Recursos Linguístico-expressivos da obra infanto-juvenil de Ana Maria Machado

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pereira, Maria Teresa Gonçalves
Data de Publicação: 1990
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRJ
Texto Completo: http://hdl.handle.net/11422/8843
Resumo: La présente these a pour but l' étude ludique et rénovatrice de l' oeuvre de littérature de jeunesse d' Ana Maria Machado et cherche à faire ressortir et à analyser les processus linguistiques employés par l' auteur pour donner une forme et une force expressive à l' univers de fiction engendré par celui-ci. L' approche du style a été choisie pour examiner les textes sous leurs aspects phoniques ,morpholexiques , lexicosémantiques et syntaxiques en rapportant ces aspects aux significations nucléaires des textes et au point de vue particulier des histoires narrées. A l' aide d' une relevé et d' une analyse des ressources linguistico-expressives qui caractérisent le style d' Ana Maria Machado, on cherchera, en dernière analyse, à mettre en valeur la littérature de jeunesse au niveau où se trouve l' expression de cette forme de littérature, par l' étude de l' oeuvre d' une de ses représentantes les plus légitimes.
id UFRJ_74bebce4f2984c318e67be44c9a5fc0f
oai_identifier_str oai:pantheon.ufrj.br:11422/8843
network_acronym_str UFRJ
network_name_str Repositório Institucional da UFRJ
repository_id_str
spelling Pereira, Maria Teresa Gonçalveshttp://lattes.cnpq.br/7923206208515174Silveira, Olmar Guterres daBomfim, Eneida do Rego Monteirohttp://lattes.cnpq.br/6579819096411006Vasconcellos, Maria Elizabeth Graça deRector, Monica Paulahttp://lattes.cnpq.br/8544510908665577Oliveira, Célia Therezinha Guidão da Veiga2019-07-18T23:17:26Z2023-11-30T03:01:06Z1990http://hdl.handle.net/11422/8843La présente these a pour but l' étude ludique et rénovatrice de l' oeuvre de littérature de jeunesse d' Ana Maria Machado et cherche à faire ressortir et à analyser les processus linguistiques employés par l' auteur pour donner une forme et une force expressive à l' univers de fiction engendré par celui-ci. L' approche du style a été choisie pour examiner les textes sous leurs aspects phoniques ,morpholexiques , lexicosémantiques et syntaxiques en rapportant ces aspects aux significations nucléaires des textes et au point de vue particulier des histoires narrées. A l' aide d' une relevé et d' une analyse des ressources linguistico-expressives qui caractérisent le style d' Ana Maria Machado, on cherchera, en dernière analyse, à mettre en valeur la littérature de jeunesse au niveau où se trouve l' expression de cette forme de littérature, par l' étude de l' oeuvre d' une de ses représentantes les plus légitimes.A presente tese tem por finalidade o estudo lúdico e renovador da obra infanto-juvenil de Ana Maria Machado e objetiva depreender e analisar os processos linguísticos utilizados pela autora para dar forma e força expressiva ao universo ficcional por ela engendrado. Optou-se por uma abordagem estilística para examinar os textos em seus aspectos fônicos, morfo-lexicais, léxico-semânticos e sintáticos, inter-relacionando-se com os significados nucleares dos textos e com o peculiar enfoque dado às histórias narradas. Através do levantamento e análise dos recursos linguístico-expressivos que caracterizam o estilo de Ana Maria Machado procurar-se-á, em última análise, valorizar a atual literatura infanto-juvenil brasileira, mostrando o nível em que se encontra a expressão nessa modalidade de literatura, através do estudo da obra de uma de suas mais legítimas representantes.This dissertation is concerned with the playful and innovative aspect of Ana Maria Machado´s books for children and adolescents and aims to identify and analyse the linguistic processes used by the writer to give shape and expressive force to the fictional universe created by her. A stylistic approach has been adopted, with a new to examining the texts in their phonic, morphe-lexical, lexico-semantic and syntactic aspects, interrelating them with the basic meanings of the texts and with the special approach given to the stories told. By means of a survey and analysis of the linguistic-expressive resources that characterize Ana Maria Machado’s style, an attempt is made, in the last analysis, to highlight the importance of contemporary Brazilian literature for children and adolescents, showing the level of expression attained by the genre through the study of the work of one of its most distinguished representatives.Submitted by Alberto Vieira (martins_vieira@ibest.com.br) on 2019-07-18T23:17:25Z No. of bitstreams: 1 48473.pdf: 13939268 bytes, checksum: 32e9cf708c88ffa2554867e5d2c08658 (MD5)Made available in DSpace on 2019-07-18T23:17:26Z (GMT). No. of bitstreams: 1 48473.pdf: 13939268 bytes, checksum: 32e9cf708c88ffa2554867e5d2c08658 (MD5) Previous issue date: 1990porUniversidade Federal do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em Letras VernáculasUFRJBrasilFaculdade de LetrasCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESASemânticaGramáticaEstilísticaLeituraRecursos Linguístico-expressivos da obra infanto-juvenil de Ana Maria Machadoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisabertoinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRJinstname:Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)instacron:UFRJORIGINAL48473.pdf48473.pdfapplication/pdf13939268http://pantheon.ufrj.br:80/bitstream/11422/8843/1/48473.pdf32e9cf708c88ffa2554867e5d2c08658MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81853http://pantheon.ufrj.br:80/bitstream/11422/8843/2/license.txtdd32849f2bfb22da963c3aac6e26e255MD5211422/88432023-11-30 00:01:06.54oai:pantheon.ufrj.br:11422/8843TElDRU7Dh0EgTsODTy1FWENMVVNJVkEgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08KCkFvIGFzc2luYXIgZSBlbnRyZWdhciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqihzKSBvKHMpIGF1dG9yKGVzKSBvdSBwcm9wcmlldMOhcmlvKHMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBjb25jZWRlKG0pIGFvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBQYW50aGVvbiBkYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkbyBSaW8gZGUgSmFuZWlybyAoVUZSSikgbyBkaXJlaXRvIG7Do28gLSBleGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgY29udmVydGVyIChjb21vIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBlbSB0b2RvIG8gbXVuZG8sIGVtIGZvcm1hdG8gZWxldHLDtG5pY28gZSBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8sIG1hcyBuw6NvIGxpbWl0YWRvIGEgw6F1ZGlvIGUvb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIGEgVUZSSiBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhZHV6aXIgYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gY29tIGEgZmluYWxpZGFkZSBkZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogdGFtYsOpbSBjb25jb3JkYSBxdWUgYSBVRlJKIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZXNzYSBzdWJtaXNzw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8OjbyBkaWdpdGFsLgoKRGVjbGFyYSBxdWUgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgw6kgc2V1IHRyYWJhbGhvIG9yaWdpbmFsLCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBkaXJlaXRvIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiBWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvLCBjb20gbyBtZWxob3IgZGUgc2V1cyBjb25oZWNpbWVudG9zLCBuw6NvIGluZnJpbmdpIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIHRlcmNlaXJvcy4KClNlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIGNvbnTDqW0gbWF0ZXJpYWwgZG8gcXVhbCB2b2PDqiBuw6NvIHRlbSBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciwgZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBlIGNvbmNlZGUgYSBVRlJKIG9zIGRpcmVpdG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3UgY29udGXDumRvIGRhIHN1Ym1pc3PDo28uCgpTZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSDDqSBiYXNlYWRvIGVtIHRyYWJhbGhvIHF1ZSBmb2ksIG91IHRlbSBzaWRvIHBhdHJvY2luYWRvIG91IGFwb2lhZG8gcG9yIHVtYSBhZ8OqbmNpYSBvdSBvdXRybyhzKSBvcmdhbmlzbW8ocykgcXVlIG7Do28gYSBVRlJKLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBjdW1wcml1IHF1YWxxdWVyIGRpcmVpdG8gZGUgUkVWSVPDg08gb3UgZGUgb3V0cmFzIG9icmlnYcOnw7VlcyByZXF1ZXJpZGFzIHBvciBjb250cmF0byBvdSBhY29yZG8uCgpBIFVGUkogaXLDoSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8ocykgc2V1KHMpIG5vbWUocykgY29tbyBhdXRvcihlcykgb3UgcHJvcHJpZXTDoXJpbyhzKSBkYSBzdWJtaXNzw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIHBhcmEgYWzDqW0gZGFzIHBlcm1pdGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIG5vIGF0byBkZSBzdWJtaXNzw6NvLgo=Repositório de PublicaçõesPUBhttp://www.pantheon.ufrj.br/oai/requestopendoar:2023-11-30T03:01:06Repositório Institucional da UFRJ - Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Recursos Linguístico-expressivos da obra infanto-juvenil de Ana Maria Machado
title Recursos Linguístico-expressivos da obra infanto-juvenil de Ana Maria Machado
spellingShingle Recursos Linguístico-expressivos da obra infanto-juvenil de Ana Maria Machado
Pereira, Maria Teresa Gonçalves
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA
Semântica
Gramática
Estilística
Leitura
title_short Recursos Linguístico-expressivos da obra infanto-juvenil de Ana Maria Machado
title_full Recursos Linguístico-expressivos da obra infanto-juvenil de Ana Maria Machado
title_fullStr Recursos Linguístico-expressivos da obra infanto-juvenil de Ana Maria Machado
title_full_unstemmed Recursos Linguístico-expressivos da obra infanto-juvenil de Ana Maria Machado
title_sort Recursos Linguístico-expressivos da obra infanto-juvenil de Ana Maria Machado
author Pereira, Maria Teresa Gonçalves
author_facet Pereira, Maria Teresa Gonçalves
author_role author
dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7923206208515174
dc.contributor.author.fl_str_mv Pereira, Maria Teresa Gonçalves
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Silveira, Olmar Guterres da
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Bomfim, Eneida do Rego Monteiro
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6579819096411006
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Vasconcellos, Maria Elizabeth Graça de
dc.contributor.referee4.fl_str_mv Rector, Monica Paula
dc.contributor.referee4Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8544510908665577
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Oliveira, Célia Therezinha Guidão da Veiga
contributor_str_mv Silveira, Olmar Guterres da
Bomfim, Eneida do Rego Monteiro
Vasconcellos, Maria Elizabeth Graça de
Rector, Monica Paula
Oliveira, Célia Therezinha Guidão da Veiga
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA
Semântica
Gramática
Estilística
Leitura
dc.subject.por.fl_str_mv Semântica
Gramática
Estilística
Leitura
description La présente these a pour but l' étude ludique et rénovatrice de l' oeuvre de littérature de jeunesse d' Ana Maria Machado et cherche à faire ressortir et à analyser les processus linguistiques employés par l' auteur pour donner une forme et une force expressive à l' univers de fiction engendré par celui-ci. L' approche du style a été choisie pour examiner les textes sous leurs aspects phoniques ,morpholexiques , lexicosémantiques et syntaxiques en rapportant ces aspects aux significations nucléaires des textes et au point de vue particulier des histoires narrées. A l' aide d' une relevé et d' une analyse des ressources linguistico-expressives qui caractérisent le style d' Ana Maria Machado, on cherchera, en dernière analyse, à mettre en valeur la littérature de jeunesse au niveau où se trouve l' expression de cette forme de littérature, par l' étude de l' oeuvre d' une de ses représentantes les plus légitimes.
publishDate 1990
dc.date.issued.fl_str_mv 1990
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-07-18T23:17:26Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-11-30T03:01:06Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11422/8843
url http://hdl.handle.net/11422/8843
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio de Janeiro
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFRJ
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Faculdade de Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio de Janeiro
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRJ
instname:Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
instacron:UFRJ
instname_str Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
instacron_str UFRJ
institution UFRJ
reponame_str Repositório Institucional da UFRJ
collection Repositório Institucional da UFRJ
bitstream.url.fl_str_mv http://pantheon.ufrj.br:80/bitstream/11422/8843/1/48473.pdf
http://pantheon.ufrj.br:80/bitstream/11422/8843/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 32e9cf708c88ffa2554867e5d2c08658
dd32849f2bfb22da963c3aac6e26e255
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRJ - Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1784097150085365760

Registros relacionados