Timor-Leste linguistic landscape: multilingualism and language policy

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Albuquerque, Davi
Data de Publicação: 2020
Outros Autores: Almeida, Nuno Carlos
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Domínios de Lingu@gem
Texto Completo: https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/51762
Resumo: The Constitution of the Democratic Republic of Timor-Leste establishes Portuguese and Tetum as official languages, while acknowledging English and Indonesian as working languages and endorsing the study and preservation of the various national languages. By examining one fragment of Dili’s linguistic landscape, the capital city, this study offers a perspective on the representation and distribution of the various languages in that landscape, as well as some notes on language policy, its purpose being to ascertain whether some languages are dominant over the others, to check the visibility of national languages and to find out if there is room for further languages other than national, official and working languages. The results now obtained are also compared with those presented by other studies on the same subject, concerning that same context.
id UFU-12_dcdf5fd258114a98207f0317fbfe7f3f
oai_identifier_str oai:ojs.www.seer.ufu.br:article/51762
network_acronym_str UFU-12
network_name_str Domínios de Lingu@gem
repository_id_str
spelling Timor-Leste linguistic landscape: multilingualism and language policyPaisagem linguística de Timor-Leste: multilinguismo e política linguísticaPaisagem linguísticaTimor-LesteMultilinguismoPolítica LinguísticaLinguistic LandscapeTimor-LesteMultilingualismLanguage PolicyThe Constitution of the Democratic Republic of Timor-Leste establishes Portuguese and Tetum as official languages, while acknowledging English and Indonesian as working languages and endorsing the study and preservation of the various national languages. By examining one fragment of Dili’s linguistic landscape, the capital city, this study offers a perspective on the representation and distribution of the various languages in that landscape, as well as some notes on language policy, its purpose being to ascertain whether some languages are dominant over the others, to check the visibility of national languages and to find out if there is room for further languages other than national, official and working languages. The results now obtained are also compared with those presented by other studies on the same subject, concerning that same context.A Constituição da República Democrática de Timor-Leste estabelece o português e o tétum como línguas oficiais, reconhecendo o inglês e o indonésio apenas como línguas de trabalho e determinando o estudo e a preservação das diversas línguas nacionais. Através da análise de um recorte da paisagem linguística da capital, Díli, este estudo oferece uma perspectiva sobre a representação e distribuição das várias línguas naquela paisagem, enquadrada por uma breve contextualização em termos de política linguística, na tentativa de apurar se existe predominância de alguma(s) língua(s) sobre as outras, de verificar a visibilidade das línguas nacionais e de averiguar se há lugar a outras línguas distintas das nacionais, das oficiais e das de trabalho. Ademais, será feita a comparação dos resultados agora obtidos com aqueles apresentados noutros estudos sobre a mesma temática, naquele mesmo contexto.PP/UFU2020-08-16info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/5176210.14393/DL44-v14n4a2020-6Domínios de Lingu@gem; Vol. 14 No. 4 (2020): Linguistic Landscapes; 1197-1244Domínios de Lingu@gem; Vol. 14 Núm. 4 (2020): Paisagens Linguísticas; 1197-1244Domínios de Lingu@gem; v. 14 n. 4 (2020): Paisagens Linguísticas; 1197-12441980-5799reponame:Domínios de Lingu@geminstname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU)instacron:UFUporhttps://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/51762/29649Copyright (c) 2020 Davi Borges de Albuquerqe, Nuno Carlos Almeidainfo:eu-repo/semantics/openAccessAlbuquerque, DaviAlmeida, Nuno Carlos2020-12-23T19:38:50Zoai:ojs.www.seer.ufu.br:article/51762Revistahttps://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagemPUBhttps://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/oairevistadominios@ileel.ufu.br||1980-57991980-5799opendoar:2020-12-23T19:38:50Domínios de Lingu@gem - Universidade Federal de Uberlândia (UFU)false
dc.title.none.fl_str_mv Timor-Leste linguistic landscape: multilingualism and language policy
Paisagem linguística de Timor-Leste: multilinguismo e política linguística
title Timor-Leste linguistic landscape: multilingualism and language policy
spellingShingle Timor-Leste linguistic landscape: multilingualism and language policy
Albuquerque, Davi
Paisagem linguística
Timor-Leste
Multilinguismo
Política Linguística
Linguistic Landscape
Timor-Leste
Multilingualism
Language Policy
title_short Timor-Leste linguistic landscape: multilingualism and language policy
title_full Timor-Leste linguistic landscape: multilingualism and language policy
title_fullStr Timor-Leste linguistic landscape: multilingualism and language policy
title_full_unstemmed Timor-Leste linguistic landscape: multilingualism and language policy
title_sort Timor-Leste linguistic landscape: multilingualism and language policy
author Albuquerque, Davi
author_facet Albuquerque, Davi
Almeida, Nuno Carlos
author_role author
author2 Almeida, Nuno Carlos
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Albuquerque, Davi
Almeida, Nuno Carlos
dc.subject.por.fl_str_mv Paisagem linguística
Timor-Leste
Multilinguismo
Política Linguística
Linguistic Landscape
Timor-Leste
Multilingualism
Language Policy
topic Paisagem linguística
Timor-Leste
Multilinguismo
Política Linguística
Linguistic Landscape
Timor-Leste
Multilingualism
Language Policy
description The Constitution of the Democratic Republic of Timor-Leste establishes Portuguese and Tetum as official languages, while acknowledging English and Indonesian as working languages and endorsing the study and preservation of the various national languages. By examining one fragment of Dili’s linguistic landscape, the capital city, this study offers a perspective on the representation and distribution of the various languages in that landscape, as well as some notes on language policy, its purpose being to ascertain whether some languages are dominant over the others, to check the visibility of national languages and to find out if there is room for further languages other than national, official and working languages. The results now obtained are also compared with those presented by other studies on the same subject, concerning that same context.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-08-16
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/51762
10.14393/DL44-v14n4a2020-6
url https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/51762
identifier_str_mv 10.14393/DL44-v14n4a2020-6
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/51762/29649
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Davi Borges de Albuquerqe, Nuno Carlos Almeida
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Davi Borges de Albuquerqe, Nuno Carlos Almeida
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv PP/UFU
publisher.none.fl_str_mv PP/UFU
dc.source.none.fl_str_mv Domínios de Lingu@gem; Vol. 14 No. 4 (2020): Linguistic Landscapes; 1197-1244
Domínios de Lingu@gem; Vol. 14 Núm. 4 (2020): Paisagens Linguísticas; 1197-1244
Domínios de Lingu@gem; v. 14 n. 4 (2020): Paisagens Linguísticas; 1197-1244
1980-5799
reponame:Domínios de Lingu@gem
instname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU)
instacron:UFU
instname_str Universidade Federal de Uberlândia (UFU)
instacron_str UFU
institution UFU
reponame_str Domínios de Lingu@gem
collection Domínios de Lingu@gem
repository.name.fl_str_mv Domínios de Lingu@gem - Universidade Federal de Uberlândia (UFU)
repository.mail.fl_str_mv revistadominios@ileel.ufu.br||
_version_ 1797067717182750721

Registros relacionados