Letramento comunitário: engajando saberes locais aos saberes escolares

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Santos, Alana Driziê Gonzatti dos
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRN
Texto Completo: https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/31913
Resumo: Esta pesquisa parte do princípio de que discussões acerca de engajamento, empoderamento e transformação nas esferas familiar, comunitária e escolar se fazem necessárias na conjuntura atual, caracterizando-se metodologicamente como qualitativa (ERICKSON, 1990; BORTONI-RICARDO, 2008; LAKATOS; MARCONI, 2010) de natureza etnográfico-crítica (THOMAS, 1993; HEATH, STREET, 2008; MATTOS, CASTRO, 2011). Os ambientes da investigação são a Escola Municipal Professor Ulisses de Góis e o bairro de Nova Descoberta – Natal – RN. Os cem colaboradores são constituídos por membros da equipe escolar, alunos de uma turma de primeiro ano do Ensino Fundamental, familiares e agentes externos vinculados a dez estabelecimentos diferentes. No que tange aos procedimentos de geração de dados, foi realizado, em 2017, um projeto de letramento comunitário, durante um ano letivo, com os colaboradores envolvidos, efetuando ações de leitura, fala e escrita que possibilitassem o engajamento escola-família-comunidade, registradas no recurso online e-book intitulado “Nova(s) Descoberta(s) do nosso bairro: famílias, memórias e histórias”. O objetivo geral da pesquisa foi discutir um projeto de letramento comunitário e seus impactos no redimensionamento das práticas de fala, leitura e escrita no espaço escolar. Especificamente, procuramos (i) caracterizar a rede de atividades desenvolvida no projeto de letramento comunitário; (ii) identificar estratégias de ações, eventos e práticas que favoreçam a articulação entre escola-família-comunidade; (iii) refletir acerca de espaços de aprendizagem na comunidade a partir da escola como agência catalisadora de ações; (iv) estabelecer articulação entre os saberes locais e os saberes escolares por meio das práticas de letramento mobilizadas. São assumidos como referencial teórico os estudos de letramento (STREET, 1984, 2011, 2014; BARTON; HAMILTON; IVANIC, 1993; HAMILTON, 2000; KLEIMAN, 1995, 2005, 2006, 2016; ROJO, 2009; OLIVEIRA, 2010a, 2010b; OLIVEIRA; TINOCO; SANTOS, 2014), com foco em questões de letramento comunitário (HEATH, 1983; BARTON, HAMILTON, 1998; HEATH, 2004; BARTON, IVANIC, APPLEBY, HODGE, TUSTING, 2007). São trabalhados de forma central, também, conceitos de desterritorialização, comunidade de aprendizagem, saberes locais e saberes escolares. A partir das discussões empreendidas, foram elencadas como categorias analíticas rede de atividades, engajamento escola-família-comunidade, desterritorialização dos lugares de aprendizagem e artefatos culturais e saberes locais. As análises indicam que, por meio do projeto “Nova(s) Descoberta(s): escola, família e comunidade”, saberes não tradicionalmente disponibilizados no espaço escolar foram mobilizados via linguagem, focalizando nos interesses dos sujeitos e na valorização da cultura local, o que contribui para a compreensão crítica do ambiente em estudo e para a criação de novas relações entre professor, pesquisador, aluno, família e comunidade.
id UFRN_3cd4ec5951d0b664429a3d057d01dc58
oai_identifier_str oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/31913
network_acronym_str UFRN
network_name_str Repositório Institucional da UFRN
repository_id_str
spelling Santos, Alana Driziê Gonzatti doshttp://lattes.cnpq.br/2631544473226058http://lattes.cnpq.br/6720657795281498Lopes, Denise Maria de Carvalhohttp://lattes.cnpq.br/1935167361851222Aguirre, Moises Alberto Callehttp://lattes.cnpq.br/0743856406326460Torquato, Arthur Luís de Oliveirahttp://lattes.cnpq.br/1063934344278268Pereira, Maria Teresa Jacintohttp://lattes.cnpq.br/8057703107235668Oliveira, Maria do Socorro2021-03-17T18:14:13Z2021-03-17T18:14:13Z2020-12-16SANTOS, Alana Driziê Gonzatti dos. Letramento comunitário: engajando saberes locais aos saberes escolares. 2020. 274f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) - Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2020.https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/31913Esta pesquisa parte do princípio de que discussões acerca de engajamento, empoderamento e transformação nas esferas familiar, comunitária e escolar se fazem necessárias na conjuntura atual, caracterizando-se metodologicamente como qualitativa (ERICKSON, 1990; BORTONI-RICARDO, 2008; LAKATOS; MARCONI, 2010) de natureza etnográfico-crítica (THOMAS, 1993; HEATH, STREET, 2008; MATTOS, CASTRO, 2011). Os ambientes da investigação são a Escola Municipal Professor Ulisses de Góis e o bairro de Nova Descoberta – Natal – RN. Os cem colaboradores são constituídos por membros da equipe escolar, alunos de uma turma de primeiro ano do Ensino Fundamental, familiares e agentes externos vinculados a dez estabelecimentos diferentes. No que tange aos procedimentos de geração de dados, foi realizado, em 2017, um projeto de letramento comunitário, durante um ano letivo, com os colaboradores envolvidos, efetuando ações de leitura, fala e escrita que possibilitassem o engajamento escola-família-comunidade, registradas no recurso online e-book intitulado “Nova(s) Descoberta(s) do nosso bairro: famílias, memórias e histórias”. O objetivo geral da pesquisa foi discutir um projeto de letramento comunitário e seus impactos no redimensionamento das práticas de fala, leitura e escrita no espaço escolar. Especificamente, procuramos (i) caracterizar a rede de atividades desenvolvida no projeto de letramento comunitário; (ii) identificar estratégias de ações, eventos e práticas que favoreçam a articulação entre escola-família-comunidade; (iii) refletir acerca de espaços de aprendizagem na comunidade a partir da escola como agência catalisadora de ações; (iv) estabelecer articulação entre os saberes locais e os saberes escolares por meio das práticas de letramento mobilizadas. São assumidos como referencial teórico os estudos de letramento (STREET, 1984, 2011, 2014; BARTON; HAMILTON; IVANIC, 1993; HAMILTON, 2000; KLEIMAN, 1995, 2005, 2006, 2016; ROJO, 2009; OLIVEIRA, 2010a, 2010b; OLIVEIRA; TINOCO; SANTOS, 2014), com foco em questões de letramento comunitário (HEATH, 1983; BARTON, HAMILTON, 1998; HEATH, 2004; BARTON, IVANIC, APPLEBY, HODGE, TUSTING, 2007). São trabalhados de forma central, também, conceitos de desterritorialização, comunidade de aprendizagem, saberes locais e saberes escolares. A partir das discussões empreendidas, foram elencadas como categorias analíticas rede de atividades, engajamento escola-família-comunidade, desterritorialização dos lugares de aprendizagem e artefatos culturais e saberes locais. As análises indicam que, por meio do projeto “Nova(s) Descoberta(s): escola, família e comunidade”, saberes não tradicionalmente disponibilizados no espaço escolar foram mobilizados via linguagem, focalizando nos interesses dos sujeitos e na valorização da cultura local, o que contribui para a compreensão crítica do ambiente em estudo e para a criação de novas relações entre professor, pesquisador, aluno, família e comunidade.This qualitative research (Erickson, 1990; Bortoni-Ricardo, 2008; Lakatos; Marconi, 2010) of ethnographic-critical nature (Thomas, 1993; Heath, Street, 2008; Mattos, Castro, 2011) is based on the principle that discussions about commitment, empowerment and transformation in the family, community and school spheres are necessary in our current situation. The research environments are the Municipal School Professor Ulisses de Góis and the neighborhood of Nova Descoberta, in Natal – RN – Brazil. The 100 collaborators are members of the school team, students from a first-year class of elementary school, family members and external agents linked to ten different establishments. Regarding to data generation procedures, a community literacy project was carried out in 2017, during the academic year, with the collaborators involved, carrying out reading, speaking and writing actions that enabled school-family-community engagement, registered in the online resource e-book entitled “Nova(s) Descoberta(s) of our neighborhood: families, memories and stories”. The general objective of the research was to discuss a community literacy project and its impacts on the resizing of speech, reading and writing practices in the school space. Specifically, we seek to (i) characterize the network of activities developed in the community literacy project; (ii) identify strategies for actions, events and practices that favor the articulation between school-family-community; (iii) reflect on learning spaces in the community from the school as a catalyst for actions; (iv) establish articulation between local knowledge and school knowledge through mobilized literacy practices. Literacy studies (Street, 1984, 2011, 2014; Barton; Hamilton; Ivanic, 1993; Hamilton, 2000; Kleiman, 1995, 2005, 2006, 2016; Rojo, 2009; Oliveira, 2010a, 2010b; Oliveira; Tinoco; Santos, 2014) are assumed as a theoretical reference, focusing on community literacy issues (Heath, 1983; Barton, Hamilton, 1998; Heath, 2004; Barton, Ivanic, Appleby, Hodge, Tusting, 2007). The concepts of deterritorialization, learning community, local knowledge and school knowledge are also worked on centrally. From the discussions undertaken, analytical categories were listed as network of activities, school-family-community engagement, deterritorialization of places of learning and cultural artifacts and local knowledge. The analyzes indicate that, through the project “Nova(s) Descoberta(s): school, family and community”, knowledge not traditionally made available in the school space was mobilized via language, focusing on the interests of the subjects and the valorization of local culture, which contributes to the critical understanding of the study environment and to the creation of new relationships between teacher, researcher, student, family and community.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESConselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPqUniversidade Federal do Rio Grande do NortePROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA LINGUAGEMUFRNBrasilLetramento comunitárioEngajamentoSaberes locaisSaberes escolaresLetramento comunitário: engajando saberes locais aos saberes escolaresinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UFRNinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)instacron:UFRNORIGINALLetramentocomunitarioengajando_Santos_2020.pdfapplication/pdf12668479https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/31913/1/Letramentocomunitarioengajando_Santos_2020.pdf23f061741563457d1937573a77f3af7dMD51TEXTLetramentocomunitarioengajando_Santos_2020.pdf.txtLetramentocomunitarioengajando_Santos_2020.pdf.txtExtracted texttext/plain569223https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/31913/2/Letramentocomunitarioengajando_Santos_2020.pdf.txt56d0a98cade8b52a754c66e4f1dff552MD52THUMBNAILLetramentocomunitarioengajando_Santos_2020.pdf.jpgLetramentocomunitarioengajando_Santos_2020.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2311https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/31913/3/Letramentocomunitarioengajando_Santos_2020.pdf.jpg7d803237fe1131b0d705e6f0f3e45973MD53123456789/319132021-03-21 05:47:58.455oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/31913Repositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.ufrn.br/oai/opendoar:2021-03-21T08:47:58Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Letramento comunitário: engajando saberes locais aos saberes escolares
title Letramento comunitário: engajando saberes locais aos saberes escolares
spellingShingle Letramento comunitário: engajando saberes locais aos saberes escolares
Santos, Alana Driziê Gonzatti dos
Letramento comunitário
Engajamento
Saberes locais
Saberes escolares
title_short Letramento comunitário: engajando saberes locais aos saberes escolares
title_full Letramento comunitário: engajando saberes locais aos saberes escolares
title_fullStr Letramento comunitário: engajando saberes locais aos saberes escolares
title_full_unstemmed Letramento comunitário: engajando saberes locais aos saberes escolares
title_sort Letramento comunitário: engajando saberes locais aos saberes escolares
author Santos, Alana Driziê Gonzatti dos
author_facet Santos, Alana Driziê Gonzatti dos
author_role author
dc.contributor.authorID.pt_BR.fl_str_mv
dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2631544473226058
dc.contributor.advisorID.pt_BR.fl_str_mv
dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6720657795281498
dc.contributor.referees1.none.fl_str_mv Lopes, Denise Maria de Carvalho
dc.contributor.referees1ID.pt_BR.fl_str_mv
dc.contributor.referees1Lattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1935167361851222
dc.contributor.referees2.none.fl_str_mv Aguirre, Moises Alberto Calle
dc.contributor.referees2ID.pt_BR.fl_str_mv
dc.contributor.referees2Lattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0743856406326460
dc.contributor.referees3.none.fl_str_mv Torquato, Arthur Luís de Oliveira
dc.contributor.referees3ID.pt_BR.fl_str_mv
dc.contributor.referees3Lattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1063934344278268
dc.contributor.referees4.none.fl_str_mv Pereira, Maria Teresa Jacinto
dc.contributor.referees4ID.pt_BR.fl_str_mv
dc.contributor.referees4Lattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8057703107235668
dc.contributor.author.fl_str_mv Santos, Alana Driziê Gonzatti dos
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Oliveira, Maria do Socorro
contributor_str_mv Oliveira, Maria do Socorro
dc.subject.por.fl_str_mv Letramento comunitário
Engajamento
Saberes locais
Saberes escolares
topic Letramento comunitário
Engajamento
Saberes locais
Saberes escolares
description Esta pesquisa parte do princípio de que discussões acerca de engajamento, empoderamento e transformação nas esferas familiar, comunitária e escolar se fazem necessárias na conjuntura atual, caracterizando-se metodologicamente como qualitativa (ERICKSON, 1990; BORTONI-RICARDO, 2008; LAKATOS; MARCONI, 2010) de natureza etnográfico-crítica (THOMAS, 1993; HEATH, STREET, 2008; MATTOS, CASTRO, 2011). Os ambientes da investigação são a Escola Municipal Professor Ulisses de Góis e o bairro de Nova Descoberta – Natal – RN. Os cem colaboradores são constituídos por membros da equipe escolar, alunos de uma turma de primeiro ano do Ensino Fundamental, familiares e agentes externos vinculados a dez estabelecimentos diferentes. No que tange aos procedimentos de geração de dados, foi realizado, em 2017, um projeto de letramento comunitário, durante um ano letivo, com os colaboradores envolvidos, efetuando ações de leitura, fala e escrita que possibilitassem o engajamento escola-família-comunidade, registradas no recurso online e-book intitulado “Nova(s) Descoberta(s) do nosso bairro: famílias, memórias e histórias”. O objetivo geral da pesquisa foi discutir um projeto de letramento comunitário e seus impactos no redimensionamento das práticas de fala, leitura e escrita no espaço escolar. Especificamente, procuramos (i) caracterizar a rede de atividades desenvolvida no projeto de letramento comunitário; (ii) identificar estratégias de ações, eventos e práticas que favoreçam a articulação entre escola-família-comunidade; (iii) refletir acerca de espaços de aprendizagem na comunidade a partir da escola como agência catalisadora de ações; (iv) estabelecer articulação entre os saberes locais e os saberes escolares por meio das práticas de letramento mobilizadas. São assumidos como referencial teórico os estudos de letramento (STREET, 1984, 2011, 2014; BARTON; HAMILTON; IVANIC, 1993; HAMILTON, 2000; KLEIMAN, 1995, 2005, 2006, 2016; ROJO, 2009; OLIVEIRA, 2010a, 2010b; OLIVEIRA; TINOCO; SANTOS, 2014), com foco em questões de letramento comunitário (HEATH, 1983; BARTON, HAMILTON, 1998; HEATH, 2004; BARTON, IVANIC, APPLEBY, HODGE, TUSTING, 2007). São trabalhados de forma central, também, conceitos de desterritorialização, comunidade de aprendizagem, saberes locais e saberes escolares. A partir das discussões empreendidas, foram elencadas como categorias analíticas rede de atividades, engajamento escola-família-comunidade, desterritorialização dos lugares de aprendizagem e artefatos culturais e saberes locais. As análises indicam que, por meio do projeto “Nova(s) Descoberta(s): escola, família e comunidade”, saberes não tradicionalmente disponibilizados no espaço escolar foram mobilizados via linguagem, focalizando nos interesses dos sujeitos e na valorização da cultura local, o que contribui para a compreensão crítica do ambiente em estudo e para a criação de novas relações entre professor, pesquisador, aluno, família e comunidade.
publishDate 2020
dc.date.issued.fl_str_mv 2020-12-16
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-03-17T18:14:13Z
dc.date.available.fl_str_mv 2021-03-17T18:14:13Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SANTOS, Alana Driziê Gonzatti dos. Letramento comunitário: engajando saberes locais aos saberes escolares. 2020. 274f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) - Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2020.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/31913
identifier_str_mv SANTOS, Alana Driziê Gonzatti dos. Letramento comunitário: engajando saberes locais aos saberes escolares. 2020. 274f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) - Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2020.
url https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/31913
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio Grande do Norte
dc.publisher.program.fl_str_mv PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA LINGUAGEM
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFRN
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio Grande do Norte
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRN
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
instacron:UFRN
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
instacron_str UFRN
institution UFRN
reponame_str Repositório Institucional da UFRN
collection Repositório Institucional da UFRN
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/31913/1/Letramentocomunitarioengajando_Santos_2020.pdf
https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/31913/2/Letramentocomunitarioengajando_Santos_2020.pdf.txt
https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/31913/3/Letramentocomunitarioengajando_Santos_2020.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 23f061741563457d1937573a77f3af7d
56d0a98cade8b52a754c66e4f1dff552
7d803237fe1131b0d705e6f0f3e45973
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1814832911125315584