A lança e as cartas : escrita indígena e conflito nas reduções do Paraguai - século XVIII

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Neumann, Eduardo Santos
Data de Publicação: 2007
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/165064
Resumo: Na história das reduções guaranis localizadas na Província Jesuítica do Paraguai, a prática da escrita indígena atingiu, em algumas épocas, níveis surpreendentes. Um deles foi durante os trabalhos de demarcação de limites na América do Sul, por efeito do Tratado de Madri (1750). A reação escrita e as manifestações bélicas dos índios missioneiros diante do referido Tratado desencadearam um conflito sem precedentes na região, uma rebelião colonial conhecida como “Guerra Guaranítica”. Os textos escritos pelos índios, durante o período de conflito nas reduções, têm revelado um aspecto pouco conhecido da ação indígena. Nessa ocasião, além de lutarem empunhando as suas lanças, eles também utilizaram a escrita como arma, um instrumento para protestar contra as contradições do colonialismo ibérico e denunciá-las.
id UFRGS-2_eb2b1fbde62a660b135c8ead9c1ce2e2
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/165064
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Neumann, Eduardo Santos2017-08-10T02:40:09Z20071519-3861http://hdl.handle.net/10183/165064000646119Na história das reduções guaranis localizadas na Província Jesuítica do Paraguai, a prática da escrita indígena atingiu, em algumas épocas, níveis surpreendentes. Um deles foi durante os trabalhos de demarcação de limites na América do Sul, por efeito do Tratado de Madri (1750). A reação escrita e as manifestações bélicas dos índios missioneiros diante do referido Tratado desencadearam um conflito sem precedentes na região, uma rebelião colonial conhecida como “Guerra Guaranítica”. Os textos escritos pelos índios, durante o período de conflito nas reduções, têm revelado um aspecto pouco conhecido da ação indígena. Nessa ocasião, além de lutarem empunhando as suas lanças, eles também utilizaram a escrita como arma, um instrumento para protestar contra as contradições do colonialismo ibérico e denunciá-las.In the history of the Guarani reductions in the Jesuit Province of Paraguay indigenous writing reached surprisingly high levels at different moments during the 18th century. One of them occurred during the demarcation of borders in South America that resulted from the Madrid Treaty (1750). The mission Indians’ reaction against the treaty through the use of writing and weapons unleashed an unprecedented conflict in that area. This was a colonial rebellion also known as the “Guarani War.” The texts written by the Indians during that conflict in the reductions reveal a somewhat unknown aspect of their action. Besides fighting with their spears, they also used writing as a weapon which became an instrument to protest against the contradictions of Iberian colonialism and to denounce it.application/pdfporHistória UNISINOS : revista do Programa de Pós Graduação em História da Universidade do Vale do Rio dos Sinos. São Leopoldo, RS. Vol. 11, N. 2 (Maio/Ago.2007), p. 160-172Escrita : IndioMissões guaranisGuerra guaraníticaindigenous writingGuarani missionsGuarani WarA lança e as cartas : escrita indígena e conflito nas reduções do Paraguai - século XVIIIinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSORIGINAL000646119.pdf000646119.pdfTexto completoapplication/pdf140027http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/165064/1/000646119.pdf038d322863e81044b0a2b626e196be57MD51TEXT000646119.pdf.txt000646119.pdf.txtExtracted Texttext/plain70496http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/165064/2/000646119.pdf.txt2da2c88bf3c91c09b987041f50a9d153MD52THUMBNAIL000646119.pdf.jpg000646119.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1491http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/165064/3/000646119.pdf.jpg1ce66e7988fc353ef959e0b5b6ea1da6MD5310183/1650642018-10-22 08:11:16.101oai:www.lume.ufrgs.br:10183/165064Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2018-10-22T11:11:16Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A lança e as cartas : escrita indígena e conflito nas reduções do Paraguai - século XVIII
title A lança e as cartas : escrita indígena e conflito nas reduções do Paraguai - século XVIII
spellingShingle A lança e as cartas : escrita indígena e conflito nas reduções do Paraguai - século XVIII
Neumann, Eduardo Santos
Escrita : Indio
Missões guaranis
Guerra guaranítica
indigenous writing
Guarani missions
Guarani War
title_short A lança e as cartas : escrita indígena e conflito nas reduções do Paraguai - século XVIII
title_full A lança e as cartas : escrita indígena e conflito nas reduções do Paraguai - século XVIII
title_fullStr A lança e as cartas : escrita indígena e conflito nas reduções do Paraguai - século XVIII
title_full_unstemmed A lança e as cartas : escrita indígena e conflito nas reduções do Paraguai - século XVIII
title_sort A lança e as cartas : escrita indígena e conflito nas reduções do Paraguai - século XVIII
author Neumann, Eduardo Santos
author_facet Neumann, Eduardo Santos
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Neumann, Eduardo Santos
dc.subject.por.fl_str_mv Escrita : Indio
Missões guaranis
Guerra guaranítica
topic Escrita : Indio
Missões guaranis
Guerra guaranítica
indigenous writing
Guarani missions
Guarani War
dc.subject.eng.fl_str_mv indigenous writing
Guarani missions
Guarani War
description Na história das reduções guaranis localizadas na Província Jesuítica do Paraguai, a prática da escrita indígena atingiu, em algumas épocas, níveis surpreendentes. Um deles foi durante os trabalhos de demarcação de limites na América do Sul, por efeito do Tratado de Madri (1750). A reação escrita e as manifestações bélicas dos índios missioneiros diante do referido Tratado desencadearam um conflito sem precedentes na região, uma rebelião colonial conhecida como “Guerra Guaranítica”. Os textos escritos pelos índios, durante o período de conflito nas reduções, têm revelado um aspecto pouco conhecido da ação indígena. Nessa ocasião, além de lutarem empunhando as suas lanças, eles também utilizaram a escrita como arma, um instrumento para protestar contra as contradições do colonialismo ibérico e denunciá-las.
publishDate 2007
dc.date.issued.fl_str_mv 2007
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2017-08-10T02:40:09Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/165064
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 1519-3861
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 000646119
identifier_str_mv 1519-3861
000646119
url http://hdl.handle.net/10183/165064
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv História UNISINOS : revista do Programa de Pós Graduação em História da Universidade do Vale do Rio dos Sinos. São Leopoldo, RS. Vol. 11, N. 2 (Maio/Ago.2007), p. 160-172
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/165064/1/000646119.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/165064/2/000646119.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/165064/3/000646119.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 038d322863e81044b0a2b626e196be57
2da2c88bf3c91c09b987041f50a9d153
1ce66e7988fc353ef959e0b5b6ea1da6
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1815447641012568064