Entre lo temporal y lo eterno: Augusto Roa Bastos e sua narrativa (neo)barroca

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pereira, Inês Virginia Caballero da Silva
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRN
Texto Completo: https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/45579
Resumo: No âmbito da literatura paraguaia, surge uma figura de destaque, tanto do ponto de vista da voz literária quanto do da política, que, por meio de sua narrativa, consegue emergir a dor do povo paraguaio, as muitas guerras que assolaram o país, a quase escravidão a que os agricultores das plantações de erva mate se submetiam e a violência sofrida pelo povo, vítima do sistema político de um país que permaneceu por muitos anos sob a ditadura. Essa voz é a de Augusto Roa Bastos. Esta dissertação tem por objetivo pesquisar a obra El Trueno entre las hojas, composta por 17 contos e precedida de uma epígrafe indígena que conduz as narrativas, tecendo-as de tal forma que os contos se ligam por meio de seus personagens e de suas histórias. Com esta investigação busca-se analisar e constatar a articulação da história com a literatura, observando que a vida, a obra e a história do Paraguai se ligam por meio do discurso narrativo de Roa Bastos. Além disso, esta pesquisa pretende também observar as características (neo)barrocas contidas nas linhas do corpus escolhido, de forma que essas se tornem evidentes, principalmente, no processo de assimilação do barroco num retorno “doloroso”, expressando o “luto cultural” dos negros e índios da América Latina. Por meio de uma metodologia de cunho bibliográfico, esta dissertação tem como aporte teórico as reflexões de Irlemar Chiampi, Severo Sarduy, Lezama Lima, Rafael Barrett, Hugo RodríguezAlcalá, Josefina Plá, Bartolomeu Meliá, entre outros.
id UFRN_a468da09764aa40d1fed08eaa13f21dc
oai_identifier_str oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/45579
network_acronym_str UFRN
network_name_str Repositório Institucional da UFRN
repository_id_str
spelling Pereira, Inês Virginia Caballero da Silvahttp://lattes.cnpq.br/4110059603246548http://lattes.cnpq.br/4097533367851915Morais Neto, João Batista dehttp://lattes.cnpq.br/2497394614720284Silva, Regina Simon dahttp://lattes.cnpq.br/5077246071578353Lima, Samuel Anderson de Oliveira2022-01-10T19:03:16Z2022-01-10T19:03:16Z2021-08-27PEREIRA, Inês Virginia Caballero da Silva. Entre lo temporal y lo eterno: Augusto Roa Bastos e sua narrativa (neo)barroca. 2021. 142f. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) - Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2021.https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/45579No âmbito da literatura paraguaia, surge uma figura de destaque, tanto do ponto de vista da voz literária quanto do da política, que, por meio de sua narrativa, consegue emergir a dor do povo paraguaio, as muitas guerras que assolaram o país, a quase escravidão a que os agricultores das plantações de erva mate se submetiam e a violência sofrida pelo povo, vítima do sistema político de um país que permaneceu por muitos anos sob a ditadura. Essa voz é a de Augusto Roa Bastos. Esta dissertação tem por objetivo pesquisar a obra El Trueno entre las hojas, composta por 17 contos e precedida de uma epígrafe indígena que conduz as narrativas, tecendo-as de tal forma que os contos se ligam por meio de seus personagens e de suas histórias. Com esta investigação busca-se analisar e constatar a articulação da história com a literatura, observando que a vida, a obra e a história do Paraguai se ligam por meio do discurso narrativo de Roa Bastos. Além disso, esta pesquisa pretende também observar as características (neo)barrocas contidas nas linhas do corpus escolhido, de forma que essas se tornem evidentes, principalmente, no processo de assimilação do barroco num retorno “doloroso”, expressando o “luto cultural” dos negros e índios da América Latina. Por meio de uma metodologia de cunho bibliográfico, esta dissertação tem como aporte teórico as reflexões de Irlemar Chiampi, Severo Sarduy, Lezama Lima, Rafael Barrett, Hugo RodríguezAlcalá, Josefina Plá, Bartolomeu Meliá, entre outros.En el campo de la literatura paraguaya despunta una figua de destaque tanto en el punto de vista de la voz literaria cuanto de la política que mediante sus cuentos, consigue destacar el dolor del pueblo paraguayo, las muchas guerras que asolaron el país, la casi esclavitud a la que los agricultores de las plantaciones de yerba mate se sometían, la violencia sufrida por el pueblo, victimas del sistema político de un país que permaneció por muchos años sobre la dictadura. Esa voz es la de Augusto Roa Bastos. Esta disertación tiene por objetivo pesquisar la obra El Trueno entre las hojas, compuesta por 17 novelas cortas, precedida de una epígrafe indígena que les conduce a las narrativas, tejiéndolas de tal forma que los cuentos se conectan por medio de los personajens y de las historias, buscando analizar y constatar la articulación de la historia con la literatura, observando que la vida, la obra y la historia del Paraguay se juntan por medio del discurso narrativo de Roa Bastos. Además de eso, esta pesquisa pretende apuntar las características (neo) barrocas contenidas en las líneas del corpus elegido, de forma que estas sean evidentes principalmete en el proceso de asimilación del barroco en un regreso “doloroso, esxpresando el “luto cultural” de los negros e indios de la América Latina. A través de una metodología bibliográfica, esta disertación, tiene como contribución teórica la reflexión de Irlemar Chiampi, Severo Sarduy, Lezama Lima, Rafael Barrett, Hugo RodriguezAlcalá, Josefina Plá, Bartolomeu Meliá, entre otros.Universidade Federal do Rio Grande do NortePROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA LINGUAGEMUFRNBrasilAugusto Roa BastosBarrocoNeo BarrocoEntre lo temporal y lo eterno: Augusto Roa Bastos e sua narrativa (neo)barrocainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UFRNinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)instacron:UFRNORIGINALEntrelotemporal_Pereira_2021.pdfapplication/pdf1594462https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/45579/1/Entrelotemporal_Pereira_2021.pdff87a2263a08eb38b5904a17d3f79dd60MD51123456789/455792022-05-02 12:39:02.457oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/45579Repositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.ufrn.br/oai/opendoar:2022-05-02T15:39:02Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Entre lo temporal y lo eterno: Augusto Roa Bastos e sua narrativa (neo)barroca
title Entre lo temporal y lo eterno: Augusto Roa Bastos e sua narrativa (neo)barroca
spellingShingle Entre lo temporal y lo eterno: Augusto Roa Bastos e sua narrativa (neo)barroca
Pereira, Inês Virginia Caballero da Silva
Augusto Roa Bastos
Barroco
Neo Barroco
title_short Entre lo temporal y lo eterno: Augusto Roa Bastos e sua narrativa (neo)barroca
title_full Entre lo temporal y lo eterno: Augusto Roa Bastos e sua narrativa (neo)barroca
title_fullStr Entre lo temporal y lo eterno: Augusto Roa Bastos e sua narrativa (neo)barroca
title_full_unstemmed Entre lo temporal y lo eterno: Augusto Roa Bastos e sua narrativa (neo)barroca
title_sort Entre lo temporal y lo eterno: Augusto Roa Bastos e sua narrativa (neo)barroca
author Pereira, Inês Virginia Caballero da Silva
author_facet Pereira, Inês Virginia Caballero da Silva
author_role author
dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4110059603246548
dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4097533367851915
dc.contributor.referees1.none.fl_str_mv Morais Neto, João Batista de
dc.contributor.referees1Lattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2497394614720284
dc.contributor.referees2.none.fl_str_mv Silva, Regina Simon da
dc.contributor.referees2Lattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5077246071578353
dc.contributor.author.fl_str_mv Pereira, Inês Virginia Caballero da Silva
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Lima, Samuel Anderson de Oliveira
contributor_str_mv Lima, Samuel Anderson de Oliveira
dc.subject.por.fl_str_mv Augusto Roa Bastos
Barroco
Neo Barroco
topic Augusto Roa Bastos
Barroco
Neo Barroco
description No âmbito da literatura paraguaia, surge uma figura de destaque, tanto do ponto de vista da voz literária quanto do da política, que, por meio de sua narrativa, consegue emergir a dor do povo paraguaio, as muitas guerras que assolaram o país, a quase escravidão a que os agricultores das plantações de erva mate se submetiam e a violência sofrida pelo povo, vítima do sistema político de um país que permaneceu por muitos anos sob a ditadura. Essa voz é a de Augusto Roa Bastos. Esta dissertação tem por objetivo pesquisar a obra El Trueno entre las hojas, composta por 17 contos e precedida de uma epígrafe indígena que conduz as narrativas, tecendo-as de tal forma que os contos se ligam por meio de seus personagens e de suas histórias. Com esta investigação busca-se analisar e constatar a articulação da história com a literatura, observando que a vida, a obra e a história do Paraguai se ligam por meio do discurso narrativo de Roa Bastos. Além disso, esta pesquisa pretende também observar as características (neo)barrocas contidas nas linhas do corpus escolhido, de forma que essas se tornem evidentes, principalmente, no processo de assimilação do barroco num retorno “doloroso”, expressando o “luto cultural” dos negros e índios da América Latina. Por meio de uma metodologia de cunho bibliográfico, esta dissertação tem como aporte teórico as reflexões de Irlemar Chiampi, Severo Sarduy, Lezama Lima, Rafael Barrett, Hugo RodríguezAlcalá, Josefina Plá, Bartolomeu Meliá, entre outros.
publishDate 2021
dc.date.issued.fl_str_mv 2021-08-27
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-01-10T19:03:16Z
dc.date.available.fl_str_mv 2022-01-10T19:03:16Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv PEREIRA, Inês Virginia Caballero da Silva. Entre lo temporal y lo eterno: Augusto Roa Bastos e sua narrativa (neo)barroca. 2021. 142f. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) - Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2021.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/45579
identifier_str_mv PEREIRA, Inês Virginia Caballero da Silva. Entre lo temporal y lo eterno: Augusto Roa Bastos e sua narrativa (neo)barroca. 2021. 142f. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) - Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2021.
url https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/45579
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio Grande do Norte
dc.publisher.program.fl_str_mv PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA LINGUAGEM
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFRN
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio Grande do Norte
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRN
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
instacron:UFRN
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
instacron_str UFRN
institution UFRN
reponame_str Repositório Institucional da UFRN
collection Repositório Institucional da UFRN
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/45579/1/Entrelotemporal_Pereira_2021.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv f87a2263a08eb38b5904a17d3f79dd60
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1797777200390340608