Letramentos Críticos: uma proposta para o ensino de Língua Inglesa no Ensino Médio Integrado no Instituto Federal Fluminense
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2015 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ |
Texto Completo: | https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/12413 |
Resumo: | Esta pesquisa tem como objetivo investigar um trabalho docente que fosse mais abrangente que o chamado Inglês Técnico em um campus de Instituto Federal no interior do estado do Rio de Janeiro. Os Institutos Federais foram criados pela Lei 11.892/2008 como um modelo de formação profissional que ultrapassasse a mera preparação de mão de obra, mas que procurasse articular Trabalho, Ciência, Tecnologia e Cultura em uma perspectiva de formação cidadã. Dessa forma, faz-se necessária a discussão acerca dos pressupostos históricos e teóricos que embasam o trabalho educacional neste contexto. Mais especificamente, a fim de se repensar o papel da Língua Inglesa nos Institutos Federais, esta pesquisa, com base nos princípios dos Letramentos Críticos - que deslocam a visão de língua como código neutro a ser apropriado a despeito de seu contexto de uso, para a visão de língua como prática social contextualizada e atividade de produção de sentido - retrata uma experiência de pesquisa-ação que buscou avaliar a aplicabilidade dessas teorias para o ensino de línguas nessa modalidade de ensino. Os dados coletados provêm de observação participante, gravação das aulas e questionários aplicados durante o trabalho com uma unidade didática que priorizou o engajamento discursivo dos alunos na língua estrangeira no processo de repensarem, questionarem e refletirem acerca de questões que são relevantes para o contexto em que vivem. Assim, os estudos teóricos e a investigação da perspectiva dos alunos diante das atividades realizadas contribuíram para demonstrar que as teorias dos Letramentos Críticos podem corresponder aos princípios da educação cidadã proposta pelos Institutos Federais. |
id |
UFRRJ-1_d751cb7e9456470e2e3b8f9e6f89eadd |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:rima.ufrrj.br:20.500.14407/12413 |
network_acronym_str |
UFRRJ-1 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFRRJ |
repository_id_str |
|
spelling |
Vital, Flávia da SilvaSilva, Simone Batista da011.522.477-78Silva, Simone Batista daDias, Fernanda HenriquesSilva, Vera Lúcia Teixeira da074.925.917-56http://lattes.cnpq.br/42817307958417312023-12-22T02:07:30Z2023-12-22T02:07:30Z2015-09-30VITAL, Flávia da Silva. Letramentos Críticos: uma proposta para o ensino de Língua Inglesa no Ensino Médio Integrado no Instituto Federal Fluminense. 2015. 76 f. Dissertação (Mestrado em Educação Agrícola) - Instituto de Agronomia, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica - RJ. 2015.https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/12413Esta pesquisa tem como objetivo investigar um trabalho docente que fosse mais abrangente que o chamado Inglês Técnico em um campus de Instituto Federal no interior do estado do Rio de Janeiro. Os Institutos Federais foram criados pela Lei 11.892/2008 como um modelo de formação profissional que ultrapassasse a mera preparação de mão de obra, mas que procurasse articular Trabalho, Ciência, Tecnologia e Cultura em uma perspectiva de formação cidadã. Dessa forma, faz-se necessária a discussão acerca dos pressupostos históricos e teóricos que embasam o trabalho educacional neste contexto. Mais especificamente, a fim de se repensar o papel da Língua Inglesa nos Institutos Federais, esta pesquisa, com base nos princípios dos Letramentos Críticos - que deslocam a visão de língua como código neutro a ser apropriado a despeito de seu contexto de uso, para a visão de língua como prática social contextualizada e atividade de produção de sentido - retrata uma experiência de pesquisa-ação que buscou avaliar a aplicabilidade dessas teorias para o ensino de línguas nessa modalidade de ensino. Os dados coletados provêm de observação participante, gravação das aulas e questionários aplicados durante o trabalho com uma unidade didática que priorizou o engajamento discursivo dos alunos na língua estrangeira no processo de repensarem, questionarem e refletirem acerca de questões que são relevantes para o contexto em que vivem. Assim, os estudos teóricos e a investigação da perspectiva dos alunos diante das atividades realizadas contribuíram para demonstrar que as teorias dos Letramentos Críticos podem corresponder aos princípios da educação cidadã proposta pelos Institutos Federais.This research aims to investigate a teaching practice that intended to be more comprehensive than the use of the called Technical English in a Federal Institute campus in the countryside of the state of Rio de Janeiro. The Federal Institutes were created by the Law 11.892/2008 as a model of professional education that would go beyond the mere preparation of labor force, with the intention to articulate Work, Science, Technology and Culture in the perspective of citizenship education. Thus, it is necessary to discuss the historical and theoretical assumptions that support the educational work in this context. More specifically, in order to rethink the role of English in the Federal Institutes, this research, based on the principles of Critical Literacies – which shifts the conception of language from a neutral code to be appropriated despite its context of use to the concept of language as a contextualized social practice and meaning making activity - portrays an action research experience, which sought to evaluate the applicability of these theories to language teaching in this type of education. The data collected come from participant observation, recording of classes and questionnaires while working with a lesson which prioritized the discursive engagement of students in the foreign language in the process of rethinking, questioning and reflecting on relevant issues to the context in which they live. Hence, the theoretical studies and the investigation of the students´ perspectives on the activities carried out contributed to demonstrate that the theories of Critical Literacies may correspond to the principles of citizenship education presented by the Federal Institutes.application/pdfporUniversidade Federal Rural do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em Educação AgrícolaUFRRJBrasilInstituto de AgronomiaInstitutos FederaisEnsino de Língua InglesaLetramentos CríticosFederal InstitutesEnglish Language TeachingCritical LiteraciesEducaçãoLetramentos Críticos: uma proposta para o ensino de Língua Inglesa no Ensino Médio Integrado no Instituto Federal FluminenseCritical Literacies: a proposal for English Language teaching in the High School integrated to the Technical Education at the Fluminense Federal Instituteinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesishttps://tede.ufrrj.br/retrieve/12100/2015%20-%20Fl%c3%a1via%20da%20Silva%20Vital.pdf.jpghttps://tede.ufrrj.br/retrieve/15254/2015%20-%20Fl%c3%a1via%20da%20Silva%20Vital.pdf.jpghttps://tede.ufrrj.br/retrieve/21524/2015%20-%20Fl%c3%a1via%20da%20Silva%20Vital.pdf.jpghttps://tede.ufrrj.br/retrieve/27850/2015%20-%20Fl%c3%a1via%20da%20Silva%20Vital.pdf.jpghttps://tede.ufrrj.br/retrieve/34218/2015%20-%20Fl%c3%a1via%20da%20Silva%20Vital.pdf.jpghttps://tede.ufrrj.br/retrieve/40594/2015%20-%20Fl%c3%a1via%20da%20Silva%20Vital.pdf.jpghttps://tede.ufrrj.br/retrieve/46964/2015%20-%20Fl%c3%a1via%20da%20Silva%20Vital.pdf.jpghttps://tede.ufrrj.br/retrieve/53378/2015%20-%20Fl%c3%a1via%20da%20Silva%20Vital.pdf.jpghttps://tede.ufrrj.br/jspui/handle/jspui/3219Submitted by Jorge Silva (jorgelmsilva@ufrrj.br) on 2020-01-10T14:04:21Z No. of bitstreams: 1 2015 - Flávia da Silva Vital.pdf: 3449944 bytes, checksum: 28fb062065c61c2581c7388b141ee85a (MD5)Made available in DSpace on 2020-01-10T14:04:21Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2015 - Flávia da Silva Vital.pdf: 3449944 bytes, checksum: 28fb062065c61c2581c7388b141ee85a (MD5) Previous issue date: 2015-09-30info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJinstname:Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)instacron:UFRRJTHUMBNAIL2015 - Flávia da Silva Vital.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1943https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/12413/1/2015%20-%20Fl%c3%a1via%20da%20Silva%20Vital.pdf.jpgcc73c4c239a4c332d642ba1e7c7a9fb2MD51TEXT2015 - Flávia da Silva Vital.pdf.txtExtracted Texttext/plain203610https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/12413/2/2015%20-%20Fl%c3%a1via%20da%20Silva%20Vital.pdf.txt787db10889872da60f6d997d3a6fb442MD52ORIGINAL2015 - Flávia da Silva Vital.pdfDocumento principalapplication/pdf3449944https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/12413/3/2015%20-%20Fl%c3%a1via%20da%20Silva%20Vital.pdf28fb062065c61c2581c7388b141ee85aMD53LICENSElicense.txttext/plain2089https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/12413/4/license.txt7b5ba3d2445355f386edab96125d42b7MD5420.500.14407/124132023-12-21 23:07:30.25oai:rima.ufrrj.br:20.500.14407/12413Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSP1BSSUEgTElDRU4/QQpFc3RhIGxpY2VuP2EgZGUgZXhlbXBsbyA/IGZvcm5lY2lkYSBhcGVuYXMgcGFyYSBmaW5zIGluZm9ybWF0aXZvcy4KCkxJQ0VOP0EgREUgRElTVFJJQlVJPz9PIE4/Ty1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YT8/byBkZXN0YSBsaWNlbj9hLCB2b2M/IChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSA/IFVuaXZlcnNpZGFkZSAKWFhYIChTaWdsYSBkYSBVbml2ZXJzaWRhZGUpIG8gZGlyZWl0byBuP28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsICB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgZS9vdSAKZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhPz9vIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyP25pY28gZSAKZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zID91ZGlvIG91IHY/ZGVvLgoKVm9jPyBjb25jb3JkYSBxdWUgYSBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZT9kbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhPz9vLgoKVm9jPyB0YW1iP20gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGM/cGlhIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgCmRpc3NlcnRhPz9vIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuP2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YT8/by4KClZvYz8gZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byA/IG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvYz8gdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgCm5lc3RhIGxpY2VuP2EuIFZvYz8gdGFtYj9tIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVwP3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28gbj9vLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3U/bS4KCkNhc28gYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jPyBuP28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jPyAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzcz9vIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgPyBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgCm9zIGRpcmVpdG9zIGFwcmVzZW50YWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbj9hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3Q/IGNsYXJhbWVudGUgCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlP2RvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQT8/TyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0M/TklPIE9VIApBUE9JTyBERSBVTUEgQUc/TkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTj9PIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0M/IERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJUz9PIENPTU8gClRBTUI/TSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBPz9FUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyIGNsYXJhbWVudGUgbyBzZXUgbm9tZSAocykgb3UgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpIApkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28sIGUgbj9vIGZhcj8gcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhPz9vLCBhbD9tIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2VuP2EuCg==Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://tede.ufrrj.br/PUBhttps://tede.ufrrj.br/oai/requestbibliot@ufrrj.br||bibliot@ufrrj.bropendoar:2023-12-22T02:07:30Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
Letramentos Críticos: uma proposta para o ensino de Língua Inglesa no Ensino Médio Integrado no Instituto Federal Fluminense |
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
Critical Literacies: a proposal for English Language teaching in the High School integrated to the Technical Education at the Fluminense Federal Institute |
title |
Letramentos Críticos: uma proposta para o ensino de Língua Inglesa no Ensino Médio Integrado no Instituto Federal Fluminense |
spellingShingle |
Letramentos Críticos: uma proposta para o ensino de Língua Inglesa no Ensino Médio Integrado no Instituto Federal Fluminense Vital, Flávia da Silva Institutos Federais Ensino de Língua Inglesa Letramentos Críticos Federal Institutes English Language Teaching Critical Literacies Educação |
title_short |
Letramentos Críticos: uma proposta para o ensino de Língua Inglesa no Ensino Médio Integrado no Instituto Federal Fluminense |
title_full |
Letramentos Críticos: uma proposta para o ensino de Língua Inglesa no Ensino Médio Integrado no Instituto Federal Fluminense |
title_fullStr |
Letramentos Críticos: uma proposta para o ensino de Língua Inglesa no Ensino Médio Integrado no Instituto Federal Fluminense |
title_full_unstemmed |
Letramentos Críticos: uma proposta para o ensino de Língua Inglesa no Ensino Médio Integrado no Instituto Federal Fluminense |
title_sort |
Letramentos Críticos: uma proposta para o ensino de Língua Inglesa no Ensino Médio Integrado no Instituto Federal Fluminense |
author |
Vital, Flávia da Silva |
author_facet |
Vital, Flávia da Silva |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Vital, Flávia da Silva |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Silva, Simone Batista da |
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv |
011.522.477-78 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Silva, Simone Batista da |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Dias, Fernanda Henriques |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Silva, Vera Lúcia Teixeira da |
dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
074.925.917-56 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4281730795841731 |
contributor_str_mv |
Silva, Simone Batista da Silva, Simone Batista da Dias, Fernanda Henriques Silva, Vera Lúcia Teixeira da |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Institutos Federais Ensino de Língua Inglesa Letramentos Críticos |
topic |
Institutos Federais Ensino de Língua Inglesa Letramentos Críticos Federal Institutes English Language Teaching Critical Literacies Educação |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Federal Institutes English Language Teaching Critical Literacies |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
Educação |
description |
Esta pesquisa tem como objetivo investigar um trabalho docente que fosse mais abrangente que o chamado Inglês Técnico em um campus de Instituto Federal no interior do estado do Rio de Janeiro. Os Institutos Federais foram criados pela Lei 11.892/2008 como um modelo de formação profissional que ultrapassasse a mera preparação de mão de obra, mas que procurasse articular Trabalho, Ciência, Tecnologia e Cultura em uma perspectiva de formação cidadã. Dessa forma, faz-se necessária a discussão acerca dos pressupostos históricos e teóricos que embasam o trabalho educacional neste contexto. Mais especificamente, a fim de se repensar o papel da Língua Inglesa nos Institutos Federais, esta pesquisa, com base nos princípios dos Letramentos Críticos - que deslocam a visão de língua como código neutro a ser apropriado a despeito de seu contexto de uso, para a visão de língua como prática social contextualizada e atividade de produção de sentido - retrata uma experiência de pesquisa-ação que buscou avaliar a aplicabilidade dessas teorias para o ensino de línguas nessa modalidade de ensino. Os dados coletados provêm de observação participante, gravação das aulas e questionários aplicados durante o trabalho com uma unidade didática que priorizou o engajamento discursivo dos alunos na língua estrangeira no processo de repensarem, questionarem e refletirem acerca de questões que são relevantes para o contexto em que vivem. Assim, os estudos teóricos e a investigação da perspectiva dos alunos diante das atividades realizadas contribuíram para demonstrar que as teorias dos Letramentos Críticos podem corresponder aos princípios da educação cidadã proposta pelos Institutos Federais. |
publishDate |
2015 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2015-09-30 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2023-12-22T02:07:30Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2023-12-22T02:07:30Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
VITAL, Flávia da Silva. Letramentos Críticos: uma proposta para o ensino de Língua Inglesa no Ensino Médio Integrado no Instituto Federal Fluminense. 2015. 76 f. Dissertação (Mestrado em Educação Agrícola) - Instituto de Agronomia, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica - RJ. 2015. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/12413 |
identifier_str_mv |
VITAL, Flávia da Silva. Letramentos Críticos: uma proposta para o ensino de Língua Inglesa no Ensino Médio Integrado no Instituto Federal Fluminense. 2015. 76 f. Dissertação (Mestrado em Educação Agrícola) - Instituto de Agronomia, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica - RJ. 2015. |
url |
https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/12413 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Educação Agrícola |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFRRJ |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Instituto de Agronomia |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ instname:Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) instacron:UFRRJ |
instname_str |
Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) |
instacron_str |
UFRRJ |
institution |
UFRRJ |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/12413/1/2015%20-%20Fl%c3%a1via%20da%20Silva%20Vital.pdf.jpg https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/12413/2/2015%20-%20Fl%c3%a1via%20da%20Silva%20Vital.pdf.txt https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/12413/3/2015%20-%20Fl%c3%a1via%20da%20Silva%20Vital.pdf https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/12413/4/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
cc73c4c239a4c332d642ba1e7c7a9fb2 787db10889872da60f6d997d3a6fb442 28fb062065c61c2581c7388b141ee85a 7b5ba3d2445355f386edab96125d42b7 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) |
repository.mail.fl_str_mv |
bibliot@ufrrj.br||bibliot@ufrrj.br |
_version_ |
1810108056312217600 |