Transcrição e enunciação

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Flores, Valdir do Nascimento
Data de Publicação: 2022
Outros Autores: Cardoso, Jefferson Lopes
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/264457
Resumo: Este trabalho desenvolve uma proposta enunciativa, com base em Émile Benveniste, de abordagem da transcrição de dados. Utiliza-se, como recurso heurístico, a distinção entre dizer e mostrar feita por Wittgenstein. A transcriçãoé vista como um processo que acumula um duplo funcionamento: em primeiro lugar, ela é do campo do mostrado porquecomporta uma instância de ciframento e uma instânciade deciframento; em segundo lugar, é do campo do dizer porque comporta uma instância de escutado locutor. A transcrição é, nesse caso, um dizerde uma dada escuta. Assim, conclui-se que, do ponto de vista enunciativo, transcrever é simultaneamente da ordem do dizer e do mostrar.
id UFRGS-2_a76fb9a3696267a986fc472c1b3800d7
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/264457
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Flores, Valdir do NascimentoCardoso, Jefferson Lopes2023-09-12T03:34:35Z20220102-5767http://hdl.handle.net/10183/264457001175301Este trabalho desenvolve uma proposta enunciativa, com base em Émile Benveniste, de abordagem da transcrição de dados. Utiliza-se, como recurso heurístico, a distinção entre dizer e mostrar feita por Wittgenstein. A transcriçãoé vista como um processo que acumula um duplo funcionamento: em primeiro lugar, ela é do campo do mostrado porquecomporta uma instância de ciframento e uma instânciade deciframento; em segundo lugar, é do campo do dizer porque comporta uma instância de escutado locutor. A transcrição é, nesse caso, um dizerde uma dada escuta. Assim, conclui-se que, do ponto de vista enunciativo, transcrever é simultaneamente da ordem do dizer e do mostrar.This study develops an utterance-based proposal for addressing data transcription based on the work of Émile Benvenistek. The distinction between sayingand showing,drawn by Wittgenstein, is used as a heuristic resource. Transcription is regarded as a process that fulfills a dual function. First, it relates to showingbecause it comprises an instance of encodingand an instance of decoding; second, it relates to sayingbecause it involves an instance of listeningby the speaker. In this case, transcription is a sayingof a given listening. Thus, we conclude that, from an utterance-level standpoint, transcribing simultaneously concerns sayingand showing.application/pdfporCadernos de estudos lingüísticos. Campinas. Vol. 64 (2022), e022006, p. 1-9EnunciaçãoTranscriçãoTranscriptionEnunciationSpeechTranscrição e enunciaçãoinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT001175301.pdf.txt001175301.pdf.txtExtracted Texttext/plain30613http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/264457/2/001175301.pdf.txt0f3942fab4e2ace30313e402a38636fcMD52ORIGINAL001175301.pdfTexto completoapplication/pdf401910http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/264457/1/001175301.pdf157baf0a2cbade572327a788a567cf44MD5110183/2644572023-09-13 03:32:58.982388oai:www.lume.ufrgs.br:10183/264457Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2023-09-13T06:32:58Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Transcrição e enunciação
title Transcrição e enunciação
spellingShingle Transcrição e enunciação
Flores, Valdir do Nascimento
Enunciação
Transcrição
Transcription
Enunciation
Speech
title_short Transcrição e enunciação
title_full Transcrição e enunciação
title_fullStr Transcrição e enunciação
title_full_unstemmed Transcrição e enunciação
title_sort Transcrição e enunciação
author Flores, Valdir do Nascimento
author_facet Flores, Valdir do Nascimento
Cardoso, Jefferson Lopes
author_role author
author2 Cardoso, Jefferson Lopes
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Flores, Valdir do Nascimento
Cardoso, Jefferson Lopes
dc.subject.por.fl_str_mv Enunciação
Transcrição
topic Enunciação
Transcrição
Transcription
Enunciation
Speech
dc.subject.eng.fl_str_mv Transcription
Enunciation
Speech
description Este trabalho desenvolve uma proposta enunciativa, com base em Émile Benveniste, de abordagem da transcrição de dados. Utiliza-se, como recurso heurístico, a distinção entre dizer e mostrar feita por Wittgenstein. A transcriçãoé vista como um processo que acumula um duplo funcionamento: em primeiro lugar, ela é do campo do mostrado porquecomporta uma instância de ciframento e uma instânciade deciframento; em segundo lugar, é do campo do dizer porque comporta uma instância de escutado locutor. A transcrição é, nesse caso, um dizerde uma dada escuta. Assim, conclui-se que, do ponto de vista enunciativo, transcrever é simultaneamente da ordem do dizer e do mostrar.
publishDate 2022
dc.date.issued.fl_str_mv 2022
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-09-12T03:34:35Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/264457
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 0102-5767
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001175301
identifier_str_mv 0102-5767
001175301
url http://hdl.handle.net/10183/264457
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Cadernos de estudos lingüísticos. Campinas. Vol. 64 (2022), e022006, p. 1-9
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/264457/2/001175301.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/264457/1/001175301.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 0f3942fab4e2ace30313e402a38636fc
157baf0a2cbade572327a788a567cf44
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1815447838849499136

Registros relacionados