A Outra Lógica da Poesia: Do fragmento Juízo e Ser de Hölderlin às traduções de Sófocles e à afirmação do “pensamento poético”

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Rosenfield, Kathrin
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Trágica
Texto Completo: https://revistas.ufrj.br/index.php/tragica/article/view/35756
Resumo: Este artigo parte da reflexão hölderliniana sobre o Eu absoluto de Fichte e o deslocamento do interesse do poeta para o estatuto efêmero e “trágico” da beleza poética e da arte. O caráter fragmentar da poetologia de Hölderlin equivale assim a uma alternativa ao pensamento filosófico sistemático, que depende da capacidade da reflexão permanecer suspensa entre a imaginação e o conceito. Hölderlin conquista o novo/outro espaço da poesia também com seu intenso trabalho de tradução, crítica e teoria das tragédias de Sófocles. O artigo trata da transposição da experiência de intensidade íntima na vida real para a poesia e a tradução – que significa para o poeta abraçar uma forma suspensa e arriscada de existência que é o tema central do poema Coragem do Poeta. 
id UFRJ-24_af97f1baff13d08d86c5722304557880
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/35756
network_acronym_str UFRJ-24
network_name_str Revista Trágica
repository_id_str
spelling A Outra Lógica da Poesia: Do fragmento Juízo e Ser de Hölderlin às traduções de Sófocles e à afirmação do “pensamento poético”Este artigo parte da reflexão hölderliniana sobre o Eu absoluto de Fichte e o deslocamento do interesse do poeta para o estatuto efêmero e “trágico” da beleza poética e da arte. O caráter fragmentar da poetologia de Hölderlin equivale assim a uma alternativa ao pensamento filosófico sistemático, que depende da capacidade da reflexão permanecer suspensa entre a imaginação e o conceito. Hölderlin conquista o novo/outro espaço da poesia também com seu intenso trabalho de tradução, crítica e teoria das tragédias de Sófocles. O artigo trata da transposição da experiência de intensidade íntima na vida real para a poesia e a tradução – que significa para o poeta abraçar uma forma suspensa e arriscada de existência que é o tema central do poema Coragem do Poeta. Programa de Pós-Graduação em Filosofia da Universidade Federal do Rio de Janeiro2020-08-31info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistas.ufrj.br/index.php/tragica/article/view/3575610.59488/tragica.v13i2.35756TRÁGICA: Estudos de Filosofia da Imanência; v. 13 n. 2 (2020): Número Temático: Friedrich Hölderlin1982-58701982-587010.59488/tragica.v13i2reponame:Revista Trágicainstname:Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)instacron:UFRJporhttps://revistas.ufrj.br/index.php/tragica/article/view/35756/pdfCopyright (c) 2020 Kathrin Rosenfieldinfo:eu-repo/semantics/openAccessRosenfield, Kathrin2023-10-10T14:08:17Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/35756Revistahttps://revistas.ufrj.br/index.php/tragica/PUBhttps://revistas.ufrj.br/index.php/tragica/oairevistatragica@yahoo.com.br1982-58701982-5870opendoar:2023-10-10T14:08:17Revista Trágica - Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)false
dc.title.none.fl_str_mv A Outra Lógica da Poesia: Do fragmento Juízo e Ser de Hölderlin às traduções de Sófocles e à afirmação do “pensamento poético”
title A Outra Lógica da Poesia: Do fragmento Juízo e Ser de Hölderlin às traduções de Sófocles e à afirmação do “pensamento poético”
spellingShingle A Outra Lógica da Poesia: Do fragmento Juízo e Ser de Hölderlin às traduções de Sófocles e à afirmação do “pensamento poético”
Rosenfield, Kathrin
title_short A Outra Lógica da Poesia: Do fragmento Juízo e Ser de Hölderlin às traduções de Sófocles e à afirmação do “pensamento poético”
title_full A Outra Lógica da Poesia: Do fragmento Juízo e Ser de Hölderlin às traduções de Sófocles e à afirmação do “pensamento poético”
title_fullStr A Outra Lógica da Poesia: Do fragmento Juízo e Ser de Hölderlin às traduções de Sófocles e à afirmação do “pensamento poético”
title_full_unstemmed A Outra Lógica da Poesia: Do fragmento Juízo e Ser de Hölderlin às traduções de Sófocles e à afirmação do “pensamento poético”
title_sort A Outra Lógica da Poesia: Do fragmento Juízo e Ser de Hölderlin às traduções de Sófocles e à afirmação do “pensamento poético”
author Rosenfield, Kathrin
author_facet Rosenfield, Kathrin
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Rosenfield, Kathrin
description Este artigo parte da reflexão hölderliniana sobre o Eu absoluto de Fichte e o deslocamento do interesse do poeta para o estatuto efêmero e “trágico” da beleza poética e da arte. O caráter fragmentar da poetologia de Hölderlin equivale assim a uma alternativa ao pensamento filosófico sistemático, que depende da capacidade da reflexão permanecer suspensa entre a imaginação e o conceito. Hölderlin conquista o novo/outro espaço da poesia também com seu intenso trabalho de tradução, crítica e teoria das tragédias de Sófocles. O artigo trata da transposição da experiência de intensidade íntima na vida real para a poesia e a tradução – que significa para o poeta abraçar uma forma suspensa e arriscada de existência que é o tema central do poema Coragem do Poeta. 
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-08-31
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistas.ufrj.br/index.php/tragica/article/view/35756
10.59488/tragica.v13i2.35756
url https://revistas.ufrj.br/index.php/tragica/article/view/35756
identifier_str_mv 10.59488/tragica.v13i2.35756
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.ufrj.br/index.php/tragica/article/view/35756/pdf
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Kathrin Rosenfield
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Kathrin Rosenfield
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Filosofia da Universidade Federal do Rio de Janeiro
publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Filosofia da Universidade Federal do Rio de Janeiro
dc.source.none.fl_str_mv TRÁGICA: Estudos de Filosofia da Imanência; v. 13 n. 2 (2020): Número Temático: Friedrich Hölderlin
1982-5870
1982-5870
10.59488/tragica.v13i2
reponame:Revista Trágica
instname:Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
instacron:UFRJ
instname_str Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
instacron_str UFRJ
institution UFRJ
reponame_str Revista Trágica
collection Revista Trágica
repository.name.fl_str_mv Revista Trágica - Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
repository.mail.fl_str_mv revistatragica@yahoo.com.br
_version_ 1806551327554142208

Registros relacionados