A poética de São Paulo: canções, lugares e memória (décadas de 1930 a 1950)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Monrroe, Sara Tomazeli [UNIFESP]
Data de Publicação: 2023
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UNIFESP
Texto Completo: https://repositorio.unifesp.br/11600/69410
Resumo: Tomando como objeto de estudo o gênero canção popular, pretendemos elencar e analisar canções que aludem a cidade de São Paulo entre as décadas de 1930 e 1950, e que funcionam, hoje, como memória escrita e cantada de certos lugares da urbe. A pesquisa não contempla um tipo de ritmo musical específico (samba, marchinha ou moda-de-viola), o critério de seleção debruça-se sobre o conteúdo literário das letras, que aqui contemplam localidades da capital paulista. O intuito, portanto, é revelar uma espécie de geografia cancional da cidade, assumindo o gênero canção como uma das formas de expressão definidoras do povo brasileiro. Por meio desse material, busca-se compreender os modos com que os compositores, não raro porta-vozes de comunidades inteiras, registram não somente o cotidiano de bairros ou logradouros, mas, principalmente, o modo de ser e viver de parcelas humanas relevantes para a constituição da identidade paulistana. Compreendendo que o estabelecimento da canção popular, tal qual a conhecemos atualmente, tenha se dado principalmente durante o período cronológico em questão e por considerarmos este um trabalho, antes de tudo, de resgate de memórias, por vezes nos embasaremos nos trabalhos de pesquisadores e historiadores, a exemplo de José Ramos Tinhorão, Assis Angelo, Mário de Andrade e Roberto Pompeu de Toledo.
id UFSP_4ab1850e1c641bff8545ae38cb0bda17
oai_identifier_str oai:repositorio.unifesp.br:11600/69410
network_acronym_str UFSP
network_name_str Repositório Institucional da UNIFESP
repository_id_str 3465
spelling Monrroe, Sara Tomazeli [UNIFESP]http://lattes.cnpq.br/2461258938512114http://lattes.cnpq.br/4376963234545670Neto, Pedro MarquesUniversidade Federal de São Paulo. Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - EFLCH2023-10-30T20:02:50Z2023-10-30T20:02:50Z2023-08-31Monrroe, Sara Tomazeli. A Poética de São Paulo: Canções, Lugares e Memória (Décadas de 1930 a 1950) / Sara Tomazeli Monrroe. – Guarulhos, 2023.https://repositorio.unifesp.br/11600/69410Tomando como objeto de estudo o gênero canção popular, pretendemos elencar e analisar canções que aludem a cidade de São Paulo entre as décadas de 1930 e 1950, e que funcionam, hoje, como memória escrita e cantada de certos lugares da urbe. A pesquisa não contempla um tipo de ritmo musical específico (samba, marchinha ou moda-de-viola), o critério de seleção debruça-se sobre o conteúdo literário das letras, que aqui contemplam localidades da capital paulista. O intuito, portanto, é revelar uma espécie de geografia cancional da cidade, assumindo o gênero canção como uma das formas de expressão definidoras do povo brasileiro. Por meio desse material, busca-se compreender os modos com que os compositores, não raro porta-vozes de comunidades inteiras, registram não somente o cotidiano de bairros ou logradouros, mas, principalmente, o modo de ser e viver de parcelas humanas relevantes para a constituição da identidade paulistana. Compreendendo que o estabelecimento da canção popular, tal qual a conhecemos atualmente, tenha se dado principalmente durante o período cronológico em questão e por considerarmos este um trabalho, antes de tudo, de resgate de memórias, por vezes nos embasaremos nos trabalhos de pesquisadores e historiadores, a exemplo de José Ramos Tinhorão, Assis Angelo, Mário de Andrade e Roberto Pompeu de Toledo.Taking into consideration as an object of study the genre Popular Music, we pretend to catalog and to analyze songs which lyrics depict the city of São Paulo between the decades of 1930 and 1950 and that functions today as both a written and sung memory of certain places of the city. This research does not focus on a specific Brazilian rhythm/genre such as samba, marchinha or moda-de-viola, the main criteria rely on the literary content of the lyrics that must cite locations of the city. Assuming popular music as a defining way of expression of the Brazilian people, the intention of this work, therefore, is to reveal a kind of a musical geography of the city. Through this research we look forward to comprehending the ways how songwriters, not rarely spokespeople of entire communities, register not only the daily routine of different neighborhoods, but mainly, the way of living and being of the inhabitants that constitute the “Paulistana” identity. The establishment of Brazilian Popular Music and of popular songs, as they are known currently, happened mainly during the chronological period cited previously and this is what justifies such chronological choice. Other than that, we strongly understand this work as not only a recollection of the chosen songs but, more than that, it must function as a maintenance and protection of the memory of these songs, mentioned places and songwriters. The songs presented and analyzed here are, unfortunately, almost completely forgotten nowadays and so are the artists behind them. Based on all of the aspects mentioned, we are going to substantiate and to uphold this research in the work of historians and researchers, such as José Ramos Tinhorão, Assis ngelo, Mário de Andrade, Roberto Pompeu de Toledo, among others.Não recebi financiamento105 f.porUniversidade Federal de São PauloCanção Popular BrasileiraMemóriaSão PauloBairrosCidadeA poética de São Paulo: canções, lugares e memória (décadas de 1930 a 1950)The poetic of são paulo: songs, places and memories (decades of 1930 till 1950)info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNIFESPinstname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:UNIFESPEscola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (EFLCH)LetrasLiteraturaQuestões de representação: formas estéticas, práticas retórico-poéticas e suas (re)apropriações.ORIGINALpdf_a_Monrroe_Versão Final_ Dissertação de Mestrado.pdfpdf_a_Monrroe_Versão Final_ Dissertação de Mestrado.pdfDissertação de mestradoapplication/pdf771015${dspace.ui.url}/bitstream/11600/69410/3/pdf_a_Monrroe_Vers%c3%a3o%20Final_%20Disserta%c3%a7%c3%a3o%20de%20Mestrado.pdfff0901c717f8b4516d99d59616cbdb43MD53open accessTEXTpdf_a_Monrroe_Versão Final_ Dissertação de Mestrado.pdf.txtpdf_a_Monrroe_Versão Final_ Dissertação de Mestrado.pdf.txtExtracted texttext/plain274501${dspace.ui.url}/bitstream/11600/69410/8/pdf_a_Monrroe_Vers%c3%a3o%20Final_%20Disserta%c3%a7%c3%a3o%20de%20Mestrado.pdf.txtc03408159964f7e46edd3abfe9411ca6MD58open accessTHUMBNAILpdf_a_Monrroe_Versão Final_ Dissertação de Mestrado.pdf.jpgpdf_a_Monrroe_Versão Final_ Dissertação de Mestrado.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3572${dspace.ui.url}/bitstream/11600/69410/10/pdf_a_Monrroe_Vers%c3%a3o%20Final_%20Disserta%c3%a7%c3%a3o%20de%20Mestrado.pdf.jpgf729542797b07143a3b56c37cac14e69MD510open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85826${dspace.ui.url}/bitstream/11600/69410/4/license.txt5a84687681a455eebbbd0540f81fd9d5MD54open access11600/694102023-10-30 17:20:16.761open accessoai:repositorio.unifesp.br:11600/69410VEVSTU9TIEUgQ09OREnDh8OVRVMgUEFSQSBPIExJQ0VOQ0lBTUVOVE8gRE8gQVJRVUlWQU1FTlRPLCBSRVBST0RVw4fDg08gRSBESVZVTEdBw4fDg08gUMOaQkxJQ0EgREUgQ09OVEXDmkRPIE5PIFJFUE9TSVTDk1JJTyBJTlNUSVRVQ0lPTkFMIFVOSUZFU1AKCjEuIEV1LCBTYXJhIE1vbnJyb2UgKG1vbnJyb2VAdW5pZmVzcC5iciksIHJlc3BvbnPDoXZlbCBwZWxvIHRyYWJhbGhvIOKAnEEgcG/DqXRpY2EgZGUgc8OjbyBwYXVsbzogY2Fuw6fDtWVzLCBsdWdhcmVzIGUgbWVtw7NyaWEgKGTDqWNhZGFzIGRlIDE5MzAgYSAxOTUwKeKAnSBlL291IHVzdcOhcmlvLWRlcG9zaXRhbnRlIG5vIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIFVOSUZFU1AsYXNzZWd1cm8gbm8gcHJlc2VudGUgYXRvIHF1ZSBzb3UgdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGF0cmltb25pYWlzIGUvb3UgZGlyZWl0b3MgY29uZXhvcyByZWZlcmVudGVzIMOgIHRvdGFsaWRhZGUgZGEgT2JyYSBvcmEgZGVwb3NpdGFkYSBlbSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGJlbSBjb21vIGRlIHNldXMgY29tcG9uZW50ZXMgbWVub3JlcywgZW0gc2UgdHJhdGFuZG8gZGUgb2JyYSBjb2xldGl2YSwgY29uZm9ybWUgbyBwcmVjZWl0dWFkbyBwZWxhIExlaSA5LjYxMC85OCBlL291IExlaSA5LjYwOS85OC4gTsOjbyBzZW5kbyBlc3RlIG8gY2FzbywgYXNzZWd1cm8gdGVyIG9idGlkbyBkaXJldGFtZW50ZSBkb3MgZGV2aWRvcyB0aXR1bGFyZXMgYXV0b3JpemHDp8OjbyBwcsOpdmlhIGUgZXhwcmVzc2EgcGFyYSBvIGRlcMOzc2l0byBlIHBhcmEgYSBkaXZ1bGdhw6fDo28gZGEgT2JyYSwgYWJyYW5nZW5kbyB0b2RvcyBvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBlIGNvbmV4b3MgYWZldGFkb3MgcGVsYSBhc3NpbmF0dXJhIGRvIHByZXNlbnRlIHRlcm1vIGRlIGxpY2VuY2lhbWVudG8sIGRlIG1vZG8gYSBlZmV0aXZhbWVudGUgaXNlbnRhciBhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFPDo28gUGF1bG8gKFVOSUZFU1ApIGUgc2V1cyBmdW5jaW9uw6FyaW9zIGRlIHF1YWxxdWVyIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZGUgcGVsbyB1c28gbsOjby1hdXRvcml6YWRvIGRvIG1hdGVyaWFsIGRlcG9zaXRhZG8sIHNlamEgZW0gdmluY3VsYcOnw6NvIGFvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIFVOSUZFU1AsIHNlamEgZW0gdmluY3VsYcOnw6NvIGEgcXVhaXNxdWVyIHNlcnZpw6dvcyBkZSBidXNjYSBlIGRlIGRpc3RyaWJ1acOnw6NvIGRlIGNvbnRlw7pkbyBxdWUgZmHDp2FtIHVzbyBkYXMgaW50ZXJmYWNlcyBlIGVzcGHDp28gZGUgYXJtYXplbmFtZW50byBwcm92aWRlbmNpYWRvcyBwZWxhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFPDo28gUGF1bG8gKFVOSUZFU1ApIHBvciBtZWlvIGRlIHNldXMgc2lzdGVtYXMgaW5mb3JtYXRpemFkb3MuCgoyLiBBIGNvbmNvcmTDom5jaWEgY29tIGVzdGEgbGljZW7Dp2EgdGVtIGNvbW8gY29uc2VxdcOqbmNpYSBhIHRyYW5zZmVyw6puY2lhLCBhIHTDrXR1bG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZSBuw6NvLW9uZXJvc28sIGlzZW50YSBkbyBwYWdhbWVudG8gZGUgcm95YWx0aWVzIG91IHF1YWxxdWVyIG91dHJhIGNvbnRyYXByZXN0YcOnw6NvLCBwZWN1bmnDoXJpYSBvdSBuw6NvLCDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBTw6NvIFBhdWxvIChVTklGRVNQKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXJtYXplbmFyIGRpZ2l0YWxtZW50ZSwgZGUgcmVwcm9kdXppciBlIGRlIGRpc3RyaWJ1aXIgbmFjaW9uYWwgZSBpbnRlcm5hY2lvbmFsbWVudGUgYSBPYnJhLCBpbmNsdWluZG8tc2UgbyBzZXUgcmVzdW1vL2Fic3RyYWN0LCBwb3IgbWVpb3MgZWxldHLDtG5pY29zIGFvIHDDumJsaWNvIGVtIGdlcmFsLCBlbSByZWdpbWUgZGUgYWNlc3NvIGFiZXJ0by4KCjMuIEEgcHJlc2VudGUgbGljZW7Dp2EgdGFtYsOpbSBhYnJhbmdlLCBub3MgbWVzbW9zIHRlcm1vcyBlc3RhYmVsZWNpZG9zIG5vIGl0ZW0gMiwgc3VwcmEsIHF1YWxxdWVyIGRpcmVpdG8gZGUgY29tdW5pY2HDp8OjbyBhbyBww7pibGljbyBjYWLDrXZlbCBlbSByZWxhw6fDo28gw6AgT2JyYSBvcmEgZGVwb3NpdGFkYSwgaW5jbHVpbmRvLXNlIG9zIHVzb3MgcmVmZXJlbnRlcyDDoCByZXByZXNlbnRhw6fDo28gcMO6YmxpY2EgZS9vdSBleGVjdcOnw6NvIHDDumJsaWNhLCBiZW0gY29tbyBxdWFscXVlciBvdXRyYSBtb2RhbGlkYWRlIGRlIGNvbXVuaWNhw6fDo28gYW8gcMO6YmxpY28gcXVlIGV4aXN0YSBvdSB2ZW5oYSBhIGV4aXN0aXIsIG5vcyB0ZXJtb3MgZG8gYXJ0aWdvIDY4IGUgc2VndWludGVzIGRhIExlaSA5LjYxMC85OCwgbmEgZXh0ZW5zw6NvIHF1ZSBmb3IgYXBsaWPDoXZlbCBhb3Mgc2VydmnDp29zIHByZXN0YWRvcyBhbyBww7pibGljbyBwZWxhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFPDo28gUGF1bG8gKFVOSUZFU1ApLgoKNC4gRXN0YSBsaWNlbsOnYSBhYnJhbmdlLCBhaW5kYSwgbm9zIG1lc21vcyB0ZXJtb3MgZXN0YWJlbGVjaWRvcyBubyBpdGVtIDIsIHN1cHJhLCB0b2RvcyBvcyBkaXJlaXRvcyBjb25leG9zIGRlIGFydGlzdGFzIGludMOpcnByZXRlcyBvdSBleGVjdXRhbnRlcywgcHJvZHV0b3JlcyBmb25vZ3LDoWZpY29zIG91IGVtcHJlc2FzIGRlIHJhZGlvZGlmdXPDo28gcXVlIGV2ZW50dWFsbWVudGUgc2VqYW0gYXBsaWPDoXZlaXMgZW0gcmVsYcOnw6NvIMOgIG9icmEgZGVwb3NpdGFkYSwgZW0gY29uZm9ybWlkYWRlIGNvbSBvIHJlZ2ltZSBmaXhhZG8gbm8gVMOtdHVsbyBWIGRhIExlaSA5LjYxMC85OC4KCjUuIFNlIGEgT2JyYSBkZXBvc2l0YWRhIGZvaSBvdSDDqSBvYmpldG8gZGUgZmluYW5jaWFtZW50byBwb3IgaW5zdGl0dWnDp8O1ZXMgZGUgZm9tZW50byDDoCBwZXNxdWlzYSBvdSBxdWFscXVlciBvdXRyYSBzZW1lbGhhbnRlLCB2b2PDqiBvdSBvIHRpdHVsYXIgYXNzZWd1cmEgcXVlIGN1bXByaXUgdG9kYXMgYXMgb2JyaWdhw6fDtWVzIHF1ZSBsaGUgZm9yYW0gaW1wb3N0YXMgcGVsYSBpbnN0aXR1acOnw6NvIGZpbmFuY2lhZG9yYSBlbSByYXrDo28gZG8gZmluYW5jaWFtZW50bywgZSBxdWUgbsOjbyBlc3TDoSBjb250cmFyaWFuZG8gcXVhbHF1ZXIgZGlzcG9zacOnw6NvIGNvbnRyYXR1YWwgcmVmZXJlbnRlIMOgIHB1YmxpY2HDp8OjbyBkbyBjb250ZcO6ZG8gb3JhIHN1Ym1ldGlkbyBhbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTklGRVNQLgogCjYuIEF1dG9yaXphIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgU8OjbyBQYXVsbyBhIGRpc3BvbmliaWxpemFyIGEgb2JyYSBubyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTklGRVNQIGRlIGZvcm1hIGdyYXR1aXRhLCBkZSBhY29yZG8gY29tIGEgbGljZW7Dp2EgcMO6YmxpY2EgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9uczogQXRyaWJ1acOnw6NvLVNlbSBEZXJpdmHDp8O1ZXMtU2VtIERlcml2YWRvcyA0LjAgSW50ZXJuYWNpb25hbCAoQ0MgQlktTkMtTkQpLCBwZXJtaXRpbmRvIHNldSBsaXZyZSBhY2Vzc28sIHVzbyBlIGNvbXBhcnRpbGhhbWVudG8sIGRlc2RlIHF1ZSBjaXRhZGEgYSBmb250ZS4gQSBvYnJhIGNvbnRpbnVhIHByb3RlZ2lkYSBwb3IgRGlyZWl0b3MgQXV0b3JhaXMgZS9vdSBwb3Igb3V0cmFzIGxlaXMgYXBsaWPDoXZlaXMuIFF1YWxxdWVyIHVzbyBkYSBvYnJhLCBxdWUgbsOjbyBvIGF1dG9yaXphZG8gc29iIGVzdGEgbGljZW7Dp2Egb3UgcGVsYSBsZWdpc2xhw6fDo28gYXV0b3JhbCwgw6kgcHJvaWJpZG8uICAKCjcuIEF0ZXN0YSBxdWUgYSBPYnJhIHN1Ym1ldGlkYSBuw6NvIGNvbnTDqW0gcXVhbHF1ZXIgaW5mb3JtYcOnw6NvIGNvbmZpZGVuY2lhbCBzdWEgb3UgZGUgdGVyY2Vpcm9zLgoKOC4gQXRlc3RhIHF1ZSBvIHRyYWJhbGhvIHN1Ym1ldGlkbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIGZvaSBlbGFib3JhZG8gcmVzcGVpdGFuZG8gb3MgcHJpbmPDrXBpb3MgZGEgbW9yYWwgZSBkYSDDqXRpY2EgZSBuw6NvIHZpb2xvdSBxdWFscXVlciBkaXJlaXRvIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGludGVsZWN0dWFsLCBzb2IgcGVuYSBkZSByZXNwb25kZXIgY2l2aWwsIGNyaW1pbmFsLCDDqXRpY2EgZSBwcm9maXNzaW9uYWxtZW50ZSBwb3IgbWV1cyBhdG9zOwoKOS4gQXRlc3RhIHF1ZSBhIHZlcnPDo28gZG8gdHJhYmFsaG8gcHJlc2VudGUgbm8gYXJxdWl2byBzdWJtZXRpZG8gw6kgYSB2ZXJzw6NvIGRlZmluaXRpdmEgcXVlIGluY2x1aSBhcyBhbHRlcmHDp8O1ZXMgZGVjb3JyZW50ZXMgZGEgZGVmZXNhLCBzb2xpY2l0YWRhcyBwZWxhIGJhbmNhLCBzZSBob3V2ZSBhbGd1bWEsIG91IHNvbGljaXRhZGFzIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBvcmllbnRhw6fDo28gZG9jZW50ZSByZXNwb25zw6F2ZWw7CgoxMC4gQ29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBTw6NvIFBhdWxvIChVTklGRVNQKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjbyBleGNsdXNpdm8gZGUgcmVhbGl6YXIgcXVhaXNxdWVyIGFsdGVyYcOnw7VlcyBuYSBtw61kaWEgb3Ugbm8gZm9ybWF0byBkbyBhcnF1aXZvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmHDp8OjbyBkaWdpdGFsLCBkZSBhY2Vzc2liaWxpZGFkZSBlIGRlIG1lbGhvciBpZGVudGlmaWNhw6fDo28gZG8gdHJhYmFsaG8gc3VibWV0aWRvLCBkZXNkZSBxdWUgbsOjbyBzZWphIGFsdGVyYWRvIHNldSBjb250ZcO6ZG8gaW50ZWxlY3R1YWwuCgpBbyBjb25jbHVpciBhcyBldGFwYXMgZG8gcHJvY2Vzc28gZGUgc3VibWlzc8OjbyBkZSBhcnF1aXZvcyBubyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTklGRVNQLCBhdGVzdG8gcXVlIGxpIGUgY29uY29yZGVpIGludGVncmFsbWVudGUgY29tIG9zIHRlcm1vcyBhY2ltYSBkZWxpbWl0YWRvcywgc2VtIGZhemVyIHF1YWxxdWVyIHJlc2VydmEgZSBub3ZhbWVudGUgY29uZmlybWFuZG8gcXVlIGN1bXBybyBvcyByZXF1aXNpdG9zIGluZGljYWRvcyBub3MgaXRlbnMgbWVuY2lvbmFkb3MgYW50ZXJpb3JtZW50ZS4KCkhhdmVuZG8gcXVhbHF1ZXIgZGlzY29yZMOibmNpYSBlbSByZWxhw6fDo28gYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbsOnYSBvdSBuw6NvIHNlIHZlcmlmaWNhbmRvIG8gZXhpZ2lkbyBub3MgaXRlbnMgYW50ZXJpb3Jlcywgdm9jw6ogZGV2ZSBpbnRlcnJvbXBlciBpbWVkaWF0YW1lbnRlIG8gcHJvY2Vzc28gZGUgc3VibWlzc8Ojby4gQSBjb250aW51aWRhZGUgZG8gcHJvY2Vzc28gZXF1aXZhbGUgw6AgY29uY29yZMOibmNpYSBlIMOgIGFzc2luYXR1cmEgZGVzdGUgZG9jdW1lbnRvLCBjb20gdG9kYXMgYXMgY29uc2VxdcOqbmNpYXMgbmVsZSBwcmV2aXN0YXMsIHN1amVpdGFuZG8tc2UgbyBzaWduYXTDoXJpbyBhIHNhbsOnw7VlcyBjaXZpcyBlIGNyaW1pbmFpcyBjYXNvIG7Do28gc2VqYSB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXRyaW1vbmlhaXMgZS9vdSBjb25leG9zIGFwbGljw6F2ZWlzIMOgIE9icmEgZGVwb3NpdGFkYSBkdXJhbnRlIGVzdGUgcHJvY2Vzc28sIG91IGNhc28gbsOjbyB0ZW5oYSBvYnRpZG8gcHLDqXZpYSBlIGV4cHJlc3NhIGF1dG9yaXphw6fDo28gZG8gdGl0dWxhciBwYXJhIG8gZGVww7NzaXRvIGUgdG9kb3Mgb3MgdXNvcyBkYSBPYnJhIGVudm9sdmlkb3MuCgpTZSB0aXZlciBxdWFscXVlciBkw7p2aWRhIHF1YW50byBhb3MgdGVybW9zIGRlIGxpY2VuY2lhbWVudG8gZSBxdWFudG8gYW8gcHJvY2Vzc28gZGUgc3VibWlzc8OjbywgZW50cmUgZW0gY29udGF0byBjb20gYSBiaWJsaW90ZWNhIGRvIHNldSBjYW1wdXMgKGNvbnN1bHRlIGVtOiBodHRwczovL2JpYmxpb3RlY2FzLnVuaWZlc3AuYnIvYmlibGlvdGVjYXMtZGEtcmVkZSkuIAoKU8OjbyBQYXVsbywgRnJpIE9jdCAyNyAxNTowMjowNiBCUlQgMjAyMy4KRepositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.unifesp.br/oai/requestopendoar:34652023-10-30T20:20:16Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A poética de São Paulo: canções, lugares e memória (décadas de 1930 a 1950)
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv The poetic of são paulo: songs, places and memories (decades of 1930 till 1950)
title A poética de São Paulo: canções, lugares e memória (décadas de 1930 a 1950)
spellingShingle A poética de São Paulo: canções, lugares e memória (décadas de 1930 a 1950)
Monrroe, Sara Tomazeli [UNIFESP]
Canção Popular Brasileira
Memória
São Paulo
Bairros
Cidade
title_short A poética de São Paulo: canções, lugares e memória (décadas de 1930 a 1950)
title_full A poética de São Paulo: canções, lugares e memória (décadas de 1930 a 1950)
title_fullStr A poética de São Paulo: canções, lugares e memória (décadas de 1930 a 1950)
title_full_unstemmed A poética de São Paulo: canções, lugares e memória (décadas de 1930 a 1950)
title_sort A poética de São Paulo: canções, lugares e memória (décadas de 1930 a 1950)
author Monrroe, Sara Tomazeli [UNIFESP]
author_facet Monrroe, Sara Tomazeli [UNIFESP]
author_role author
dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2461258938512114
dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4376963234545670
dc.contributor.author.fl_str_mv Monrroe, Sara Tomazeli [UNIFESP]
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Neto, Pedro Marques
contributor_str_mv Neto, Pedro Marques
dc.subject.por.fl_str_mv Canção Popular Brasileira
Memória
São Paulo
Bairros
Cidade
topic Canção Popular Brasileira
Memória
São Paulo
Bairros
Cidade
description Tomando como objeto de estudo o gênero canção popular, pretendemos elencar e analisar canções que aludem a cidade de São Paulo entre as décadas de 1930 e 1950, e que funcionam, hoje, como memória escrita e cantada de certos lugares da urbe. A pesquisa não contempla um tipo de ritmo musical específico (samba, marchinha ou moda-de-viola), o critério de seleção debruça-se sobre o conteúdo literário das letras, que aqui contemplam localidades da capital paulista. O intuito, portanto, é revelar uma espécie de geografia cancional da cidade, assumindo o gênero canção como uma das formas de expressão definidoras do povo brasileiro. Por meio desse material, busca-se compreender os modos com que os compositores, não raro porta-vozes de comunidades inteiras, registram não somente o cotidiano de bairros ou logradouros, mas, principalmente, o modo de ser e viver de parcelas humanas relevantes para a constituição da identidade paulistana. Compreendendo que o estabelecimento da canção popular, tal qual a conhecemos atualmente, tenha se dado principalmente durante o período cronológico em questão e por considerarmos este um trabalho, antes de tudo, de resgate de memórias, por vezes nos embasaremos nos trabalhos de pesquisadores e historiadores, a exemplo de José Ramos Tinhorão, Assis Angelo, Mário de Andrade e Roberto Pompeu de Toledo.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-10-30T20:02:50Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-10-30T20:02:50Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-08-31
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv Monrroe, Sara Tomazeli. A Poética de São Paulo: Canções, Lugares e Memória (Décadas de 1930 a 1950) / Sara Tomazeli Monrroe. – Guarulhos, 2023.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.unifesp.br/11600/69410
identifier_str_mv Monrroe, Sara Tomazeli. A Poética de São Paulo: Canções, Lugares e Memória (Décadas de 1930 a 1950) / Sara Tomazeli Monrroe. – Guarulhos, 2023.
url https://repositorio.unifesp.br/11600/69410
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 105 f.
dc.coverage.spatial.pt_BR.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo. Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - EFLCH
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNIFESP
instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron:UNIFESP
instname_str Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron_str UNIFESP
institution UNIFESP
reponame_str Repositório Institucional da UNIFESP
collection Repositório Institucional da UNIFESP
bitstream.url.fl_str_mv ${dspace.ui.url}/bitstream/11600/69410/3/pdf_a_Monrroe_Vers%c3%a3o%20Final_%20Disserta%c3%a7%c3%a3o%20de%20Mestrado.pdf
${dspace.ui.url}/bitstream/11600/69410/8/pdf_a_Monrroe_Vers%c3%a3o%20Final_%20Disserta%c3%a7%c3%a3o%20de%20Mestrado.pdf.txt
${dspace.ui.url}/bitstream/11600/69410/10/pdf_a_Monrroe_Vers%c3%a3o%20Final_%20Disserta%c3%a7%c3%a3o%20de%20Mestrado.pdf.jpg
${dspace.ui.url}/bitstream/11600/69410/4/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv ff0901c717f8b4516d99d59616cbdb43
c03408159964f7e46edd3abfe9411ca6
f729542797b07143a3b56c37cac14e69
5a84687681a455eebbbd0540f81fd9d5
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1802764241336270848