Autoanticorpos em pacientes com hanseníase, com e sem comprometimento articular, no Estado do Amazonas

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Ribeiro, Sandra Lúcia Euzébio [UNIFESP]
Data de Publicação: 2009
Outros Autores: Pereira, H.l.a [UNIFESP], Silva, Neusa Pereira da [UNIFESP], Sato, Emilia Inoue [UNIFESP]
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UNIFESP
Texto Completo: http://dx.doi.org/10.1590/S0482-50042009000500006
http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/5305
Resumo: OBJECTIVE: Determine the frequency of rheumatoid factor (IgM-RF) and anti-cyclic citrullinated peptide antibodies (anti-CCP), antinuclear antibodies (ANA), antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA), anticardiolipin antibodies (aCL), and anti-β2 glycoprotein I antibodies (anti-β2GPI) in leprosy patients, with and without joint involvement, and to evaluate the possible association among those antibodies and articular manifestations, clinical type, reactional episodes, polychemotherapic treatment (PCT), and discharge from PCT. PATIENTS AND METHODS: One hundred and fifty-eight leprosy patients were divided in two groups of 73 patients (Group I) and 82 patients (Group II). Group III was composed of 129 healthy individuals. Methods: Semi-quantitative latex agglutination test for IgM-RF, indirect immunofluorescence for ANA and ANCA, and ELISA for anti-CCP, aCL, and anti-β2GPI. RESULTS: Fifty-six (35.4%) of 158 leprosy patients had lepromatous leprosy (LL). The frequency of anti-CCP, RF, and ANA antibodies in Groups I and II was similar to that of Group III. Antineutrophil cytoplasmic antibodies were not detected in any patient. Anticardiolipin antibodies were more frequent in leprosy patients (Groups I and II) than in control group (15.8% vs. 3.1%; P < 0.001), and differences between Groups I and II (P = 0.67) were not observed. Anti-β2GPI antibodies were also more common in leprosy patients than in control group (46.2% vs. 9.4%; P < 0.001), without differences between Groups I and II. A predominance of IgM isotype over IgG isotype was observed both for aCL (88% vs. 16%; P = 0.001) and anti-β2GPI (97.3% vs. 12.3%; P < 0.001). Patients did not present manifestations suggestive of vascular thrombosis. CONCLUSION: The frequency of aCL and anti-β2GPI antibodies was significantly increased in leprosy patients than in healthy individuals. However, positivity to other autoantibodies was similar to that observed in the control group. An association between autoantibodies and joint involvement, reactional episodes, polychemotherapic treatment, discharge, and clinical type of leprosy was not observed, except for aCL antibodies, which were more frequent in lepromatous leprosy.
id UFSP_869515db91bbd25a78791e643af945f3
oai_identifier_str oai:repositorio.unifesp.br/:11600/5305
network_acronym_str UFSP
network_name_str Repositório Institucional da UNIFESP
repository_id_str 3465
spelling Autoanticorpos em pacientes com hanseníase, com e sem comprometimento articular, no Estado do AmazonasAutoantibodies in leprosy patients, with and without joint involvement, in the state of Amazonasleprosyarthritisautoantibodiesanticardiolipin antibodiesanti-β2 glycoprotein I antibodieshanseníaseartriteautoanticorposanticorpos anticardiolipinaanticorpos anti-β2-glicoproteína IOBJECTIVE: Determine the frequency of rheumatoid factor (IgM-RF) and anti-cyclic citrullinated peptide antibodies (anti-CCP), antinuclear antibodies (ANA), antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA), anticardiolipin antibodies (aCL), and anti-β2 glycoprotein I antibodies (anti-β2GPI) in leprosy patients, with and without joint involvement, and to evaluate the possible association among those antibodies and articular manifestations, clinical type, reactional episodes, polychemotherapic treatment (PCT), and discharge from PCT. PATIENTS AND METHODS: One hundred and fifty-eight leprosy patients were divided in two groups of 73 patients (Group I) and 82 patients (Group II). Group III was composed of 129 healthy individuals. Methods: Semi-quantitative latex agglutination test for IgM-RF, indirect immunofluorescence for ANA and ANCA, and ELISA for anti-CCP, aCL, and anti-β2GPI. RESULTS: Fifty-six (35.4%) of 158 leprosy patients had lepromatous leprosy (LL). The frequency of anti-CCP, RF, and ANA antibodies in Groups I and II was similar to that of Group III. Antineutrophil cytoplasmic antibodies were not detected in any patient. Anticardiolipin antibodies were more frequent in leprosy patients (Groups I and II) than in control group (15.8% vs. 3.1%; P < 0.001), and differences between Groups I and II (P = 0.67) were not observed. Anti-β2GPI antibodies were also more common in leprosy patients than in control group (46.2% vs. 9.4%; P < 0.001), without differences between Groups I and II. A predominance of IgM isotype over IgG isotype was observed both for aCL (88% vs. 16%; P = 0.001) and anti-β2GPI (97.3% vs. 12.3%; P < 0.001). Patients did not present manifestations suggestive of vascular thrombosis. CONCLUSION: The frequency of aCL and anti-β2GPI antibodies was significantly increased in leprosy patients than in healthy individuals. However, positivity to other autoantibodies was similar to that observed in the control group. An association between autoantibodies and joint involvement, reactional episodes, polychemotherapic treatment, discharge, and clinical type of leprosy was not observed, except for aCL antibodies, which were more frequent in lepromatous leprosy.OBJETIVOS: Determinar a frequência do fator reumatoide (FR-IgM), anticorpos antipeptídeos citrulinados cíclicos (anti-CCP), antinucleares (AAN), anticitoplasma de neutrófilos (ANCA), anticardiolipina (aCL) e anti-β2 glicoproteína I (anti-β2GPI) em pacientes com hanseníase, com e sem comprometimento articular, avaliando a possível associação entre estes autoanticorpos e as manifestações articulares, a forma clínica, a reação hansênica, o tratamento com poliquimioterapia (PQT) e a alta. PACIENTES E MÉTODOS: 158 pacientes com hanseníase foram distribuídos em dois grupos; 73 pacientes com (Grupo I) e 82 sem comprometimento articular (Grupo II). Compuseram o Grupo III 129 indivíduos saudáveis. MÉTODOS: aglutinação com partículas de látex para FR-IgM, imunofluorescência indireta para AAN e ANCA, e, ELISA para anti-CCP, aCL e anti-β2GPI. RESULTADOS: Dentre 158 pacientes com hanseníase, 56 apresentavam a forma virchowiana (VV). A frequência de anticorpos anti-CCP, FR e AAN nos Grupos I e II foi semelhante à do Grupo III. ANCA não foi detectado em nenhum dos grupos. Anticorpos aCL foram mais frequentes nos pacientes com hanseníase (Grupos I e II) que em controles sadios (15,8% vs. 3,1%; P < 0,001), não sendo observada diferença entre Grupos I e II (P = 0,67). Anticorpos anti-β2GPI também foram mais frequentes nos pacientes que nos controles (46,2% vs. 9,4; P < 0,001), sem diferença significativa entre os Grupos I e II. Houve predomínio do isotipo IgM com relação ao IgG tanto para aCL (88% vs. 16%, P = 0,001), quanto para anti-β2GPI (97,3% vs. 12,3%, P < 0,001). Nenhum paciente apresentou manifestações sugestivas de trombose vascular. CONCLUSÃO: A frequência de anticorpos aCL e anti-β2GPI foi significativamente maior nos pacientes com hanseníase que nos controles saudáveis. Entretanto, a positividade dos demais autoanticorpos foi semelhante à dos controles. Não foi observada associação entre autoanticorpos e comprometimento articular, episódios reacionais, tratamento com PQT ou alta, nem com a forma clínica da hanseníase, exceto para anticorpos aCL que foram mais frequentes na forma clínica VV.Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)Universidade Federal do AmazonasUNIFESPSciELOSociedade Brasileira de ReumatologiaUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP)Universidade Federal do AmazonasRibeiro, Sandra Lúcia Euzébio [UNIFESP]Pereira, H.l.a [UNIFESP]Silva, Neusa Pereira da [UNIFESP]Sato, Emilia Inoue [UNIFESP]2015-06-14T13:41:14Z2015-06-14T13:41:14Z2009-10-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion547-553application/pdfhttp://dx.doi.org/10.1590/S0482-50042009000500006Revista Brasileira de Reumatologia. Sociedade Brasileira de Reumatologia, v. 49, n. 5, p. 547-553, 2009.10.1590/S0482-50042009000500006S0482-50042009000500006.pdf0482-5004S0482-50042009000500006http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/5305porRevista Brasileira de Reumatologiainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNIFESPinstname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:UNIFESP2024-07-29T22:52:35Zoai:repositorio.unifesp.br/:11600/5305Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.unifesp.br/oai/requestbiblioteca.csp@unifesp.bropendoar:34652024-07-29T22:52:35Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)false
dc.title.none.fl_str_mv Autoanticorpos em pacientes com hanseníase, com e sem comprometimento articular, no Estado do Amazonas
Autoantibodies in leprosy patients, with and without joint involvement, in the state of Amazonas
title Autoanticorpos em pacientes com hanseníase, com e sem comprometimento articular, no Estado do Amazonas
spellingShingle Autoanticorpos em pacientes com hanseníase, com e sem comprometimento articular, no Estado do Amazonas
Ribeiro, Sandra Lúcia Euzébio [UNIFESP]
leprosy
arthritis
autoantibodies
anticardiolipin antibodies
anti-β2 glycoprotein I antibodies
hanseníase
artrite
autoanticorpos
anticorpos anticardiolipina
anticorpos anti-β2-glicoproteína I
title_short Autoanticorpos em pacientes com hanseníase, com e sem comprometimento articular, no Estado do Amazonas
title_full Autoanticorpos em pacientes com hanseníase, com e sem comprometimento articular, no Estado do Amazonas
title_fullStr Autoanticorpos em pacientes com hanseníase, com e sem comprometimento articular, no Estado do Amazonas
title_full_unstemmed Autoanticorpos em pacientes com hanseníase, com e sem comprometimento articular, no Estado do Amazonas
title_sort Autoanticorpos em pacientes com hanseníase, com e sem comprometimento articular, no Estado do Amazonas
author Ribeiro, Sandra Lúcia Euzébio [UNIFESP]
author_facet Ribeiro, Sandra Lúcia Euzébio [UNIFESP]
Pereira, H.l.a [UNIFESP]
Silva, Neusa Pereira da [UNIFESP]
Sato, Emilia Inoue [UNIFESP]
author_role author
author2 Pereira, H.l.a [UNIFESP]
Silva, Neusa Pereira da [UNIFESP]
Sato, Emilia Inoue [UNIFESP]
author2_role author
author
author
dc.contributor.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
Universidade Federal do Amazonas
dc.contributor.author.fl_str_mv Ribeiro, Sandra Lúcia Euzébio [UNIFESP]
Pereira, H.l.a [UNIFESP]
Silva, Neusa Pereira da [UNIFESP]
Sato, Emilia Inoue [UNIFESP]
dc.subject.por.fl_str_mv leprosy
arthritis
autoantibodies
anticardiolipin antibodies
anti-β2 glycoprotein I antibodies
hanseníase
artrite
autoanticorpos
anticorpos anticardiolipina
anticorpos anti-β2-glicoproteína I
topic leprosy
arthritis
autoantibodies
anticardiolipin antibodies
anti-β2 glycoprotein I antibodies
hanseníase
artrite
autoanticorpos
anticorpos anticardiolipina
anticorpos anti-β2-glicoproteína I
description OBJECTIVE: Determine the frequency of rheumatoid factor (IgM-RF) and anti-cyclic citrullinated peptide antibodies (anti-CCP), antinuclear antibodies (ANA), antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA), anticardiolipin antibodies (aCL), and anti-β2 glycoprotein I antibodies (anti-β2GPI) in leprosy patients, with and without joint involvement, and to evaluate the possible association among those antibodies and articular manifestations, clinical type, reactional episodes, polychemotherapic treatment (PCT), and discharge from PCT. PATIENTS AND METHODS: One hundred and fifty-eight leprosy patients were divided in two groups of 73 patients (Group I) and 82 patients (Group II). Group III was composed of 129 healthy individuals. Methods: Semi-quantitative latex agglutination test for IgM-RF, indirect immunofluorescence for ANA and ANCA, and ELISA for anti-CCP, aCL, and anti-β2GPI. RESULTS: Fifty-six (35.4%) of 158 leprosy patients had lepromatous leprosy (LL). The frequency of anti-CCP, RF, and ANA antibodies in Groups I and II was similar to that of Group III. Antineutrophil cytoplasmic antibodies were not detected in any patient. Anticardiolipin antibodies were more frequent in leprosy patients (Groups I and II) than in control group (15.8% vs. 3.1%; P < 0.001), and differences between Groups I and II (P = 0.67) were not observed. Anti-β2GPI antibodies were also more common in leprosy patients than in control group (46.2% vs. 9.4%; P < 0.001), without differences between Groups I and II. A predominance of IgM isotype over IgG isotype was observed both for aCL (88% vs. 16%; P = 0.001) and anti-β2GPI (97.3% vs. 12.3%; P < 0.001). Patients did not present manifestations suggestive of vascular thrombosis. CONCLUSION: The frequency of aCL and anti-β2GPI antibodies was significantly increased in leprosy patients than in healthy individuals. However, positivity to other autoantibodies was similar to that observed in the control group. An association between autoantibodies and joint involvement, reactional episodes, polychemotherapic treatment, discharge, and clinical type of leprosy was not observed, except for aCL antibodies, which were more frequent in lepromatous leprosy.
publishDate 2009
dc.date.none.fl_str_mv 2009-10-01
2015-06-14T13:41:14Z
2015-06-14T13:41:14Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://dx.doi.org/10.1590/S0482-50042009000500006
Revista Brasileira de Reumatologia. Sociedade Brasileira de Reumatologia, v. 49, n. 5, p. 547-553, 2009.
10.1590/S0482-50042009000500006
S0482-50042009000500006.pdf
0482-5004
S0482-50042009000500006
http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/5305
url http://dx.doi.org/10.1590/S0482-50042009000500006
http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/5305
identifier_str_mv Revista Brasileira de Reumatologia. Sociedade Brasileira de Reumatologia, v. 49, n. 5, p. 547-553, 2009.
10.1590/S0482-50042009000500006
S0482-50042009000500006.pdf
0482-5004
S0482-50042009000500006
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv Revista Brasileira de Reumatologia
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 547-553
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Sociedade Brasileira de Reumatologia
publisher.none.fl_str_mv Sociedade Brasileira de Reumatologia
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNIFESP
instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron:UNIFESP
instname_str Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron_str UNIFESP
institution UNIFESP
reponame_str Repositório Institucional da UNIFESP
collection Repositório Institucional da UNIFESP
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.csp@unifesp.br
_version_ 1814268356128145408