. Para isso, contamos com a participação de monolíngues das respectivas línguas. Tais caracterizações acústicas se fazem necessárias, dado que uma grande parte dos pesquisadores brasileiros têm investido no estudo do processo de desenvolvimento de Espanhol como Segunda Língua (L2) por parte de aprendizes também brasileiros. Além disso, tanto a literatura do PB como a da Língua Espanhola carecem de descrições acústicas das vogais átonas. Os dados apresentados neste artigo foram obtidos a partir de duas Tarefas de Leitura, uma em Português e outra em Espanhol. Os resultados indicam que a vogal átona final /e/ do PB é mais curta, mais alta e mais centralizada do que a sua contraparte no Espanhol uruguaio. |
id |
UFRGS-2_7d4f4fdb10ef157038cbd0fa142307b9 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:www.lume.ufrgs.br:10183/198206 |
network_acronym_str |
UFRGS-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFRGS |
repository_id_str |
|
spelling |
Santos, Bruna da Rosa de LosAlves, Ubiratã Kickhöfel2019-08-22T02:31:51Z20190102-9576http://hdl.handle.net/10183/198206001098244É apresentada, neste artigo, uma comparação acústica referente à altura, anterioridade/posterioridade e duração vocálica da vogal átona final /e/, entre a variedade do Português Brasileiro (PB) falada em Porto Alegre/RS e a variedade do Espanhol falada em Montevidéu/Uruguai. Para isso, contamos com a participação de monolíngues das respectivas línguas. Tais caracterizações acústicas se fazem necessárias, dado que uma grande parte dos pesquisadores brasileiros têm investido no estudo do processo de desenvolvimento de Espanhol como Segunda Língua (L2) por parte de aprendizes também brasileiros. Além disso, tanto a literatura do PB como a da Língua Espanhola carecem de descrições acústicas das vogais átonas. Os dados apresentados neste artigo foram obtidos a partir de duas Tarefas de Leitura, uma em Português e outra em Espanhol. Os resultados indicam que a vogal átona final /e/ do PB é mais curta, mais alta e mais centralizada do que a sua contraparte no Espanhol uruguaio.In this article, we provide an acoustic comparison between the word-final unstressed vowel /e/ produced in Brazilian Portuguese (Porto Alegre-RS variety) and in Spanish (Montevideo-Uruguay variety). In order to do so, we collected data from monolingual participants of each language. We consider this acoustic description to be necessary, as many researchers have investigated the learning of L2 Spanish in the Brazilian scenario and acoustic descriptions in these two languages are still few, especially regarding unstressed vowels. The data were obtained in reading tasks in the two languages, and the results suggest that the wordfinal unstressed /e/ in Brazilian Portuguese is shorter, higher and more centralized than in Uruguayan Spanish.application/pdfporCaderno de letras (Pelotas). Pelotas, RS. N. 33 (jan./abr. 2019), p. 41-67VogalLíngua portuguesaLíngua espanholaFonética acústicaWord-final unstressed final /e/Brazilian PortugueseUruguayan SpanishAcoustic descriptionCaracterização acústica da vogal átona final /e/ no português porto-alegrense e no espanhol uruguaioinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT001098244.pdf.txt001098244.pdf.txtExtracted Texttext/plain61542http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/198206/2/001098244.pdf.txt88d1c553e1b62619d7ebcb83671da971MD52ORIGINAL001098244.pdfTexto completoapplication/pdf988944http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/198206/1/001098244.pdf549e99d48f7f263340dd540ba021b9bdMD5110183/1982062023-09-21 03:39:05.053248oai:www.lume.ufrgs.br:10183/198206Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2023-09-21T06:39:05Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Caracterização acústica da vogal átona final /e/ no português porto-alegrense e no espanhol uruguaio |
title |
Caracterização acústica da vogal átona final /e/ no português porto-alegrense e no espanhol uruguaio |
spellingShingle |
Caracterização acústica da vogal átona final /e/ no português porto-alegrense e no espanhol uruguaio Santos, Bruna da Rosa de Los Vogal Língua portuguesa Língua espanhola Fonética acústica Word-final unstressed final /e/ Brazilian Portuguese Uruguayan Spanish Acoustic description |
title_short |
Caracterização acústica da vogal átona final /e/ no português porto-alegrense e no espanhol uruguaio |
title_full |
Caracterização acústica da vogal átona final /e/ no português porto-alegrense e no espanhol uruguaio |
title_fullStr |
Caracterização acústica da vogal átona final /e/ no português porto-alegrense e no espanhol uruguaio |
title_full_unstemmed |
Caracterização acústica da vogal átona final /e/ no português porto-alegrense e no espanhol uruguaio |
title_sort |
Caracterização acústica da vogal átona final /e/ no português porto-alegrense e no espanhol uruguaio |
author |
Santos, Bruna da Rosa de Los |
author_facet |
Santos, Bruna da Rosa de Los Alves, Ubiratã Kickhöfel |
author_role |
author |
author2 |
Alves, Ubiratã Kickhöfel |
author2_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Santos, Bruna da Rosa de Los Alves, Ubiratã Kickhöfel |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Vogal Língua portuguesa Língua espanhola Fonética acústica |
topic |
Vogal Língua portuguesa Língua espanhola Fonética acústica Word-final unstressed final /e/ Brazilian Portuguese Uruguayan Spanish Acoustic description |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Word-final unstressed final /e/ Brazilian Portuguese Uruguayan Spanish Acoustic description |
description |
É apresentada, neste artigo, uma comparação acústica referente à altura, anterioridade/posterioridade e duração vocálica da vogal átona final /e/, entre a variedade do Português Brasileiro (PB) falada em Porto Alegre/RS e a variedade do Espanhol falada em Montevidéu/Uruguai. Para isso, contamos com a participação de monolíngues das respectivas línguas. Tais caracterizações acústicas se fazem necessárias, dado que uma grande parte dos pesquisadores brasileiros têm investido no estudo do processo de desenvolvimento de Espanhol como Segunda Língua (L2) por parte de aprendizes também brasileiros. Além disso, tanto a literatura do PB como a da Língua Espanhola carecem de descrições acústicas das vogais átonas. Os dados apresentados neste artigo foram obtidos a partir de duas Tarefas de Leitura, uma em Português e outra em Espanhol. Os resultados indicam que a vogal átona final /e/ do PB é mais curta, mais alta e mais centralizada do que a sua contraparte no Espanhol uruguaio. |
publishDate |
2019 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2019-08-22T02:31:51Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2019 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/other |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10183/198206 |
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv |
0102-9576 |
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv |
001098244 |
identifier_str_mv |
0102-9576 001098244 |
url |
http://hdl.handle.net/10183/198206 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv |
Caderno de letras (Pelotas). Pelotas, RS. N. 33 (jan./abr. 2019), p. 41-67 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFRGS instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) instacron:UFRGS |
instname_str |
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) |
instacron_str |
UFRGS |
institution |
UFRGS |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFRGS |
collection |
Repositório Institucional da UFRGS |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/198206/2/001098244.pdf.txt http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/198206/1/001098244.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
88d1c553e1b62619d7ebcb83671da971 549e99d48f7f263340dd540ba021b9bd |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1815447692497649664 |