Tradução cultural: desconstruções logofonocêntricas em zonas de contato entre surdos e ouvintes

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Masutti, Mara Lucia
Data de Publicação: 2007
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFSC
Texto Completo: http://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/89986
Resumo: Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Literatura.
id UFSC_4468588b8cc31a6303b1b8f41dd96d0d
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsc.br:123456789/89986
network_acronym_str UFSC
network_name_str Repositório Institucional da UFSC
repository_id_str 2373
spelling Tradução cultural: desconstruções logofonocêntricas em zonas de contato entre surdos e ouvintesLiteraturaLíngua brasileira de sinaisTradutoresTradução e interpretaçãoTese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Literatura.Com referenciais Teóricos do Pós-estruturalismo e dos Estudos Culturais, esta tese aborda questões de representação, poder e historicidade com análises de traduções culturais em zonas de contato entre surdos e ouvintes. Os ângulos de observação são os processos de subjetivação das comunidade surdas e dos intérpretes de língua de sinais.Florianópolis, SCCosta, Cláudia Junqueira de LimaUniversidade Federal de Santa CatarinaMasutti, Mara Lucia2012-10-23T04:55:05Z2012-10-23T04:55:05Z20072007info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdf244563http://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/89986porreponame:Repositório Institucional da UFSCinstname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSCinfo:eu-repo/semantics/openAccess2013-05-03T20:07:58Zoai:repositorio.ufsc.br:123456789/89986Repositório InstitucionalPUBhttp://150.162.242.35/oai/requestopendoar:23732013-05-03T20:07:58Repositório Institucional da UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)false
dc.title.none.fl_str_mv Tradução cultural: desconstruções logofonocêntricas em zonas de contato entre surdos e ouvintes
title Tradução cultural: desconstruções logofonocêntricas em zonas de contato entre surdos e ouvintes
spellingShingle Tradução cultural: desconstruções logofonocêntricas em zonas de contato entre surdos e ouvintes
Masutti, Mara Lucia
Literatura
Língua brasileira de sinais
Tradutores
Tradução e interpretação
title_short Tradução cultural: desconstruções logofonocêntricas em zonas de contato entre surdos e ouvintes
title_full Tradução cultural: desconstruções logofonocêntricas em zonas de contato entre surdos e ouvintes
title_fullStr Tradução cultural: desconstruções logofonocêntricas em zonas de contato entre surdos e ouvintes
title_full_unstemmed Tradução cultural: desconstruções logofonocêntricas em zonas de contato entre surdos e ouvintes
title_sort Tradução cultural: desconstruções logofonocêntricas em zonas de contato entre surdos e ouvintes
author Masutti, Mara Lucia
author_facet Masutti, Mara Lucia
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Costa, Cláudia Junqueira de Lima
Universidade Federal de Santa Catarina
dc.contributor.author.fl_str_mv Masutti, Mara Lucia
dc.subject.por.fl_str_mv Literatura
Língua brasileira de sinais
Tradutores
Tradução e interpretação
topic Literatura
Língua brasileira de sinais
Tradutores
Tradução e interpretação
description Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Literatura.
publishDate 2007
dc.date.none.fl_str_mv 2007
2007
2012-10-23T04:55:05Z
2012-10-23T04:55:05Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv 244563
http://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/89986
identifier_str_mv 244563
url http://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/89986
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Florianópolis, SC
publisher.none.fl_str_mv Florianópolis, SC
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFSC
instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC
instname_str Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron_str UFSC
institution UFSC
reponame_str Repositório Institucional da UFSC
collection Repositório Institucional da UFSC
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1808652168540979200