THE STRUCTURE AND RESOURCES OF ONLINE GENERAL PORTUGUESE DICTIONARIES
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Travessias Interativas |
Texto Completo: | https://periodicos.ufs.br/Travessias/article/view/16962 |
Resumo: | This article analyses the elements that form general Portuguese dictionaries available to users on an online platform. Therefore, this paper aims to present the typology and composition of the dictionaries, as well as their access structures and the micro and macrostructural characteristics of the analyzed dictionaries. In addition, this article aims to indicate the macrostructural and microstructural components of the analyzed dictionaries. In order to achieve the proposed goals, eight general online dictionaries of Portuguese were studied from the point of view of Rey (1977), Welker (2004), Svensén (2009), Selistre (2010) and Polguère (2018). The results obtained show that, with regard to the macrostructure of these dictionaries, the chosen access structure is the Direct Search and the linguistic units unanimously listed by the dictionaries are simple lexical items, compounds, contracted forms and abbreviations. With regard to the microstructure, the only elements that are part of an entry in all the analyzed dictionaries are word classes, grammatical information, definitions / meanings. Regarding to the type of microstructure and the way phraseological information is presented in the entry, there was no consensus and the dictionaries varied in integrated, non-integrated and semi integrated microstructure. Finally, it was concluded that mediostructural elements such as cross-references and use of links, facilitated by a virtual environment, configure a prominent tool in the general online dictionaries of Portuguese. |
id |
UFS-5_3da2dee67ad0760fb77ee2f14bcfd62d |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.ufs.emnuvens.com.br:article/16962 |
network_acronym_str |
UFS-5 |
network_name_str |
Travessias Interativas |
repository_id_str |
|
spelling |
THE STRUCTURE AND RESOURCES OF ONLINE GENERAL PORTUGUESE DICTIONARIESA ESTRUTURA E OS RECURSOS DOS DICIONÁRIOS GERAIS ON-LINE DE LÍNGUA PORTUGUESAMetalexicografiaTipologia e estruturação de dicionáriosDicionários on-line.MetalexicographyTypology and structure of dictionariesOnline dictionariesThis article analyses the elements that form general Portuguese dictionaries available to users on an online platform. Therefore, this paper aims to present the typology and composition of the dictionaries, as well as their access structures and the micro and macrostructural characteristics of the analyzed dictionaries. In addition, this article aims to indicate the macrostructural and microstructural components of the analyzed dictionaries. In order to achieve the proposed goals, eight general online dictionaries of Portuguese were studied from the point of view of Rey (1977), Welker (2004), Svensén (2009), Selistre (2010) and Polguère (2018). The results obtained show that, with regard to the macrostructure of these dictionaries, the chosen access structure is the Direct Search and the linguistic units unanimously listed by the dictionaries are simple lexical items, compounds, contracted forms and abbreviations. With regard to the microstructure, the only elements that are part of an entry in all the analyzed dictionaries are word classes, grammatical information, definitions / meanings. Regarding to the type of microstructure and the way phraseological information is presented in the entry, there was no consensus and the dictionaries varied in integrated, non-integrated and semi integrated microstructure. Finally, it was concluded that mediostructural elements such as cross-references and use of links, facilitated by a virtual environment, configure a prominent tool in the general online dictionaries of Portuguese.Neste trabalho, realizou-se uma investigação dos elementos constitutivos dos dicionários gerais de Língua Portuguesa disponíveis aos consulentes em plataforma on-line. O trabalho objetiva apresentar a tipologia e a composição dos dicionários, bem como suas estruturas de acesso, evidenciando as características micro e macroestruturais dos dicionários analisados. Para atingir os objetivos propostos, foram estudados oito dicionários gerais on-line de Língua Portuguesa à luz dos apontamentos críticos dos autores Rey (1977), Welker (2004), Svensén (2009), Selistre (2010) e Polguère (2018). Os resultados obtidos apontam que, no que diz respeito à macroestrutura desses dicionários, a estrutura de acesso preferida é a busca direta e as unidades linguísticas unanimemente arroladas pelos dicionários são: lexias simples, lexias compostas, formas contraídas e abreviaturas. Quanto à microestrutura, os únicos elementos que fazem parte de um verbete em todos os dicionários analisados são: classe de palavra, informações gramaticais, definições/acepções; quanto ao tipo de microestrutura e a forma como informações fraseológicas são inseridas no verbete, não houve consenso e os dicionários variaram em microestrutura integrada, não-integrada e parcialmente integrada. Por fim, verificou-se que elementos medioestruturais, como remissões e uso de links, facilitados por um ambiente virtual, configuram uma ferramenta proeminente nos dicionários gerais on-line de Língua Portuguesa.Universidade Federal de Sergipe - UFS2022-07-05info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufs.br/Travessias/article/view/1696210.51951/ti.v12i25.p80-93Travessias Interativas; No 25 (2022): Travessias Interativas → jan-abr/2022; 80-93Travessias Interativas; n. 25 (2022): Travessias Interativas → jan-abr/2022; 80-93Travessias Interativas; No. 25 (2022): Travessias Interativas → jan-abr/2022; 80-93Travessias Interativas; Núm. 25 (2022): Travessias Interativas → jan-abr/2022; 80-932236-740310.51951/ti.v12i25reponame:Travessias Interativasinstname:Universidade Federal de Sergipe (UFS)instacron:UFS-porhttps://periodicos.ufs.br/Travessias/article/view/16962/12890Copyright (c) 2022 Travessias Interativasinfo:eu-repo/semantics/openAccessJesus, Lílian Thais de2022-07-08T23:14:28Zoai:ojs.ufs.emnuvens.com.br:article/16962Revistahttps://seer.ufs.br/index.php/Travessias/indexPUBhttps://seer.ufs.br/index.php/Travessias/oaiale1976@academico.ufs.br2236-74032236-7403opendoar:2022-07-08T23:14:28Travessias Interativas - Universidade Federal de Sergipe (UFS)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
THE STRUCTURE AND RESOURCES OF ONLINE GENERAL PORTUGUESE DICTIONARIES A ESTRUTURA E OS RECURSOS DOS DICIONÁRIOS GERAIS ON-LINE DE LÍNGUA PORTUGUESA |
title |
THE STRUCTURE AND RESOURCES OF ONLINE GENERAL PORTUGUESE DICTIONARIES |
spellingShingle |
THE STRUCTURE AND RESOURCES OF ONLINE GENERAL PORTUGUESE DICTIONARIES Jesus, Lílian Thais de Metalexicografia Tipologia e estruturação de dicionários Dicionários on-line. Metalexicography Typology and structure of dictionaries Online dictionaries |
title_short |
THE STRUCTURE AND RESOURCES OF ONLINE GENERAL PORTUGUESE DICTIONARIES |
title_full |
THE STRUCTURE AND RESOURCES OF ONLINE GENERAL PORTUGUESE DICTIONARIES |
title_fullStr |
THE STRUCTURE AND RESOURCES OF ONLINE GENERAL PORTUGUESE DICTIONARIES |
title_full_unstemmed |
THE STRUCTURE AND RESOURCES OF ONLINE GENERAL PORTUGUESE DICTIONARIES |
title_sort |
THE STRUCTURE AND RESOURCES OF ONLINE GENERAL PORTUGUESE DICTIONARIES |
author |
Jesus, Lílian Thais de |
author_facet |
Jesus, Lílian Thais de |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Jesus, Lílian Thais de |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Metalexicografia Tipologia e estruturação de dicionários Dicionários on-line. Metalexicography Typology and structure of dictionaries Online dictionaries |
topic |
Metalexicografia Tipologia e estruturação de dicionários Dicionários on-line. Metalexicography Typology and structure of dictionaries Online dictionaries |
description |
This article analyses the elements that form general Portuguese dictionaries available to users on an online platform. Therefore, this paper aims to present the typology and composition of the dictionaries, as well as their access structures and the micro and macrostructural characteristics of the analyzed dictionaries. In addition, this article aims to indicate the macrostructural and microstructural components of the analyzed dictionaries. In order to achieve the proposed goals, eight general online dictionaries of Portuguese were studied from the point of view of Rey (1977), Welker (2004), Svensén (2009), Selistre (2010) and Polguère (2018). The results obtained show that, with regard to the macrostructure of these dictionaries, the chosen access structure is the Direct Search and the linguistic units unanimously listed by the dictionaries are simple lexical items, compounds, contracted forms and abbreviations. With regard to the microstructure, the only elements that are part of an entry in all the analyzed dictionaries are word classes, grammatical information, definitions / meanings. Regarding to the type of microstructure and the way phraseological information is presented in the entry, there was no consensus and the dictionaries varied in integrated, non-integrated and semi integrated microstructure. Finally, it was concluded that mediostructural elements such as cross-references and use of links, facilitated by a virtual environment, configure a prominent tool in the general online dictionaries of Portuguese. |
publishDate |
2022 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2022-07-05 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://periodicos.ufs.br/Travessias/article/view/16962 10.51951/ti.v12i25.p80-93 |
url |
https://periodicos.ufs.br/Travessias/article/view/16962 |
identifier_str_mv |
10.51951/ti.v12i25.p80-93 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://periodicos.ufs.br/Travessias/article/view/16962/12890 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2022 Travessias Interativas info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2022 Travessias Interativas |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Sergipe - UFS |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Sergipe - UFS |
dc.source.none.fl_str_mv |
Travessias Interativas; No 25 (2022): Travessias Interativas → jan-abr/2022; 80-93 Travessias Interativas; n. 25 (2022): Travessias Interativas → jan-abr/2022; 80-93 Travessias Interativas; No. 25 (2022): Travessias Interativas → jan-abr/2022; 80-93 Travessias Interativas; Núm. 25 (2022): Travessias Interativas → jan-abr/2022; 80-93 2236-7403 10.51951/ti.v12i25 reponame:Travessias Interativas instname:Universidade Federal de Sergipe (UFS) instacron:UFS- |
instname_str |
Universidade Federal de Sergipe (UFS) |
instacron_str |
UFS- |
institution |
UFS- |
reponame_str |
Travessias Interativas |
collection |
Travessias Interativas |
repository.name.fl_str_mv |
Travessias Interativas - Universidade Federal de Sergipe (UFS) |
repository.mail.fl_str_mv |
ale1976@academico.ufs.br |
_version_ |
1798328416504643584 |