Proto nipo-coreano : uma análise de algumas hipóteses sobre o parentesco entre as línguas japonesa e coreana

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Resende, João Vitor Teixeira Lara
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Monografias da UnB
Texto Completo: https://bdm.unb.br/handle/10483/26422
Resumo: Trabalho de Conclusão de Curso (graduação)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, 2019.
id UNB-2_05e84c586820e7954bab2f15c8e11558
oai_identifier_str oai:bdm.unb.br:10483/26422
network_acronym_str UNB-2
network_name_str Biblioteca Digital de Monografias da UnB
repository_id_str 11571
spelling Resende, João Vitor Teixeira LaraTanaka, Marcus Vinícius de Lira FerreiraRESENDE, João Vitor Teixeira Lara. Proto nipo-coreano: uma análise de algumas hipóteses sobre o parentesco entre as línguas japonesa e coreana. 2019. vi, 43 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Língua e Literatura Japonesa)—Universidade de Brasília, Brasília, 2019.https://bdm.unb.br/handle/10483/26422Trabalho de Conclusão de Curso (graduação)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, 2019.Devido a semelhança estrutural entre as línguas japonesa e coreana e falta de um consenso na comunidade linguística sobre as origens de ambas as línguas, o presente trabalho propõe a análise por meio da revisão bibliográfica e a comparação de cognatos à luz da linguística histórica e método comparativo propostos por alguns dos principais atuais defensores — Francis-Ratte (2016) e Whitman (1985) — e opositores — Vovin (2010) — da hipótese da protolíngua nipo-coreana. Estes autores propõem a análise, através do princípio da regularidade das mudanças fonéticas, de diversos cognatos que buscam provar a (in)existência de uma ancestralidade comum entre as línguas japonesa e coreana. Neste trabalho foram analisados 21 vocábulos submetidos por esses autores, para atestar se as reconstruções propostas ou recusadas são plausíveis, de acordo com os preceitos do método comparativo e a regularidade das mudanças fonéticas endossadas pela linguística histórica.Submitted by Débora Macêdo Carneiro (deboracarneiro@bce.unb.br) on 2020-05-15T17:25:10Z No. of bitstreams: 1 2019_JoaoVitorTeixeiraLaraResende_tcc.pdf: 872611 bytes, checksum: 50e1e643cbcf9a24f74646f545c1c710 (MD5)Approved for entry into archive by Patricia Nunes (patricia@bce.unb.br) on 2021-01-25T21:40:59Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2019_JoaoVitorTeixeiraLaraResende_tcc.pdf: 872611 bytes, checksum: 50e1e643cbcf9a24f74646f545c1c710 (MD5)Made available in DSpace on 2021-01-25T21:40:59Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2019_JoaoVitorTeixeiraLaraResende_tcc.pdf: 872611 bytes, checksum: 50e1e643cbcf9a24f74646f545c1c710 (MD5)Due to the structural similarity between the Japanese and Korean languages and lack of a common understanding in the linguistic community regarding the origins of both languages, the present work proposes the analysis through a literature review and the comparison of cognates according to the historical linguistics and comparative method, proposed by some of the main current proponents - Francis-Ratte (2016) and Whitman (1985) - and opponents - Vovin (2010) - of the hypothesis of a JapaneseKorean protolanguage. These authors propose the analysis, through the principle of regularity of sound changes, of several cognates that seek to prove the (in)existence of a common ancestry between the Japanese and Korean languages. In this work, 21 words submitted by these authors were analyzed to ascertain whether the proposed or rejected reconstructions are plausible, according to the precepts of the comparative method and the regularity of sound changes endorsed by historical linguistics.A concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor que autoriza a Biblioteca Digital da Produção Intelectual Discente da Universidade de Brasília (BDM) a disponibilizar o trabalho de conclusão de curso por meio do sítio bdm.unb.br, com as seguintes condições: disponível sob Licença Creative Commons 4.0 International, que permite copiar, distribuir e transmitir o trabalho, desde que seja citado o autor e licenciante. Não permite o uso para fins comerciais nem a adaptação desta.info:eu-repo/semantics/openAccessLinguística históricaLíngua japonesaLíngua coreanaProto nipo-coreano : uma análise de algumas hipóteses sobre o parentesco entre as línguas japonesa e coreanainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis2021-01-25T21:40:59Z2021-01-25T21:40:59Z2019-07-05porreponame:Biblioteca Digital de Monografias da UnBinstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1817http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/26422/2/license.txt21554873e56ad8ddc69c092699b98f95MD52ORIGINAL2019_JoaoVitorTeixeiraLaraResende_tcc.pdf2019_JoaoVitorTeixeiraLaraResende_tcc.pdfapplication/pdf872611http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/26422/1/2019_JoaoVitorTeixeiraLaraResende_tcc.pdf50e1e643cbcf9a24f74646f545c1c710MD5110483/264222021-12-17 09:41:50.886oai:bdm.unb.br:10483/26422w4kgbmVjZXNzw6FyaW8gY29uY29yZGFyIGNvbSBhIGxpY2Vuw6dhIGRlIGRpc3RyaWJ1acOnw6NvIG7Do28tZXhjbHVzaXZhLAphbnRlcyBxdWUgbyBkb2N1bWVudG8gcG9zc2EgYXBhcmVjZXIgbmEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIGRhIFByb2R1w6fDo28gCkRpc2NlbnRlIGRhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBkZSBCcmFzw61saWEuIFBvciBmYXZvciwgbGVpYSBhCmxpY2Vuw6dhIGF0ZW50YW1lbnRlLiBDYXNvIG5lY2Vzc2l0ZSBkZSBhbGd1bSBlc2NsYXJlY2ltZW50byBlbnRyZSBlbQpjb250YXRvIGF0cmF2w6lzIGRlOiBiZG1AYmNlLnVuYi5iciBvdSAzMTA3LTI2ODcuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQW8gYXNzaW5hciBlIGVudHJlZ2FyIGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIG8vYSBTci4vU3JhLiAoYXV0b3Igb3UgZGV0ZW50b3IgZG9zCmRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKToKCmEpIENvbmNlZGUgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlIGRlIEJyYXPDrWxpYSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUKcmVwcm9kdXppciwgY29udmVydGVyIChjb21vIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGNvbXVuaWNhciBlL291CmRpc3RyaWJ1aXIgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3Vtby9hYnN0cmFjdCkgZW0KZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG91IGltcHJlc3NvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpby4KCmIpIERlY2xhcmEgcXVlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIMOpIHNldSB0cmFiYWxobyBvcmlnaW5hbCwgZSBxdWUKZGV0w6ltIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gRGVjbGFyYQp0YW1iw6ltIHF1ZSBhIGVudHJlZ2EgZG8gZG9jdW1lbnRvIG7Do28gaW5mcmluZ2UsIHRhbnRvIHF1YW50byBsaGUgw6kKcG9zc8OtdmVsIHNhYmVyLCBvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBxdWFscXVlciBvdXRyYSBwZXNzb2Egb3UgZW50aWRhZGUuCgpjKSBTZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSBjb250w6ltIG1hdGVyaWFsIGRvIHF1YWwgbsOjbyBkZXTDqW0gb3MKZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IsIGRlY2xhcmEgcXVlIG9idGV2ZSBhdXRvcml6YcOnw6NvIGRvIGRldGVudG9yIGRvcwpkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSBkZSBCcmFzw61saWEgb3MgZGlyZWl0b3MKcmVxdWVyaWRvcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBjdWpvcyBkaXJlaXRvcyBzw6NvIGRlCnRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91CmNvbnRlw7pkbyBkbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUuCgpTZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSDDqSBiYXNlYWRvIGVtIHRyYWJhbGhvIGZpbmFuY2lhZG8gb3UgYXBvaWFkbwpwb3Igb3V0cmEgaW5zdGl0dWnDp8OjbyBxdWUgbsOjbyBhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBkZSBCcmFzw61saWEsIGRlY2xhcmEgcXVlCmN1bXByaXUgcXVhaXNxdWVyIG9icmlnYcOnw7VlcyBleGlnaWRhcyBwZWxvIHJlc3BlY3Rpdm8gY29udHJhdG8gb3UKYWNvcmRvLgoKQSBVbml2ZXJzaWRhZGUgZGUgQnJhc8OtbGlhIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBvKHMpIHNldSAocykgbm9tZSAocykKY29tbyBvIChzKSBhdXRvciAoZXMpIG91IGRldGVudG9yIChlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRvIGRvY3VtZW50bwplbnRyZWd1ZSwgZSBuw6NvIGZhcsOhIHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYcOnw6NvLCBwYXJhIGFsw6ltIGRhcyBwZXJtaXRpZGFzIHBvcgplc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Monografiahttps://bdm.unb.br/PUBhttp://bdm.unb.br/oai/requestbdm@bce.unb.br||patricia@bce.unb.bropendoar:115712021-12-17T11:41:50Biblioteca Digital de Monografias da UnB - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Proto nipo-coreano : uma análise de algumas hipóteses sobre o parentesco entre as línguas japonesa e coreana
title Proto nipo-coreano : uma análise de algumas hipóteses sobre o parentesco entre as línguas japonesa e coreana
spellingShingle Proto nipo-coreano : uma análise de algumas hipóteses sobre o parentesco entre as línguas japonesa e coreana
Resende, João Vitor Teixeira Lara
Linguística histórica
Língua japonesa
Língua coreana
title_short Proto nipo-coreano : uma análise de algumas hipóteses sobre o parentesco entre as línguas japonesa e coreana
title_full Proto nipo-coreano : uma análise de algumas hipóteses sobre o parentesco entre as línguas japonesa e coreana
title_fullStr Proto nipo-coreano : uma análise de algumas hipóteses sobre o parentesco entre as línguas japonesa e coreana
title_full_unstemmed Proto nipo-coreano : uma análise de algumas hipóteses sobre o parentesco entre as línguas japonesa e coreana
title_sort Proto nipo-coreano : uma análise de algumas hipóteses sobre o parentesco entre as línguas japonesa e coreana
author Resende, João Vitor Teixeira Lara
author_facet Resende, João Vitor Teixeira Lara
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Resende, João Vitor Teixeira Lara
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Tanaka, Marcus Vinícius de Lira Ferreira
contributor_str_mv Tanaka, Marcus Vinícius de Lira Ferreira
dc.subject.keyword.pt_BR.fl_str_mv Linguística histórica
Língua japonesa
Língua coreana
topic Linguística histórica
Língua japonesa
Língua coreana
description Trabalho de Conclusão de Curso (graduação)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, 2019.
publishDate 2019
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2019-07-05
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-01-25T21:40:59Z
dc.date.available.fl_str_mv 2021-01-25T21:40:59Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv RESENDE, João Vitor Teixeira Lara. Proto nipo-coreano: uma análise de algumas hipóteses sobre o parentesco entre as línguas japonesa e coreana. 2019. vi, 43 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Língua e Literatura Japonesa)—Universidade de Brasília, Brasília, 2019.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://bdm.unb.br/handle/10483/26422
identifier_str_mv RESENDE, João Vitor Teixeira Lara. Proto nipo-coreano: uma análise de algumas hipóteses sobre o parentesco entre as línguas japonesa e coreana. 2019. vi, 43 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Língua e Literatura Japonesa)—Universidade de Brasília, Brasília, 2019.
url https://bdm.unb.br/handle/10483/26422
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Monografias da UnB
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Biblioteca Digital de Monografias da UnB
collection Biblioteca Digital de Monografias da UnB
bitstream.url.fl_str_mv http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/26422/2/license.txt
http://bdm.unb.br/xmlui/bitstream/10483/26422/1/2019_JoaoVitorTeixeiraLaraResende_tcc.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 21554873e56ad8ddc69c092699b98f95
50e1e643cbcf9a24f74646f545c1c710
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Monografias da UnB - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv bdm@bce.unb.br||patricia@bce.unb.br
_version_ 1801493111645405184

Registros relacionados