III Consenso Brasileiro para Pesquisa de Autoanticorpos em Células HEp-2: perspectiva histórica, controle de qualidade e associações clínicas
| Autor(a) principal: | |
|---|---|
| Data de Publicação: | 2009 |
| Outros Autores: | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |
| Tipo de documento: | Artigo |
| Idioma: | por |
| Título da fonte: | Repositório Institucional da UNIFESP |
| dARK ID: | ark:/48912/0013000007tmj |
| Texto Completo: | http://dx.doi.org/10.1590/S1676-24442009000300003 http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/5061 |
Resumo: | OBJECTIVE: The Third Brazilian Consensus for Autoantibodies Screening in HEp-2 Cells (ANA) had as purpose the evaluation of difficulties in the accomplishment of the 2nd Consensus recommendations that took place in the year of 2002, the discussion of strategies for quality control of the assay and the discussion of an update of the clinical associations of the several immunofluorescent patterns. METHODS: Several ANA experts from university centers and private laboratories in different areas in Brazil joined the workshop in Goiânia on 2007 April 13 and 14 with the purpose of discussing and approving the recommendations for standardization, interpretation and use of the test by physicians. Commercial representatives of different ANA slide brands were also invited as listeners to the workshop. RESULTS AND CONCLUSION: The 3rd ANA Consensus emphasized the need for quality control in indirect immunofluorescent assays since there is a considerable heterogeneity of available microscopes and reagents. It also promoted adaptations in the previously approved terminology used to classify the different patterns and finally updated the clinical associations of the several patterns with the purpose of providing guidance for interpretation of the assay by clinical pathologists and assistant physicians. |
| id |
UFSP_5a24c12eed5f279b3e19c30f6eb30bf9 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unifesp.br/:11600/5061 |
| network_acronym_str |
UFSP |
| network_name_str |
Repositório Institucional da UNIFESP |
| repository_id_str |
3465 |
| spelling |
III Consenso Brasileiro para Pesquisa de Autoanticorpos em Células HEp-2: perspectiva histórica, controle de qualidade e associações clínicasThird Brazilian Consensus for Autoantibodies Screening in HEp-2 Cells: historical perspective, quality control and clinical associationsAutoantibodiesHEp-2 cellsAntinuclear antibodiesIndirect immunofluorescence assaysAutoanticorposCélulas HEp-2Anticorpos antinúcleoImunofluorescência indiretaOBJECTIVE: The Third Brazilian Consensus for Autoantibodies Screening in HEp-2 Cells (ANA) had as purpose the evaluation of difficulties in the accomplishment of the 2nd Consensus recommendations that took place in the year of 2002, the discussion of strategies for quality control of the assay and the discussion of an update of the clinical associations of the several immunofluorescent patterns. METHODS: Several ANA experts from university centers and private laboratories in different areas in Brazil joined the workshop in Goiânia on 2007 April 13 and 14 with the purpose of discussing and approving the recommendations for standardization, interpretation and use of the test by physicians. Commercial representatives of different ANA slide brands were also invited as listeners to the workshop. RESULTS AND CONCLUSION: The 3rd ANA Consensus emphasized the need for quality control in indirect immunofluorescent assays since there is a considerable heterogeneity of available microscopes and reagents. It also promoted adaptations in the previously approved terminology used to classify the different patterns and finally updated the clinical associations of the several patterns with the purpose of providing guidance for interpretation of the assay by clinical pathologists and assistant physicians.OBJETIVO: O III Consenso Brasileiro para Pesquisa de Autoanticorpos em Células HEp-2 (FAN) objetivou discutir estratégias para controlar a qualidade do ensaio, promover a atualização das associações clínicas dos diversos padrões e avaliar as dificuldades de implantação do II Consenso ocorrido no ano de 2002. MÉTODOS: Nos dias 13 e 14 de abril de 2007 participaram do encontro em Goiânia pesquisadores e especialistas de diversos centros universitários e laboratórios clínicos de diferentes regiões do Brasil, com o propósito de discutir e aprovar as recomendações que visam a melhores padronização, interpretação e utilização do ensaio pelos clínicos. Foram convidados como ouvintes representantes comerciais de diferentes empresas produtoras de insumos para realização do teste de FAN. RESULTADOS E CONCLUSÃO: Dada a heterogeneidade de microscópios e reagentes disponíveis no mercado, o III Consenso enfatizou a necessidade do controle de qualidade em ensaios de imunofluorescência indireta. Foram também feitas algumas adequações na terminologia utilizada para classificar os diferentes padrões. Finalmente, foi realizada uma atualização das associações clínicas com finalidade de facilitar cada vez mais o melhor uso do ensaio pelos clínicos.UCGUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP)UNIFESP Programa de Pós-Graduação da disciplina de ReumatologiaFleury Medicina e Saúde setor de ImunologiaUCG Departamento de Biomedicina Laboratório de Apoio DidáticoCentro Imuno-Reumatológico de São Paulo AFIP-Medicina LaboratorialPadrão Laboratório ClínicoUniversidade Federal de UberlândiaUFU Hospital das Clínicas serviço de reumatologiaPontifícia Universidade do Rio Grande do Sul Faculdade de MedicinaMetanalysis Centro de Diagnósticos MédicosUniversidade Federal do ParáLaboratório Amaral CostaCentro de Educação Técnica do Estado do ParáNewLife Comércio de Produtos LaboratoriaisUniversidade de São Paulo Faculdade de Medicina Hospital das ClínicasFMUSP Hospital das Clínicas Divisão de Laboratório CentralHospital Israelita Albert Einstein Departamento de Patologia ClínicaInstituto Hermes PardiniBiometrix DiagnósticaFMUSPLaboratório AtalaiaSérgio Franco Medicina Diagnóstica setor de ImunoensaiosUCG Faculdade de Medicina Hospital das ClínicasUniversidade do Sul de Santa CatarinaUniversidade do Vale do ItajaíLaboratório Médico Santa LuziaHospital e Maternidade e Jardim América Laboratórios SaúdeHemagen DiagnósticosUniversidade Federal da BahiaFundação Bahiana para Desenvolvimento das CiênciasHospital Santa Izabel serviço de reumatologiaUniversidade Federal de Mato GrossoFMUCGAlkaUniversidade do Estado do Rio de JaneiroHospital Pró-cardíaco Centro de AutoimunidadesDiagnósticos da América SALaboratório Diagnósticos da América SA setor de ImunologiaUniversidade Federal de Minas Gerais Faculdade de MedicinaUFMG Hospital das Clínicas Serviço de Medicina LaboratorialHospital Universitário de Brasília Laboratório de ReumatologiaUnião Educacional do Planalto CentralCentro Universitário Euro-AmericanoImunotech Sistemas Diagnósticos Importação e ExportaçãoUNIFESP, Programa de Pós-Graduação da disciplina de ReumatologiaSciELOSociedade Brasileira de Patologia ClínicaSociedade Brasileira de PatologiaSociedade Brasileira de CitopatologiaUCGUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP)Fleury Medicina e Saúde setor de ImunologiaUCG Departamento de Biomedicina Laboratório de Apoio DidáticoCentro Imuno-Reumatológico de São Paulo AFIP-Medicina LaboratorialPadrão Laboratório ClínicoUniversidade Federal de UberlândiaUFU Hospital das Clínicas serviço de reumatologiaPontifícia Universidade do Rio Grande do Sul Faculdade de MedicinaMetanalysis Centro de Diagnósticos MédicosUniversidade Federal do ParáLaboratório Amaral CostaCentro de Educação Técnica do Estado do ParáNewLife Comércio de Produtos LaboratoriaisUniversidade de São Paulo (USP)Hospital Israelita Albert Einstein Departamento de Patologia ClínicaInstituto Hermes PardiniBiometrix DiagnósticaLaboratório AtalaiaSérgio Franco Medicina Diagnóstica setor de ImunoensaiosUCG Faculdade de Medicina Hospital das ClínicasUniversidade do Sul de Santa CatarinaUniversidade do Vale do ItajaíLaboratório Médico Santa LuziaHospital e Maternidade e Jardim América Laboratórios SaúdeHemagen DiagnósticosUniversidade Federal da BahiaFundação Bahiana para Desenvolvimento das CiênciasHospital Santa Izabel serviço de reumatologiaUniversidade Federal de Mato GrossoFMUCGAlkaUniversidade do Estado do Rio de JaneiroHospital Pró-cardíaco Centro de AutoimunidadesDiagnósticos da América SALaboratório Diagnósticos da América SA setor de ImunologiaUniversidade Federal de Minas Gerais Faculdade de MedicinaUFMG Hospital das Clínicas Serviço de Medicina LaboratorialHospital Universitário de Brasília Laboratório de ReumatologiaUnião Educacional do Planalto CentralCentro Universitário Euro-AmericanoImunotech Sistemas Diagnósticos Importação e ExportaçãoFrancescantonio, Paulo Luiz CarvalhoAndrade, Luiz Eduardo Coelho [UNIFESP]Cruvinel, Wilson de Melo [UNIFESP]Araújo, Flávia Ikeda eDellavance, Alessandra [UNIFESP]Gabriel Júnior, Alexandre [UNIFESP]Nuccitelli, BarbaraTaliberti, Ben HurVon Mühlen, Carlos AlbertoBichara, Carlos David AraújoSantos, Cláudio Henrique Ramos dosBueno, CleoniceYano, Cristiane MartinezMangueira, Cristóvão Luis PitangueirasCarvalho, Darlene GonçalvesCardoso, ElizângelaBonfá, Eloisa Silva Dutra de OliveiraRassi, Gustavo GabrielMundim, Hugo MendonçaBendet, IzidroRego, JozeliaVieira, Lisiane Maria Enriconi dos AnjosBarbosa, Maria Ordália FerroSugiyama, MitikoSantiago, Mittermayer BarretoSlhessarenko, NatashaSilva, Nilzio Antônio daJarach, RenataSuda, RobertoLevy, Roger AbraminoSampaio, Silvia OliveiraNeves, Suzane Pretti FigueiredoSantos, Wilton Silva dos [UNIFESP]Nóbrega, Yanna Karla de Medeiros2015-06-14T13:39:13Z2015-06-14T13:39:13Z2009-06-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion185-199application/pdfhttp://dx.doi.org/10.1590/S1676-24442009000300003Jornal Brasileiro de Patologia e Medicina Laboratorial. Sociedade Brasileira de Patologia ClínicaSociedade Brasileira de PatologiaSociedade Brasileira de Citopatologia, v. 45, n. 3, p. 185-199, 2009.10.1590/S1676-24442009000300003S1676-24442009000300003.pdf1676-2444S1676-24442009000300003http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/5061ark:/48912/0013000007tmjporJornal Brasileiro de Patologia e Medicina Laboratorialinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNIFESPinstname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:UNIFESP2024-08-06T08:53:00Zoai:repositorio.unifesp.br/:11600/5061Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.unifesp.br/oai/requestbiblioteca.csp@unifesp.bropendoar:34652024-12-11T20:03:46.238215Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)false |
| dc.title.none.fl_str_mv |
III Consenso Brasileiro para Pesquisa de Autoanticorpos em Células HEp-2: perspectiva histórica, controle de qualidade e associações clínicas Third Brazilian Consensus for Autoantibodies Screening in HEp-2 Cells: historical perspective, quality control and clinical associations |
| title |
III Consenso Brasileiro para Pesquisa de Autoanticorpos em Células HEp-2: perspectiva histórica, controle de qualidade e associações clínicas |
| spellingShingle |
III Consenso Brasileiro para Pesquisa de Autoanticorpos em Células HEp-2: perspectiva histórica, controle de qualidade e associações clínicas Francescantonio, Paulo Luiz Carvalho Autoantibodies HEp-2 cells Antinuclear antibodies Indirect immunofluorescence assays Autoanticorpos Células HEp-2 Anticorpos antinúcleo Imunofluorescência indireta |
| title_short |
III Consenso Brasileiro para Pesquisa de Autoanticorpos em Células HEp-2: perspectiva histórica, controle de qualidade e associações clínicas |
| title_full |
III Consenso Brasileiro para Pesquisa de Autoanticorpos em Células HEp-2: perspectiva histórica, controle de qualidade e associações clínicas |
| title_fullStr |
III Consenso Brasileiro para Pesquisa de Autoanticorpos em Células HEp-2: perspectiva histórica, controle de qualidade e associações clínicas |
| title_full_unstemmed |
III Consenso Brasileiro para Pesquisa de Autoanticorpos em Células HEp-2: perspectiva histórica, controle de qualidade e associações clínicas |
| title_sort |
III Consenso Brasileiro para Pesquisa de Autoanticorpos em Células HEp-2: perspectiva histórica, controle de qualidade e associações clínicas |
| author |
Francescantonio, Paulo Luiz Carvalho |
| author_facet |
Francescantonio, Paulo Luiz Carvalho Andrade, Luiz Eduardo Coelho [UNIFESP] Cruvinel, Wilson de Melo [UNIFESP] Araújo, Flávia Ikeda e Dellavance, Alessandra [UNIFESP] Gabriel Júnior, Alexandre [UNIFESP] Nuccitelli, Barbara Taliberti, Ben Hur Von Mühlen, Carlos Alberto Bichara, Carlos David Araújo Santos, Cláudio Henrique Ramos dos Bueno, Cleonice Yano, Cristiane Martinez Mangueira, Cristóvão Luis Pitangueiras Carvalho, Darlene Gonçalves Cardoso, Elizângela Bonfá, Eloisa Silva Dutra de Oliveira Rassi, Gustavo Gabriel Mundim, Hugo Mendonça Bendet, Izidro Rego, Jozelia Vieira, Lisiane Maria Enriconi dos Anjos Barbosa, Maria Ordália Ferro Sugiyama, Mitiko Santiago, Mittermayer Barreto Slhessarenko, Natasha Silva, Nilzio Antônio da Jarach, Renata Suda, Roberto Levy, Roger Abramino Sampaio, Silvia Oliveira Neves, Suzane Pretti Figueiredo Santos, Wilton Silva dos [UNIFESP] Nóbrega, Yanna Karla de Medeiros |
| author_role |
author |
| author2 |
Andrade, Luiz Eduardo Coelho [UNIFESP] Cruvinel, Wilson de Melo [UNIFESP] Araújo, Flávia Ikeda e Dellavance, Alessandra [UNIFESP] Gabriel Júnior, Alexandre [UNIFESP] Nuccitelli, Barbara Taliberti, Ben Hur Von Mühlen, Carlos Alberto Bichara, Carlos David Araújo Santos, Cláudio Henrique Ramos dos Bueno, Cleonice Yano, Cristiane Martinez Mangueira, Cristóvão Luis Pitangueiras Carvalho, Darlene Gonçalves Cardoso, Elizângela Bonfá, Eloisa Silva Dutra de Oliveira Rassi, Gustavo Gabriel Mundim, Hugo Mendonça Bendet, Izidro Rego, Jozelia Vieira, Lisiane Maria Enriconi dos Anjos Barbosa, Maria Ordália Ferro Sugiyama, Mitiko Santiago, Mittermayer Barreto Slhessarenko, Natasha Silva, Nilzio Antônio da Jarach, Renata Suda, Roberto Levy, Roger Abramino Sampaio, Silvia Oliveira Neves, Suzane Pretti Figueiredo Santos, Wilton Silva dos [UNIFESP] Nóbrega, Yanna Karla de Medeiros |
| author2_role |
author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author author |
| dc.contributor.none.fl_str_mv |
UCG Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Fleury Medicina e Saúde setor de Imunologia UCG Departamento de Biomedicina Laboratório de Apoio Didático Centro Imuno-Reumatológico de São Paulo AFIP-Medicina Laboratorial Padrão Laboratório Clínico Universidade Federal de Uberlândia UFU Hospital das Clínicas serviço de reumatologia Pontifícia Universidade do Rio Grande do Sul Faculdade de Medicina Metanalysis Centro de Diagnósticos Médicos Universidade Federal do Pará Laboratório Amaral Costa Centro de Educação Técnica do Estado do Pará NewLife Comércio de Produtos Laboratoriais Universidade de São Paulo (USP) Hospital Israelita Albert Einstein Departamento de Patologia Clínica Instituto Hermes Pardini Biometrix Diagnóstica Laboratório Atalaia Sérgio Franco Medicina Diagnóstica setor de Imunoensaios UCG Faculdade de Medicina Hospital das Clínicas Universidade do Sul de Santa Catarina Universidade do Vale do Itajaí Laboratório Médico Santa Luzia Hospital e Maternidade e Jardim América Laboratórios Saúde Hemagen Diagnósticos Universidade Federal da Bahia Fundação Bahiana para Desenvolvimento das Ciências Hospital Santa Izabel serviço de reumatologia Universidade Federal de Mato Grosso FMUCG Alka Universidade do Estado do Rio de Janeiro Hospital Pró-cardíaco Centro de Autoimunidades Diagnósticos da América SA Laboratório Diagnósticos da América SA setor de Imunologia Universidade Federal de Minas Gerais Faculdade de Medicina UFMG Hospital das Clínicas Serviço de Medicina Laboratorial Hospital Universitário de Brasília Laboratório de Reumatologia União Educacional do Planalto Central Centro Universitário Euro-Americano Imunotech Sistemas Diagnósticos Importação e Exportação |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Francescantonio, Paulo Luiz Carvalho Andrade, Luiz Eduardo Coelho [UNIFESP] Cruvinel, Wilson de Melo [UNIFESP] Araújo, Flávia Ikeda e Dellavance, Alessandra [UNIFESP] Gabriel Júnior, Alexandre [UNIFESP] Nuccitelli, Barbara Taliberti, Ben Hur Von Mühlen, Carlos Alberto Bichara, Carlos David Araújo Santos, Cláudio Henrique Ramos dos Bueno, Cleonice Yano, Cristiane Martinez Mangueira, Cristóvão Luis Pitangueiras Carvalho, Darlene Gonçalves Cardoso, Elizângela Bonfá, Eloisa Silva Dutra de Oliveira Rassi, Gustavo Gabriel Mundim, Hugo Mendonça Bendet, Izidro Rego, Jozelia Vieira, Lisiane Maria Enriconi dos Anjos Barbosa, Maria Ordália Ferro Sugiyama, Mitiko Santiago, Mittermayer Barreto Slhessarenko, Natasha Silva, Nilzio Antônio da Jarach, Renata Suda, Roberto Levy, Roger Abramino Sampaio, Silvia Oliveira Neves, Suzane Pretti Figueiredo Santos, Wilton Silva dos [UNIFESP] Nóbrega, Yanna Karla de Medeiros |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
Autoantibodies HEp-2 cells Antinuclear antibodies Indirect immunofluorescence assays Autoanticorpos Células HEp-2 Anticorpos antinúcleo Imunofluorescência indireta |
| topic |
Autoantibodies HEp-2 cells Antinuclear antibodies Indirect immunofluorescence assays Autoanticorpos Células HEp-2 Anticorpos antinúcleo Imunofluorescência indireta |
| description |
OBJECTIVE: The Third Brazilian Consensus for Autoantibodies Screening in HEp-2 Cells (ANA) had as purpose the evaluation of difficulties in the accomplishment of the 2nd Consensus recommendations that took place in the year of 2002, the discussion of strategies for quality control of the assay and the discussion of an update of the clinical associations of the several immunofluorescent patterns. METHODS: Several ANA experts from university centers and private laboratories in different areas in Brazil joined the workshop in Goiânia on 2007 April 13 and 14 with the purpose of discussing and approving the recommendations for standardization, interpretation and use of the test by physicians. Commercial representatives of different ANA slide brands were also invited as listeners to the workshop. RESULTS AND CONCLUSION: The 3rd ANA Consensus emphasized the need for quality control in indirect immunofluorescent assays since there is a considerable heterogeneity of available microscopes and reagents. It also promoted adaptations in the previously approved terminology used to classify the different patterns and finally updated the clinical associations of the several patterns with the purpose of providing guidance for interpretation of the assay by clinical pathologists and assistant physicians. |
| publishDate |
2009 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2009-06-01 2015-06-14T13:39:13Z 2015-06-14T13:39:13Z |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
article |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://dx.doi.org/10.1590/S1676-24442009000300003 Jornal Brasileiro de Patologia e Medicina Laboratorial. Sociedade Brasileira de Patologia ClínicaSociedade Brasileira de PatologiaSociedade Brasileira de Citopatologia, v. 45, n. 3, p. 185-199, 2009. 10.1590/S1676-24442009000300003 S1676-24442009000300003.pdf 1676-2444 S1676-24442009000300003 http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/5061 |
| dc.identifier.dark.fl_str_mv |
ark:/48912/0013000007tmj |
| url |
http://dx.doi.org/10.1590/S1676-24442009000300003 http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/5061 |
| identifier_str_mv |
Jornal Brasileiro de Patologia e Medicina Laboratorial. Sociedade Brasileira de Patologia ClínicaSociedade Brasileira de PatologiaSociedade Brasileira de Citopatologia, v. 45, n. 3, p. 185-199, 2009. 10.1590/S1676-24442009000300003 S1676-24442009000300003.pdf 1676-2444 S1676-24442009000300003 ark:/48912/0013000007tmj |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
Jornal Brasileiro de Patologia e Medicina Laboratorial |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
185-199 application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Sociedade Brasileira de Patologia ClínicaSociedade Brasileira de PatologiaSociedade Brasileira de Citopatologia |
| publisher.none.fl_str_mv |
Sociedade Brasileira de Patologia ClínicaSociedade Brasileira de PatologiaSociedade Brasileira de Citopatologia |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UNIFESP instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) instacron:UNIFESP |
| instname_str |
Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) |
| instacron_str |
UNIFESP |
| institution |
UNIFESP |
| reponame_str |
Repositório Institucional da UNIFESP |
| collection |
Repositório Institucional da UNIFESP |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) |
| repository.mail.fl_str_mv |
biblioteca.csp@unifesp.br |
| _version_ |
1818602422316040192 |