Produção e percepção do apagamento variável de /R/ em coda silábica no português de Porto Alegre (RS)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Rockenbach, Lívia Majolo
Data de Publicação: 2021
Outros Autores: Battisti, Elisa
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/230941
Resumo: O artigo examina a produção, percepção e avaliação linguística do apagamento variável de /R/ em coda silábica no português de Porto Alegre (RS) (mulhe[ɾ]~mulhe[Ø], po[r]que ~ po[Ø]que, dirigi[r] ~ dirigi[Ø]) com base na Teoria da Variação (LABOV, 2008) e em teorias de percepção, atitude e avaliação linguística (LAMBERT et al., 1960, GILES; BILLINGS, 2004, PRESTON, 2003, ECKERT, 2004, 2005, 2008). A revisão de estudos anteriores (CALLOU; LEITE; MORAES, 2002, MONARETTO, 2002, OUSHIRO; MENDES, 2014) sugere que o apagamento de /R/ em coda seja uma mudança em progresso nas variedades de português brasileiro. Os objetivos do artigo são (1) esclarecer os fatores linguísticos e sociais correlacionados ao apagamento do /R/ em coda silábica no português de Porto Alegre, (2) verificar se o apagamento possui significados sociais. Realizam-se duas análises: quantitativa (TAGLIAMONTE, 2007) com o software R, em dados de fala de 16 entrevistas sociolinguísticas do LínguaPOA (2015-2019); e um teste-piloto de percepção e avaliação linguística com a técnica dos estímulos pareados (LAMBERT et al., 1960). A análise quantitativa revela que o apagamento de /R/ em Porto Alegre é condicionado predominantemente por variáveis linguísticas e parece estar em estabilidade na comunidade. O teste-piloto indica que o apagamento é percebido e avaliado no contraste com o não apagamento, sugerindo que a variável faça parte de um sistema de significação social. O mapeamento do campo indexical dos significados sociais da variável (ECKERT, 2004, 2008) sugere que o apagamento indexa significados sociais relacionados a personae menos cultas e mais informais.
id UFRGS-2_7d8b349ac67aea21ac45bcfb29a53114
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/230941
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Rockenbach, Lívia MajoloBattisti, Elisa2021-10-20T04:22:44Z20212675-4916http://hdl.handle.net/10183/230941001132294O artigo examina a produção, percepção e avaliação linguística do apagamento variável de /R/ em coda silábica no português de Porto Alegre (RS) (mulhe[ɾ]~mulhe[Ø], po[r]que ~ po[Ø]que, dirigi[r] ~ dirigi[Ø]) com base na Teoria da Variação (LABOV, 2008) e em teorias de percepção, atitude e avaliação linguística (LAMBERT et al., 1960, GILES; BILLINGS, 2004, PRESTON, 2003, ECKERT, 2004, 2005, 2008). A revisão de estudos anteriores (CALLOU; LEITE; MORAES, 2002, MONARETTO, 2002, OUSHIRO; MENDES, 2014) sugere que o apagamento de /R/ em coda seja uma mudança em progresso nas variedades de português brasileiro. Os objetivos do artigo são (1) esclarecer os fatores linguísticos e sociais correlacionados ao apagamento do /R/ em coda silábica no português de Porto Alegre, (2) verificar se o apagamento possui significados sociais. Realizam-se duas análises: quantitativa (TAGLIAMONTE, 2007) com o software R, em dados de fala de 16 entrevistas sociolinguísticas do LínguaPOA (2015-2019); e um teste-piloto de percepção e avaliação linguística com a técnica dos estímulos pareados (LAMBERT et al., 1960). A análise quantitativa revela que o apagamento de /R/ em Porto Alegre é condicionado predominantemente por variáveis linguísticas e parece estar em estabilidade na comunidade. O teste-piloto indica que o apagamento é percebido e avaliado no contraste com o não apagamento, sugerindo que a variável faça parte de um sistema de significação social. O mapeamento do campo indexical dos significados sociais da variável (ECKERT, 2004, 2008) sugere que o apagamento indexa significados sociais relacionados a personae menos cultas e mais informais.This article is about the production, perception and linguistic evaluation of the variable deletion of /R/ in syllabic coda in Porto Alegre Portuguese (mulhe[ɾ]~mulhe[Ø] ‘woman’, po[r]que ~ po[Ø]que ‘because’, dirigi[r] ~ dirigi[Ø], ‘to drive’) based on the Theory of Variation and Change (LABOV, 2008) and on theories of perception, attitude and linguistic evaluation (LAMBERT et al., 1960, GILES; BILLINGS, 2004, PRESTON, 2003, ECKERT, 2004, 2005, 2008). A review of previous studies (CALLOU; LEITE; MORAES, 2002, MONARETTO, 2002, OUSHIRO; MENDES, 2014) suggests that the deletion of /R/ in coda is a change in progress in Brazilian Portuguese varieties. The objectives of the article are (1) to clarify the linguistic and social factors correlated to the deletion of /R/ in syllabic coda in Porto Alegre Portuguese, (2) to verify whether the deletion has social meanings. Two analyses were carried out: quantitative (TAGLIAMONTE, 2007) with the R software, on speech data from 16 sociolinguistic interviews from LinguaPOA (2015-2019); and a pilot test of perception and linguistic evaluation with the matched-guise technique (LAMBERT et al., 1960). Quantitative analysis reveals that the deletion of /R/ in Porto Alegre is predominantly conditioned by linguistic variables and appears to be in stability in the community. The pilot test indicates that deletion is perceived and evaluated in contrast to non-deletion and suggests that the variable has social meanings. Mapping the variable's social meanings to its indexical field (ECKERT, 2004, 2008) suggests that deletion indexes social meanings related to less educated and more informal personae.application/pdfporCadernos de linguística. Campinas, SP. Vol. 2, n. 4 (ago. 2021), e426, p. 1-27Variação lingüísticaFonologiaLíngua portuguesaPercepçãoVibrant in codaPhonologyLinguistic variationPerceptionStyleProdução e percepção do apagamento variável de /R/ em coda silábica no português de Porto Alegre (RS)Production and perception of the variable deletion of /R/ in syllabic coda in Porto Alegre Portuguese info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT001132294.pdf.txt001132294.pdf.txtExtracted Texttext/plain78897http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/230941/2/001132294.pdf.txt32cf541336f03a3a58864133a6fe85e5MD52ORIGINAL001132294.pdfTexto completoapplication/pdf707774http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/230941/1/001132294.pdf024bb3176c52cf90492ad06083028510MD5110183/2309412023-09-21 03:39:20.107711oai:www.lume.ufrgs.br:10183/230941Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2023-09-21T06:39:20Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Produção e percepção do apagamento variável de /R/ em coda silábica no português de Porto Alegre (RS)
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Production and perception of the variable deletion of /R/ in syllabic coda in Porto Alegre Portuguese
title Produção e percepção do apagamento variável de /R/ em coda silábica no português de Porto Alegre (RS)
spellingShingle Produção e percepção do apagamento variável de /R/ em coda silábica no português de Porto Alegre (RS)
Rockenbach, Lívia Majolo
Variação lingüística
Fonologia
Língua portuguesa
Percepção
Vibrant in coda
Phonology
Linguistic variation
Perception
Style
title_short Produção e percepção do apagamento variável de /R/ em coda silábica no português de Porto Alegre (RS)
title_full Produção e percepção do apagamento variável de /R/ em coda silábica no português de Porto Alegre (RS)
title_fullStr Produção e percepção do apagamento variável de /R/ em coda silábica no português de Porto Alegre (RS)
title_full_unstemmed Produção e percepção do apagamento variável de /R/ em coda silábica no português de Porto Alegre (RS)
title_sort Produção e percepção do apagamento variável de /R/ em coda silábica no português de Porto Alegre (RS)
author Rockenbach, Lívia Majolo
author_facet Rockenbach, Lívia Majolo
Battisti, Elisa
author_role author
author2 Battisti, Elisa
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Rockenbach, Lívia Majolo
Battisti, Elisa
dc.subject.por.fl_str_mv Variação lingüística
Fonologia
Língua portuguesa
Percepção
topic Variação lingüística
Fonologia
Língua portuguesa
Percepção
Vibrant in coda
Phonology
Linguistic variation
Perception
Style
dc.subject.eng.fl_str_mv Vibrant in coda
Phonology
Linguistic variation
Perception
Style
description O artigo examina a produção, percepção e avaliação linguística do apagamento variável de /R/ em coda silábica no português de Porto Alegre (RS) (mulhe[ɾ]~mulhe[Ø], po[r]que ~ po[Ø]que, dirigi[r] ~ dirigi[Ø]) com base na Teoria da Variação (LABOV, 2008) e em teorias de percepção, atitude e avaliação linguística (LAMBERT et al., 1960, GILES; BILLINGS, 2004, PRESTON, 2003, ECKERT, 2004, 2005, 2008). A revisão de estudos anteriores (CALLOU; LEITE; MORAES, 2002, MONARETTO, 2002, OUSHIRO; MENDES, 2014) sugere que o apagamento de /R/ em coda seja uma mudança em progresso nas variedades de português brasileiro. Os objetivos do artigo são (1) esclarecer os fatores linguísticos e sociais correlacionados ao apagamento do /R/ em coda silábica no português de Porto Alegre, (2) verificar se o apagamento possui significados sociais. Realizam-se duas análises: quantitativa (TAGLIAMONTE, 2007) com o software R, em dados de fala de 16 entrevistas sociolinguísticas do LínguaPOA (2015-2019); e um teste-piloto de percepção e avaliação linguística com a técnica dos estímulos pareados (LAMBERT et al., 1960). A análise quantitativa revela que o apagamento de /R/ em Porto Alegre é condicionado predominantemente por variáveis linguísticas e parece estar em estabilidade na comunidade. O teste-piloto indica que o apagamento é percebido e avaliado no contraste com o não apagamento, sugerindo que a variável faça parte de um sistema de significação social. O mapeamento do campo indexical dos significados sociais da variável (ECKERT, 2004, 2008) sugere que o apagamento indexa significados sociais relacionados a personae menos cultas e mais informais.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-10-20T04:22:44Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2021
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/230941
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 2675-4916
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001132294
identifier_str_mv 2675-4916
001132294
url http://hdl.handle.net/10183/230941
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Cadernos de linguística. Campinas, SP. Vol. 2, n. 4 (ago. 2021), e426, p. 1-27
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/230941/2/001132294.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/230941/1/001132294.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 32cf541336f03a3a58864133a6fe85e5
024bb3176c52cf90492ad06083028510
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801225039468560384

Registros relacionados