O Ernesto Nazareth de Sérgio Assad: um estudo de procedimentos de reelaboração ao violão

• Autor(a) principal: Paula, Daniel Pires de
• Data de Publicação: 2021
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFU
• Texto Completo: https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/34733; http://doi.org/10.14393/ufu.di.2021.312
• topic: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::MUSICA; Sérgio Assad; Ernesto Nazareth; Análise Musical; Transcrição; Idiomatísmo; Musical analysis; Transcription; Idiomatism; Música; Violão - partituras; Teoria musical - Brasil - Séc. XX

Este trabalho tem como objetivo desvendar os procedimentos técnicos e musicais de Sérgio Assad presentes em suas transcrições para o violão a partir das obras de Ernesto Nazareth que compõem o álbum de partituras The music of Ernesto Nazareth. Tal pesquisa se deu via análise comparativa de partituras, bem como de gravações das obras, recursos estes que permitiram identificar e sistematizar os procedimentos, amparados pelos fundamentos teóricos de Flávia Pereira acerca de reelaboração musical e conceitos relativos ao idiomatismo violonístico de Fábio Scarduelli e Sérgio Ribeiro. No percurso de nossa proposta, percebemos uma considerável liberdade para com a escrita de Nazareth, mas cujo resultado final preserva efeitos análogos aos originais, ou mesmo novos efeitos, ressignificando as relações de contrastes entre seções em algumas das obras. Após uma contextualização sobre reelaboração musical, o leitor encontrará um panorama de categorias de procedimentos permeando todo o álbum, bem como a análise específica de três obras representativas que ilustram também como Assad emprega suas soluções.