As realizações morfossintáticas do perfect existencial no inglês americano

• Autor(a) principal: Machado, Fernanda Costa da Silva
• Data de Publicação: 2019
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFRJ
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/11422/9899
• topic: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUAS ESTRANGEIRAS MODERNAS; Advérbio; Morfossintaxe; Língua inglesa

Aspecto diz respeito às diferentes maneiras de se enxergar a constituição temporal interna de uma situação. O aspecto perfect, em particular, revela um intervalo de tempo existente entre dois pontos no tempo. Pode-se classificar este aspecto em universal (PU) ou existencial (PE). Em relação às suas definições, quando associados ao tempo presente, o PU é descrito como uma situação passada que persiste no presente, e o PE é relacionado a uma situação finalizada no passado, mas que produz efeitos ainda percebidos no presente. O objetivo geral deste trabalho é o de contribuir para a descrição das realizações de perfect nas línguas. O objetivo específico é investigar as realizações morfológicas e advérbios/expressões adverbiais compatíveis com o PE, associado ao tempo presente, no inglês americano. Utilizaram-se três procedimentos metodológicos durante a pesquisa: transcrição e análise de entrevistas retiradas da TV americana, análise de um corpus linguístico já transcrito e desenvolvimento e aplicação de experimento linguístico. A hipótese é a de que a realização do PE associado ao tempo presente no inglês americano ocorre exclusivamente através da perífrase have + particípio, ou passado composto, seja com ou sem apagamento fonético do verbo auxiliar. Com análise e discussão dos resultados, a hipótese foi refutada, pois o passado simples também foi encontrado veiculando PE associado ao tempo presente. Ainda, advérbios/expressões adverbiais veiculadores do aspecto estudado também foram encontrados, como just (acabar de), before (antes) e already (já). Ressalta-se que é fundamental uma análise morfossintática do PE associado ao tempo presente, pois a combinação de formas verbais e expressões adverbais revela informações importantes sobre a veiculação do aspecto em questão.