Nível de ruído em unidade de terapia intensiva neonatal

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Kakehashi, Tereza Yoshiko
Data de Publicação: 2007
Outros Autores: Pinheiro, Eliana Moreira [UNIFESP], Pizzarro, Gilberto [UNIFESP], Guilherme, Arnaldo [UNIFESP]
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UNIFESP
Texto Completo: http://dx.doi.org/10.1590/S0103-21002007000400003
http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/4033
Resumo: OBJECTIVE: Determine noise levels in the Neonatal Intensive Care Unit and identify the sources of these noises. METHODS: Quantitative, descriptive and exploratory study, carried out in São Paulo. Data was collected in April and May of 2005. A dosimeter was used to record a total of 96 hours of measurements. Nine hours of observation were also conducted to identify sources of noise. RESULTS: Leq noise levels ranged from of 61.3 to 66.6 dBA and were higher on the weekends. Peak values ranged from 90.8 to 123.4 dBC and the highest values were recorded at night. The sources of the noise were: beeping noises from ventilators and heart rate monitors, conversations between health professional and others. CONCLUSION: The deleterious effects of high levels of noise on newborns and health professionals show the need for interventions in routines and professionals and families' conduct.
id UFSP_95c7c508765c8a00a0577af3bfb34b18
oai_identifier_str oai:repositorio.unifesp.br/:11600/4033
network_acronym_str UFSP
network_name_str Repositório Institucional da UNIFESP
repository_id_str 3465
spelling Nível de ruído em unidade de terapia intensiva neonatalNoise level in neonatal intensive care unitNivel de ruido en una unidad de cuidados intensivos neonatalNoiseNoise measurementIntensive careneonatalNeonatal nursingInfantnewbornRuídoMedição de ruídoTerapia intensiva neonatalEnfermagem neonatalRecém-nascidoOBJECTIVE: Determine noise levels in the Neonatal Intensive Care Unit and identify the sources of these noises. METHODS: Quantitative, descriptive and exploratory study, carried out in São Paulo. Data was collected in April and May of 2005. A dosimeter was used to record a total of 96 hours of measurements. Nine hours of observation were also conducted to identify sources of noise. RESULTS: Leq noise levels ranged from of 61.3 to 66.6 dBA and were higher on the weekends. Peak values ranged from 90.8 to 123.4 dBC and the highest values were recorded at night. The sources of the noise were: beeping noises from ventilators and heart rate monitors, conversations between health professional and others. CONCLUSION: The deleterious effects of high levels of noise on newborns and health professionals show the need for interventions in routines and professionals and families' conduct.OBJETIVO: Verificar el nivel de ruido de la Unidad de cuidados Intensivos Neonatal (UCIN) e identificar sus fuentes. MÉTODOS: Fue conducido en una Unidade de Cuidados Intensivos Neonatal de São Paulo. Se trata de un estudio cuantitativo, descriptivo y exploratorio. La recolección de datos ocurrió de abril a mayo del 2005, utilizando un dosímetro para 96 horas de registro del nivel de presión sonora y 9 horas de observación, para identificar las fuentes del ruido. RESULTADOS: Se registró Leq entre 61.3 a 66,6 dBA, siendo mayor en los días del final de semana. Los valores de los picos variaron de 90,8 a 123,4 dBC, siendo más elevados en el período nocturno. Las principales fuentes fueron: alarma de los ventiladores, de los oxímetros, conversación entre profesionales y padres y otros. CONCLUSIÓN: Considerando los efectos deletérios del nivel elevado de ruído sobre neonatos y el equipo de salud, los resultados demuestran la necesidad de intervenciones en algunas rutinas y en la conducta de los profesionales y familiares.OBJETIVO: Verificar o nível de ruído da Unidade de Terapia Intensiva Neonatal e identificar suas fontes. MÉTODOS: Estudo quantitativo, descritivo e exploratório, conduzido em uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal de São Paulo. A coleta de dados ocorreu de abril a maio de 2005, utilizando um dosímetro para 96 horas de registro do nível de pressão sonora e 9 horas de observação, para identificar as fontes de ruído. RESULTADOS: Registrou-se Leq entre 61,3 a 66,6 dBA, sendo maior nos dias do final de semana. Os valores dos picos variaram de 90,8 a 123,4 dBC, sendo mais elevados no período noturno. As principais fontes foram: alarme dos ventiladores, dos oxímetros, conversa entre profissionais e pais e outros. CONCLUSÃO: Considerando os efeitos deletérios do nível elevado de ruído sobre neonatos e equipe de saúde, os resultados demonstram a necessidade de intervenções em algumas rotinas e na conduta dos profissionais e familiares.Universidade São MarcosUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP)Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Departamento de OtorrinolaringologiaUNIFESP, Depto. de OtorrinolaringologiaSciELOEscola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)Universidade São MarcosUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP)Kakehashi, Tereza YoshikoPinheiro, Eliana Moreira [UNIFESP]Pizzarro, Gilberto [UNIFESP]Guilherme, Arnaldo [UNIFESP]2015-06-14T13:37:13Z2015-06-14T13:37:13Z2007-12-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion404-409application/pdfhttp://dx.doi.org/10.1590/S0103-21002007000400003Acta Paulista de Enfermagem. Escola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), v. 20, n. 4, p. 404-409, 2007.10.1590/S0103-21002007000400003S0103-21002007000400003.pdf0103-2100S0103-21002007000400003http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/4033WOS:000315672000007porActa Paulista de Enfermageminfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNIFESPinstname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:UNIFESP2024-08-06T02:23:15Zoai:repositorio.unifesp.br/:11600/4033Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.unifesp.br/oai/requestbiblioteca.csp@unifesp.bropendoar:34652024-08-06T02:23:15Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)false
dc.title.none.fl_str_mv Nível de ruído em unidade de terapia intensiva neonatal
Noise level in neonatal intensive care unit
Nivel de ruido en una unidad de cuidados intensivos neonatal
title Nível de ruído em unidade de terapia intensiva neonatal
spellingShingle Nível de ruído em unidade de terapia intensiva neonatal
Kakehashi, Tereza Yoshiko
Noise
Noise measurement
Intensive care
neonatal
Neonatal nursing
Infant
newborn
Ruído
Medição de ruído
Terapia intensiva neonatal
Enfermagem neonatal
Recém-nascido
title_short Nível de ruído em unidade de terapia intensiva neonatal
title_full Nível de ruído em unidade de terapia intensiva neonatal
title_fullStr Nível de ruído em unidade de terapia intensiva neonatal
title_full_unstemmed Nível de ruído em unidade de terapia intensiva neonatal
title_sort Nível de ruído em unidade de terapia intensiva neonatal
author Kakehashi, Tereza Yoshiko
author_facet Kakehashi, Tereza Yoshiko
Pinheiro, Eliana Moreira [UNIFESP]
Pizzarro, Gilberto [UNIFESP]
Guilherme, Arnaldo [UNIFESP]
author_role author
author2 Pinheiro, Eliana Moreira [UNIFESP]
Pizzarro, Gilberto [UNIFESP]
Guilherme, Arnaldo [UNIFESP]
author2_role author
author
author
dc.contributor.none.fl_str_mv Universidade São Marcos
Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
dc.contributor.author.fl_str_mv Kakehashi, Tereza Yoshiko
Pinheiro, Eliana Moreira [UNIFESP]
Pizzarro, Gilberto [UNIFESP]
Guilherme, Arnaldo [UNIFESP]
dc.subject.por.fl_str_mv Noise
Noise measurement
Intensive care
neonatal
Neonatal nursing
Infant
newborn
Ruído
Medição de ruído
Terapia intensiva neonatal
Enfermagem neonatal
Recém-nascido
topic Noise
Noise measurement
Intensive care
neonatal
Neonatal nursing
Infant
newborn
Ruído
Medição de ruído
Terapia intensiva neonatal
Enfermagem neonatal
Recém-nascido
description OBJECTIVE: Determine noise levels in the Neonatal Intensive Care Unit and identify the sources of these noises. METHODS: Quantitative, descriptive and exploratory study, carried out in São Paulo. Data was collected in April and May of 2005. A dosimeter was used to record a total of 96 hours of measurements. Nine hours of observation were also conducted to identify sources of noise. RESULTS: Leq noise levels ranged from of 61.3 to 66.6 dBA and were higher on the weekends. Peak values ranged from 90.8 to 123.4 dBC and the highest values were recorded at night. The sources of the noise were: beeping noises from ventilators and heart rate monitors, conversations between health professional and others. CONCLUSION: The deleterious effects of high levels of noise on newborns and health professionals show the need for interventions in routines and professionals and families' conduct.
publishDate 2007
dc.date.none.fl_str_mv 2007-12-01
2015-06-14T13:37:13Z
2015-06-14T13:37:13Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://dx.doi.org/10.1590/S0103-21002007000400003
Acta Paulista de Enfermagem. Escola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), v. 20, n. 4, p. 404-409, 2007.
10.1590/S0103-21002007000400003
S0103-21002007000400003.pdf
0103-2100
S0103-21002007000400003
http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/4033
WOS:000315672000007
url http://dx.doi.org/10.1590/S0103-21002007000400003
http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/4033
identifier_str_mv Acta Paulista de Enfermagem. Escola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), v. 20, n. 4, p. 404-409, 2007.
10.1590/S0103-21002007000400003
S0103-21002007000400003.pdf
0103-2100
S0103-21002007000400003
WOS:000315672000007
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv Acta Paulista de Enfermagem
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 404-409
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Escola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
publisher.none.fl_str_mv Escola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNIFESP
instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron:UNIFESP
instname_str Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron_str UNIFESP
institution UNIFESP
reponame_str Repositório Institucional da UNIFESP
collection Repositório Institucional da UNIFESP
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.csp@unifesp.br
_version_ 1814268443085504512