Post-tuberculosis lung disease : a comparison of Brazilian, Italian, and Mexican cohorts

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Silva, Denise Rossato
Data de Publicação: 2022
Outros Autores: Freitas, Alana Ambos, Guimarães, Amanda Reis, D’Ambrosio, Lia, Centis, Rosella, Muñoz-Torrico, Marcela Verónica, Visca, Dina, Migliori, Giovanni Battista
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/267042
Resumo: Objetivo: Avaliar a função pulmonar em uma coorte de pacientes com história de tuberculose pulmonar no Brasil, bem como avaliar o declínio da função pulmonar ao longo do tempo e compará-lo com o observado em coortes semelhantes no México e Itália. Métodos: As três coortes foram comparadas quanto à idade, tabagismo, testes de função pulmonar, teste de caminhada de seis minutos e gasometria arterial. Na coorte brasileira, os resultados dos testes de função pulmonar, do teste de caminhada de seis minutos e da gasometria arterial logo após o término do tratamento da tuberculose foram comparados com os obtidos no fim do período de acompanhamento. Resultados: As três coortes foram muito diferentes quanto aos resultados dos testes de função pulmonar. Os padrões ventilatórios mais comuns nas coortes brasileira, italiana e mexicana foram o padrão obstrutivo, o padrão misto e o padrão normal [em 58 pacientes (50,9%), em 18 pacientes (41,9%) e em 26 pacientes (44,1%), respectivamente]. Apenas 2 casos de tuberculose multirresistente foram incluídos na coorte brasileira, ao passo que na coorte mexicana foram incluídos 27 casos (45,8%). As médias da PaO2 e SaO2 foram mais baixas na coorte mexicana do que na brasileira (p < 0,0001 e p < 0,002 para PaO2 e SaO2 , respectivamente). Na coorte brasileira, quase todos os parâmetros funcionais se deterioraram ao longo do tempo. Conclusões: Este estudo reforça a importância do tratamento precoce e eficaz de pacientes com tuberculose sensível, pois a tuberculose multirresistente aumenta o dano pulmonar. Quando o tratamento da tuberculose é concluído, os pacientes devem ser avaliados o quanto antes e, caso se estabeleça o diagnóstico de sequelas pulmonares da tuberculose, é preciso tratá-los e oferecer-lhes reabilitação pulmonar, pois há evidências de que ela é eficaz nesses pacientes.
id UFRGS-2_efda31ba5017af305d1409c4ae330df6
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/267042
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Silva, Denise RossatoFreitas, Alana AmbosGuimarães, Amanda ReisD’Ambrosio, LiaCentis, RosellaMuñoz-Torrico, Marcela VerónicaVisca, DinaMigliori, Giovanni Battista2023-11-11T03:25:49Z20221806-3713http://hdl.handle.net/10183/267042001186454Objetivo: Avaliar a função pulmonar em uma coorte de pacientes com história de tuberculose pulmonar no Brasil, bem como avaliar o declínio da função pulmonar ao longo do tempo e compará-lo com o observado em coortes semelhantes no México e Itália. Métodos: As três coortes foram comparadas quanto à idade, tabagismo, testes de função pulmonar, teste de caminhada de seis minutos e gasometria arterial. Na coorte brasileira, os resultados dos testes de função pulmonar, do teste de caminhada de seis minutos e da gasometria arterial logo após o término do tratamento da tuberculose foram comparados com os obtidos no fim do período de acompanhamento. Resultados: As três coortes foram muito diferentes quanto aos resultados dos testes de função pulmonar. Os padrões ventilatórios mais comuns nas coortes brasileira, italiana e mexicana foram o padrão obstrutivo, o padrão misto e o padrão normal [em 58 pacientes (50,9%), em 18 pacientes (41,9%) e em 26 pacientes (44,1%), respectivamente]. Apenas 2 casos de tuberculose multirresistente foram incluídos na coorte brasileira, ao passo que na coorte mexicana foram incluídos 27 casos (45,8%). As médias da PaO2 e SaO2 foram mais baixas na coorte mexicana do que na brasileira (p < 0,0001 e p < 0,002 para PaO2 e SaO2 , respectivamente). Na coorte brasileira, quase todos os parâmetros funcionais se deterioraram ao longo do tempo. Conclusões: Este estudo reforça a importância do tratamento precoce e eficaz de pacientes com tuberculose sensível, pois a tuberculose multirresistente aumenta o dano pulmonar. Quando o tratamento da tuberculose é concluído, os pacientes devem ser avaliados o quanto antes e, caso se estabeleça o diagnóstico de sequelas pulmonares da tuberculose, é preciso tratá-los e oferecer-lhes reabilitação pulmonar, pois há evidências de que ela é eficaz nesses pacientes.Objective: To evaluate lung function in a cohort of patients with a history of pulmonary tuberculosis in Brazil, as well as to evaluate the decline in lung function over time and compare it with that observed in similar cohorts in Mexico and Italy. Methods: The three cohorts were compared in terms of age, smoking status, pulmonary function test results, six-minute walk test results, and arterial blood gas results. In the Brazilian cohort, pulmonary function test results, six-minute walk test results, and arterial blood gas results right after the end of tuberculosis treatment were compared with those obtained at the end of the follow-up period. Results: The three cohorts were very different regarding pulmonary function test results. The most common ventilatory patterns in the Brazilian, Italian, and Mexican cohorts were an obstructive pattern, a mixed pattern, and a normal pattern (in 58 patients [50.9%], in 18 patients [41.9%], and in 26 patients [44.1%], respectively). Only 2 multidrug-resistant tuberculosis cases were included in the Brazilian cohort, whereas, in the Mexican cohort, 27 cases were included (45.8%). Mean PaO2 and mean SaO2 were lower in the Mexican cohort than in the Brazilian cohort (p < 0.0001 and p < 0.002 for PaO2 and SaO2, respectively). In the Brazilian cohort, almost all functional parameters deteriorated over time. Conclusions: This study reinforces the importance of early and effective treatment of drug-susceptible tuberculosis patients, because multidrug-resistant tuberculosis increases lung damage. When patients complete their tuberculosis treatment, they should be evaluated as early as possible, and, if post-tuberculosis lung disease is diagnosed, they should be managed and offered pulmonary rehabilitation because there is evidence that it is effective in these patients.application/pdfengJornal Brasileiro de Pneumologia. São Paulo. Vol. 48, n.2 (2022), e20210515, p. 1-6Tuberculose resistente a múltiplos medicamentosTuberculose pulmonarEpidemiologiaBrasilMéxicoTuberculosisTuberculosis, multidrug-resistantSpirometryRehabilitationPost-tuberculosis lung disease : a comparison of Brazilian, Italian, and Mexican cohortsSequelas pulmonares da tuberculose : comparação de coortes do Brasil, Itália e Méxicoinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT001186454.pdf.txt001186454.pdf.txtExtracted Texttext/plain30204http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/267042/3/001186454.pdf.txt8462de3ddb70d5fcbba18a229f6c07f3MD53001186454-02.pdf.txt001186454-02.pdf.txtExtracted Texttext/plain31307http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/267042/4/001186454-02.pdf.txtc5cfafac77281fd0ea9972bc3fe59cb9MD54ORIGINAL001186454.pdfTexto completo (inglês)application/pdf254965http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/267042/1/001186454.pdfa48ff71192f9023b0ea59a28a291a496MD51001186454-02.pdfTexto completoapplication/pdf263467http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/267042/2/001186454-02.pdf50c49fbc2bef51dcb07b4e06c06562b4MD5210183/2670422023-11-12 04:24:33.716033oai:www.lume.ufrgs.br:10183/267042Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2023-11-12T06:24:33Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Post-tuberculosis lung disease : a comparison of Brazilian, Italian, and Mexican cohorts
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Sequelas pulmonares da tuberculose : comparação de coortes do Brasil, Itália e México
title Post-tuberculosis lung disease : a comparison of Brazilian, Italian, and Mexican cohorts
spellingShingle Post-tuberculosis lung disease : a comparison of Brazilian, Italian, and Mexican cohorts
Silva, Denise Rossato
Tuberculose resistente a múltiplos medicamentos
Tuberculose pulmonar
Epidemiologia
Brasil
México
Tuberculosis
Tuberculosis, multidrug-resistant
Spirometry
Rehabilitation
title_short Post-tuberculosis lung disease : a comparison of Brazilian, Italian, and Mexican cohorts
title_full Post-tuberculosis lung disease : a comparison of Brazilian, Italian, and Mexican cohorts
title_fullStr Post-tuberculosis lung disease : a comparison of Brazilian, Italian, and Mexican cohorts
title_full_unstemmed Post-tuberculosis lung disease : a comparison of Brazilian, Italian, and Mexican cohorts
title_sort Post-tuberculosis lung disease : a comparison of Brazilian, Italian, and Mexican cohorts
author Silva, Denise Rossato
author_facet Silva, Denise Rossato
Freitas, Alana Ambos
Guimarães, Amanda Reis
D’Ambrosio, Lia
Centis, Rosella
Muñoz-Torrico, Marcela Verónica
Visca, Dina
Migliori, Giovanni Battista
author_role author
author2 Freitas, Alana Ambos
Guimarães, Amanda Reis
D’Ambrosio, Lia
Centis, Rosella
Muñoz-Torrico, Marcela Verónica
Visca, Dina
Migliori, Giovanni Battista
author2_role author
author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Silva, Denise Rossato
Freitas, Alana Ambos
Guimarães, Amanda Reis
D’Ambrosio, Lia
Centis, Rosella
Muñoz-Torrico, Marcela Verónica
Visca, Dina
Migliori, Giovanni Battista
dc.subject.por.fl_str_mv Tuberculose resistente a múltiplos medicamentos
Tuberculose pulmonar
Epidemiologia
Brasil
México
topic Tuberculose resistente a múltiplos medicamentos
Tuberculose pulmonar
Epidemiologia
Brasil
México
Tuberculosis
Tuberculosis, multidrug-resistant
Spirometry
Rehabilitation
dc.subject.eng.fl_str_mv Tuberculosis
Tuberculosis, multidrug-resistant
Spirometry
Rehabilitation
description Objetivo: Avaliar a função pulmonar em uma coorte de pacientes com história de tuberculose pulmonar no Brasil, bem como avaliar o declínio da função pulmonar ao longo do tempo e compará-lo com o observado em coortes semelhantes no México e Itália. Métodos: As três coortes foram comparadas quanto à idade, tabagismo, testes de função pulmonar, teste de caminhada de seis minutos e gasometria arterial. Na coorte brasileira, os resultados dos testes de função pulmonar, do teste de caminhada de seis minutos e da gasometria arterial logo após o término do tratamento da tuberculose foram comparados com os obtidos no fim do período de acompanhamento. Resultados: As três coortes foram muito diferentes quanto aos resultados dos testes de função pulmonar. Os padrões ventilatórios mais comuns nas coortes brasileira, italiana e mexicana foram o padrão obstrutivo, o padrão misto e o padrão normal [em 58 pacientes (50,9%), em 18 pacientes (41,9%) e em 26 pacientes (44,1%), respectivamente]. Apenas 2 casos de tuberculose multirresistente foram incluídos na coorte brasileira, ao passo que na coorte mexicana foram incluídos 27 casos (45,8%). As médias da PaO2 e SaO2 foram mais baixas na coorte mexicana do que na brasileira (p < 0,0001 e p < 0,002 para PaO2 e SaO2 , respectivamente). Na coorte brasileira, quase todos os parâmetros funcionais se deterioraram ao longo do tempo. Conclusões: Este estudo reforça a importância do tratamento precoce e eficaz de pacientes com tuberculose sensível, pois a tuberculose multirresistente aumenta o dano pulmonar. Quando o tratamento da tuberculose é concluído, os pacientes devem ser avaliados o quanto antes e, caso se estabeleça o diagnóstico de sequelas pulmonares da tuberculose, é preciso tratá-los e oferecer-lhes reabilitação pulmonar, pois há evidências de que ela é eficaz nesses pacientes.
publishDate 2022
dc.date.issued.fl_str_mv 2022
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-11-11T03:25:49Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/267042
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 1806-3713
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001186454
identifier_str_mv 1806-3713
001186454
url http://hdl.handle.net/10183/267042
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Jornal Brasileiro de Pneumologia. São Paulo. Vol. 48, n.2 (2022), e20210515, p. 1-6
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/267042/3/001186454.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/267042/4/001186454-02.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/267042/1/001186454.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/267042/2/001186454-02.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 8462de3ddb70d5fcbba18a229f6c07f3
c5cfafac77281fd0ea9972bc3fe59cb9
a48ff71192f9023b0ea59a28a291a496
50c49fbc2bef51dcb07b4e06c06562b4
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1815447844091330560