On the use of written texts in historical linguistics:ancient myths and modern practices

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Banza, Ana Paula
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Letras (Santa Maria. Online)
Texto Completo: https://periodicos.ufsm.br/letras/article/view/42435
Resumo: This article discusses the use of written texts as corpora in Historical Linguistics, focusing on some ideas that tradition has perpetuated, namely on the adequacy of writing data and of the different types of sources and editing in studies on past phases of the language. These ideas are here reviewed and analyzed taking into account the peculiarity of this discipline and in the light of the changes brought by the digital age to editorial theory and practice. As a result, a redefinition of the primary object of Historical Linguistics and a diversification of the types of sources and of editing are proposed.
id UFSM-19_e2f7ca1f4d7db24a2e9ee84a0c711664
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/42435
network_acronym_str UFSM-19
network_name_str Letras (Santa Maria. Online)
repository_id_str
spelling On the use of written texts in historical linguistics:ancient myths and modern practicesSobre o uso do texto escrito em linguística histórica: mitos antigos e práticas modernasLinguística históricaHumanidades digitaisTexto escritoEdiçãoHistorical linguistics Digital humanitiesWritten textEditionThis article discusses the use of written texts as corpora in Historical Linguistics, focusing on some ideas that tradition has perpetuated, namely on the adequacy of writing data and of the different types of sources and editing in studies on past phases of the language. These ideas are here reviewed and analyzed taking into account the peculiarity of this discipline and in the light of the changes brought by the digital age to editorial theory and practice. As a result, a redefinition of the primary object of Historical Linguistics and a diversification of the types of sources and of editing are proposed.O presente texto discute o uso de textos escritos como corpora em Linguística Histórica. Desde as suas origens, mas sobretudo no quadro teórico e metodológico da linguística moderna, incluindo a Sociolinguística laboviana, os dados da escrita têm sido encarados como “maus dados”, por comparação com os dados da oralidade, disponíveis para os estudos de sincronias modernas. Esta ideia junta-se a outras, que a tradição tem também perpetuado, sobre a natureza das fontes e os tipos de edição, que importa igualmente discutir à luz das alterações trazidas pela era digital à teoria e à prática editorial.Universidade Federal de Santa Maria2022-07-28info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionTextoinfo:eu-repo/semantics/otherapplication/pdfhttps://periodicos.ufsm.br/letras/article/view/4243510.5902/2176148542435Letras; n. 60: (jun. 2020) - Línguas românicas em diacronia: teorias, métodos e análises; 33-502176-14851519-3985reponame:Letras (Santa Maria. Online)instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSMporhttps://periodicos.ufsm.br/letras/article/view/42435/pdf_1Copyright (c) 2020 Letrashttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessBanza, Ana Paula2022-11-22T12:40:41Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/42435Revistahttps://periodicos.ufsm.br/letrasPUBhttps://periodicos.ufsm.br/letras/oai||gil.negreiros@ufsm.br|| periodicoletras.ufsm@gmail.com2176-14851519-3985opendoar:2023-01-09T16:16:30.462229Letras (Santa Maria. Online) - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)true
dc.title.none.fl_str_mv On the use of written texts in historical linguistics:ancient myths and modern practices
Sobre o uso do texto escrito em linguística histórica: mitos antigos e práticas modernas
title On the use of written texts in historical linguistics:ancient myths and modern practices
spellingShingle On the use of written texts in historical linguistics:ancient myths and modern practices
Banza, Ana Paula
Linguística histórica
Humanidades digitais
Texto escrito
Edição
Historical linguistics
Digital humanities
Written text
Edition
title_short On the use of written texts in historical linguistics:ancient myths and modern practices
title_full On the use of written texts in historical linguistics:ancient myths and modern practices
title_fullStr On the use of written texts in historical linguistics:ancient myths and modern practices
title_full_unstemmed On the use of written texts in historical linguistics:ancient myths and modern practices
title_sort On the use of written texts in historical linguistics:ancient myths and modern practices
author Banza, Ana Paula
author_facet Banza, Ana Paula
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Banza, Ana Paula
dc.subject.por.fl_str_mv Linguística histórica
Humanidades digitais
Texto escrito
Edição
Historical linguistics
Digital humanities
Written text
Edition
topic Linguística histórica
Humanidades digitais
Texto escrito
Edição
Historical linguistics
Digital humanities
Written text
Edition
description This article discusses the use of written texts as corpora in Historical Linguistics, focusing on some ideas that tradition has perpetuated, namely on the adequacy of writing data and of the different types of sources and editing in studies on past phases of the language. These ideas are here reviewed and analyzed taking into account the peculiarity of this discipline and in the light of the changes brought by the digital age to editorial theory and practice. As a result, a redefinition of the primary object of Historical Linguistics and a diversification of the types of sources and of editing are proposed.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-07-28
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Texto
info:eu-repo/semantics/other
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufsm.br/letras/article/view/42435
10.5902/2176148542435
url https://periodicos.ufsm.br/letras/article/view/42435
identifier_str_mv 10.5902/2176148542435
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufsm.br/letras/article/view/42435/pdf_1
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Letras
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Letras
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
dc.source.none.fl_str_mv Letras; n. 60: (jun. 2020) - Línguas românicas em diacronia: teorias, métodos e análises; 33-50
2176-1485
1519-3985
reponame:Letras (Santa Maria. Online)
instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron:UFSM
instname_str Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron_str UFSM
institution UFSM
reponame_str Letras (Santa Maria. Online)
collection Letras (Santa Maria. Online)
repository.name.fl_str_mv Letras (Santa Maria. Online) - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
repository.mail.fl_str_mv ||gil.negreiros@ufsm.br|| periodicoletras.ufsm@gmail.com
_version_ 1792205418046423040

Registros relacionados