Digital literacy in foreign language through text mining and fanfiction writing

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Barcellos, Patrícia da Silva Campelo Costa
Data de Publicação: 2020
Outros Autores: Reategui, Eliseo Berni, Polonia, Eunice, Black, Rebecca W.
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/213763
Resumo: Este estudo investiga como o letramento digital em uma língua estrangeira (LE) pode ser apoiado pelo uso de um recurso digital que auxilie os processos de leitura e escrita. Assim, esta pesquisa se baseia em estudos de Feldman e Sanger (2006) sobre mineração de texto e em pesquisas de Black (2007; 2009) sobre a incorporação de um gênero de texto característico da Internet, a fanfiction (textos baseados em diversas mídias), no aprendizado de língua inglesa. Por meio do uso do recurso de mineração de texto Sobek, que promove a extração de termos frequentes presentes em um texto, os participantes deste estudo criaram narrativas de mídia digital em inglês como LE. Os estudantes de graduação que participaram da pesquisa utilizaram a ferramenta Sobek para mediar a produção de fanfictions.Na tarefa proposta, cada aluno leu uma fanfiction e usou a ferramenta de mi-neração para desenvolver gráficos com termos recorrentes encontra-dos na história. A partir da análise dos dados, observou-se que o uso de uma ferramenta digital apoiava a produção de texto na LE, e uma prática subsequente de letramento digital, pois os autores contavam com o recurso de mineração para criar novos exemplos de fanfiction.
id UFRGS-2_fb351cdde0eef8658b9c606ed4429fce
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/213763
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Barcellos, Patrícia da Silva Campelo CostaReategui, Eliseo BerniPolonia, EuniceBlack, Rebecca W.2020-09-26T04:08:48Z20201980-0614http://hdl.handle.net/10183/213763001116836Este estudo investiga como o letramento digital em uma língua estrangeira (LE) pode ser apoiado pelo uso de um recurso digital que auxilie os processos de leitura e escrita. Assim, esta pesquisa se baseia em estudos de Feldman e Sanger (2006) sobre mineração de texto e em pesquisas de Black (2007; 2009) sobre a incorporação de um gênero de texto característico da Internet, a fanfiction (textos baseados em diversas mídias), no aprendizado de língua inglesa. Por meio do uso do recurso de mineração de texto Sobek, que promove a extração de termos frequentes presentes em um texto, os participantes deste estudo criaram narrativas de mídia digital em inglês como LE. Os estudantes de graduação que participaram da pesquisa utilizaram a ferramenta Sobek para mediar a produção de fanfictions.Na tarefa proposta, cada aluno leu uma fanfiction e usou a ferramenta de mi-neração para desenvolver gráficos com termos recorrentes encontra-dos na história. A partir da análise dos dados, observou-se que o uso de uma ferramenta digital apoiava a produção de texto na LE, e uma prática subsequente de letramento digital, pois os autores contavam com o recurso de mineração para criar novos exemplos de fanfiction.This study investigates how digital literacy in a for-eign language (FL) may be supported by the use of a digital resource that can aid the processes of reading and writing. Thus, this research is based on studies by Feldman and Sanger (2006) about text min-ing, and on research by Black (2007; 2009) about the incorporation of a text genre typical from the Internet, the fanfiction (text based on existing media), in language learning. Through the use of the text mining resource Sobek, which promotes the extraction of frequent terms present in a text, the participants of this study created digital media narratives in English as a foreign language (FL). The under-graduate Brazilian students who participated in the research used the tool Sobek to mediate the production of fanfictions. In the proposed task, each student read a fanfiction and used the mining tool to de-velop graphs with recurrent terms found in the story. From the data analysis, it was observed that the use of a digital tool supported text production in the FL, and its following practice of digital literacy, as the authors relied on the mining resource to create new fanfictions.application/pdfengRevista X. Curitiba, PR. Vol. 15, n. 3 (jan./jul. 2020), p. 101-125Letramento digitalLíngua estrangeiraFanfictionProdução de textosDigital literacyText miningDigital literacy in foreign language through text mining and fanfiction writingLetramento digital em língua estrangeira por meio da mineração de texto e da escrita de fanfiction info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT001116836.pdf.txt001116836.pdf.txtExtracted Texttext/plain52214http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/213763/2/001116836.pdf.txt973261a926e960f5b3eb66227f2a69b9MD52ORIGINAL001116836.pdfTexto completo (inglês)application/pdf1173033http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/213763/1/001116836.pdfb8f48a3c7472bd5033110a900085f3e0MD5110183/2137632023-08-18 03:41:00.612205oai:www.lume.ufrgs.br:10183/213763Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2023-08-18T06:41Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Digital literacy in foreign language through text mining and fanfiction writing
dc.title.alternative.pt.fl_str_mv Letramento digital em língua estrangeira por meio da mineração de texto e da escrita de fanfiction
title Digital literacy in foreign language through text mining and fanfiction writing
spellingShingle Digital literacy in foreign language through text mining and fanfiction writing
Barcellos, Patrícia da Silva Campelo Costa
Letramento digital
Língua estrangeira
Fanfiction
Produção de textos
Digital literacy
Text mining
title_short Digital literacy in foreign language through text mining and fanfiction writing
title_full Digital literacy in foreign language through text mining and fanfiction writing
title_fullStr Digital literacy in foreign language through text mining and fanfiction writing
title_full_unstemmed Digital literacy in foreign language through text mining and fanfiction writing
title_sort Digital literacy in foreign language through text mining and fanfiction writing
author Barcellos, Patrícia da Silva Campelo Costa
author_facet Barcellos, Patrícia da Silva Campelo Costa
Reategui, Eliseo Berni
Polonia, Eunice
Black, Rebecca W.
author_role author
author2 Reategui, Eliseo Berni
Polonia, Eunice
Black, Rebecca W.
author2_role author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Barcellos, Patrícia da Silva Campelo Costa
Reategui, Eliseo Berni
Polonia, Eunice
Black, Rebecca W.
dc.subject.por.fl_str_mv Letramento digital
Língua estrangeira
Fanfiction
Produção de textos
topic Letramento digital
Língua estrangeira
Fanfiction
Produção de textos
Digital literacy
Text mining
dc.subject.eng.fl_str_mv Digital literacy
Text mining
description Este estudo investiga como o letramento digital em uma língua estrangeira (LE) pode ser apoiado pelo uso de um recurso digital que auxilie os processos de leitura e escrita. Assim, esta pesquisa se baseia em estudos de Feldman e Sanger (2006) sobre mineração de texto e em pesquisas de Black (2007; 2009) sobre a incorporação de um gênero de texto característico da Internet, a fanfiction (textos baseados em diversas mídias), no aprendizado de língua inglesa. Por meio do uso do recurso de mineração de texto Sobek, que promove a extração de termos frequentes presentes em um texto, os participantes deste estudo criaram narrativas de mídia digital em inglês como LE. Os estudantes de graduação que participaram da pesquisa utilizaram a ferramenta Sobek para mediar a produção de fanfictions.Na tarefa proposta, cada aluno leu uma fanfiction e usou a ferramenta de mi-neração para desenvolver gráficos com termos recorrentes encontra-dos na história. A partir da análise dos dados, observou-se que o uso de uma ferramenta digital apoiava a produção de texto na LE, e uma prática subsequente de letramento digital, pois os autores contavam com o recurso de mineração para criar novos exemplos de fanfiction.
publishDate 2020
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2020-09-26T04:08:48Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2020
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/213763
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 1980-0614
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001116836
identifier_str_mv 1980-0614
001116836
url http://hdl.handle.net/10183/213763
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Revista X. Curitiba, PR. Vol. 15, n. 3 (jan./jul. 2020), p. 101-125
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/213763/2/001116836.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/213763/1/001116836.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 973261a926e960f5b3eb66227f2a69b9
b8f48a3c7472bd5033110a900085f3e0
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1815447720430665728

Registros relacionados