Scrivere bene : a questão da língua no cinquecento italiano

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Bonatto, Michele
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/178736
Resumo: L’argomento di questa ricerca è il lungo processo di normalizzazione della lingua italiana come lingua di cultura in sostituzione al latino. Uno dei momenti cardini di questo sviluppo è stato il periodo rinascimentale nel quale si è stabilito il dibattito attorno alla Questione della lingua. Diversi intellettuali vi hanno preso parte, tramite trattati in forma di dialoghi su quale sarebbe la migliore lingua della penisola ad occupare il posto del latino. Tre gruppi maggiori si sono scontrati: quello del letterato Pietro Bembo; quello della lingua cortigiana con Baldassare Castiglione e Mario Equicola e infine, quello della “lingua italiana” di Gian Giorgio Trissino. La proposta vincente fu quella di Bembo, più adatta al pensiero umanistico cinquecentesco.
id UFRGS-2_8e585e40eb7ca4c8cbc35ef7776559d7
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/178736
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Bonatto, MicheleCarboni, Florence2018-05-25T11:11:00Z2018http://hdl.handle.net/10183/178736001065482L’argomento di questa ricerca è il lungo processo di normalizzazione della lingua italiana come lingua di cultura in sostituzione al latino. Uno dei momenti cardini di questo sviluppo è stato il periodo rinascimentale nel quale si è stabilito il dibattito attorno alla Questione della lingua. Diversi intellettuali vi hanno preso parte, tramite trattati in forma di dialoghi su quale sarebbe la migliore lingua della penisola ad occupare il posto del latino. Tre gruppi maggiori si sono scontrati: quello del letterato Pietro Bembo; quello della lingua cortigiana con Baldassare Castiglione e Mario Equicola e infine, quello della “lingua italiana” di Gian Giorgio Trissino. La proposta vincente fu quella di Bembo, più adatta al pensiero umanistico cinquecentesco.O presente trabalho trata do longo processo que levou o italiano a se constituir enquanto língua culta destinada à escrita em substituição ao latim. Um dos marcos desse desenvolvimento se deu no período do Renascimento no qual se estabeleceu o debate conhecido como Questione della lingua. Intelectuais de diferentes locais debateram através de tratados dialógicos qual das línguas da península merecia o estatuto de língua de cultura. Podemos divisar três grupos intelectuais principais do debate: os partidários do classicismo vulgar do literato veneziano Pietro Bembo; os defensores da língua “cortesã”, como Baldassare Castiglione e Mario Equicola, e da língua “italiana” do vicentino Gian Giorgio Trissino. A proposta vencedora foi a do literato veneziano Pietro Bembo, mais adequada ao pensamento humanista em vigor no Cinquecento.application/pdfporQuestione della linguaLingua italianaVolgari italianiLingua cortigianaRinascimentoLíngua estrangeiraEtimologiaLíngua italianaScrivere bene : a questão da língua no cinquecento italianoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisUniversidade Federal do Rio Grande do SulInstituto de LetrasPorto Alegre, BR-RS2018Letras: Português e Italiano: Licenciaturagraduaçãoinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSORIGINAL001065482.pdf001065482.pdfTexto completoapplication/pdf663925http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/178736/1/001065482.pdff5a58c8493ad71c66cf9481a97ccc907MD51TEXT001065482.pdf.txt001065482.pdf.txtExtracted Texttext/plain65181http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/178736/2/001065482.pdf.txt5d99450a0f68b8f7cb232ec68101b8a9MD5210183/1787362022-08-06 04:48:20.53654oai:www.lume.ufrgs.br:10183/178736Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2022-08-06T07:48:20Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Scrivere bene : a questão da língua no cinquecento italiano
title Scrivere bene : a questão da língua no cinquecento italiano
spellingShingle Scrivere bene : a questão da língua no cinquecento italiano
Bonatto, Michele
Questione della lingua
Lingua italiana
Volgari italiani
Lingua cortigiana
Rinascimento
Língua estrangeira
Etimologia
Língua italiana
title_short Scrivere bene : a questão da língua no cinquecento italiano
title_full Scrivere bene : a questão da língua no cinquecento italiano
title_fullStr Scrivere bene : a questão da língua no cinquecento italiano
title_full_unstemmed Scrivere bene : a questão da língua no cinquecento italiano
title_sort Scrivere bene : a questão da língua no cinquecento italiano
author Bonatto, Michele
author_facet Bonatto, Michele
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Bonatto, Michele
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Carboni, Florence
contributor_str_mv Carboni, Florence
dc.subject.it.fl_str_mv Questione della lingua
Lingua italiana
Volgari italiani
Lingua cortigiana
Rinascimento
topic Questione della lingua
Lingua italiana
Volgari italiani
Lingua cortigiana
Rinascimento
Língua estrangeira
Etimologia
Língua italiana
dc.subject.por.fl_str_mv Língua estrangeira
Etimologia
Língua italiana
description L’argomento di questa ricerca è il lungo processo di normalizzazione della lingua italiana come lingua di cultura in sostituzione al latino. Uno dei momenti cardini di questo sviluppo è stato il periodo rinascimentale nel quale si è stabilito il dibattito attorno alla Questione della lingua. Diversi intellettuali vi hanno preso parte, tramite trattati in forma di dialoghi su quale sarebbe la migliore lingua della penisola ad occupare il posto del latino. Tre gruppi maggiori si sono scontrati: quello del letterato Pietro Bembo; quello della lingua cortigiana con Baldassare Castiglione e Mario Equicola e infine, quello della “lingua italiana” di Gian Giorgio Trissino. La proposta vincente fu quella di Bembo, più adatta al pensiero umanistico cinquecentesco.
publishDate 2018
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-05-25T11:11:00Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2018
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/178736
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001065482
url http://hdl.handle.net/10183/178736
identifier_str_mv 001065482
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/178736/1/001065482.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/178736/2/001065482.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv f5a58c8493ad71c66cf9481a97ccc907
5d99450a0f68b8f7cb232ec68101b8a9
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1815447217590239232

Registros relacionados