Psycho-typology and its implications in the foreign language learning

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Fernandes-Boëchat, Marcia Helena
Data de Publicação: 2006
Outros Autores: Brito, Karim Siebeneicher
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Horizontes de Linguística Aplicada
Texto Completo: https://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/28324
Resumo: Seeking to go beyond generalizations involving the difficulty or easiness in learning foreign languages, in this paper we discuss issues referring to how real distances between languages are measured, and how to determine if the learning process of one language is more difficult than that of another. All of us, language scholars or not, have already taken our chances in discussing those questions, based many times on our own intuitions and personal experience. In order to clarify the questions mentioned above, the studies on language typology and psychotypology offer different contributions, relying, respectively, on objective and subjective aspects. Presented by Kellerman in the 1970s, the notion of psychotypology is still up-to-date in what concerns the studies about language transfer, and receives renovated attention in emerging research about the learning of more than one foreign language by the same person.
id UNB-30_aecb54e8f3d69ee815f149b8937448c9
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/28324
network_acronym_str UNB-30
network_name_str Revista Horizontes de Linguística Aplicada
repository_id_str
spelling Psycho-typology and its implications in the foreign language learningA Psico-tipologia e suas implicações no aprendizado de línguas estrangeiraspsycho-typologymultilingualismforeign language learningPsico-tipologiaAprendizado de Línguas EstrangeirasmultilinguismoSeeking to go beyond generalizations involving the difficulty or easiness in learning foreign languages, in this paper we discuss issues referring to how real distances between languages are measured, and how to determine if the learning process of one language is more difficult than that of another. All of us, language scholars or not, have already taken our chances in discussing those questions, based many times on our own intuitions and personal experience. In order to clarify the questions mentioned above, the studies on language typology and psychotypology offer different contributions, relying, respectively, on objective and subjective aspects. Presented by Kellerman in the 1970s, the notion of psychotypology is still up-to-date in what concerns the studies about language transfer, and receives renovated attention in emerging research about the learning of more than one foreign language by the same person. Buscando ir além das generalizações acerca da facilidade ou dificuldade de aprendizagem de línguas estrangeiras, apresentamos neste artigo questões que se referem a como se medem as distâncias reais entre as línguas, e a como determinar se o aprendizado de uma língua é mais difícil do que o de outra. Todos nós, estudiosos da língua ou não, já arriscamos discuti-las, muitas vezes baseados em nossas intuições e experiências pessoais. Procurando esclarecer tais questões, estudos sobre a tipologia e a psicotipologia linguísticas apresentam diferentes contribuições, com base em aspectos objetivos e subjetivos, respectivamente. Apresentada por Kellerman na década de 1970, a noção da psicotipologia continua atual nos estudos sobre transferência linguística, e recebe atenção renovada nas pesquisas emergentes na área do aprendizado de mais de uma língua estrangeira por uma mesma pessoa. Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada2006-12-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/28324Revista Horizontes de Linguistica Aplicada; Vol. 5 No. 2 (2006); 24-37Revista Horizontes de Linguistica Aplicada; v. 5 n. 2 (2006); 24-372237-09511677-9770reponame:Revista Horizontes de Linguística Aplicadainstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNBporhttps://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/28324/24478Copyright (c) 2006 Revista Horizontes de Linguistica Aplicadainfo:eu-repo/semantics/openAccessFernandes-Boëchat, Marcia HelenaBrito, Karim Siebeneicher 2020-03-17T18:00:09Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/28324Revistahttps://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/indexPUBhttps://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/oaihorizontesla@gmail.com2237-09511677-9770opendoar:2023-01-13T09:49:28.337759Revista Horizontes de Linguística Aplicada - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.none.fl_str_mv Psycho-typology and its implications in the foreign language learning
A Psico-tipologia e suas implicações no aprendizado de línguas estrangeiras
title Psycho-typology and its implications in the foreign language learning
spellingShingle Psycho-typology and its implications in the foreign language learning
Fernandes-Boëchat, Marcia Helena
psycho-typology
multilingualism
foreign language learning
Psico-tipologia
Aprendizado de Línguas Estrangeiras
multilinguismo
title_short Psycho-typology and its implications in the foreign language learning
title_full Psycho-typology and its implications in the foreign language learning
title_fullStr Psycho-typology and its implications in the foreign language learning
title_full_unstemmed Psycho-typology and its implications in the foreign language learning
title_sort Psycho-typology and its implications in the foreign language learning
author Fernandes-Boëchat, Marcia Helena
author_facet Fernandes-Boëchat, Marcia Helena
Brito, Karim Siebeneicher
author_role author
author2 Brito, Karim Siebeneicher
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Fernandes-Boëchat, Marcia Helena
Brito, Karim Siebeneicher
dc.subject.por.fl_str_mv psycho-typology
multilingualism
foreign language learning
Psico-tipologia
Aprendizado de Línguas Estrangeiras
multilinguismo
topic psycho-typology
multilingualism
foreign language learning
Psico-tipologia
Aprendizado de Línguas Estrangeiras
multilinguismo
description Seeking to go beyond generalizations involving the difficulty or easiness in learning foreign languages, in this paper we discuss issues referring to how real distances between languages are measured, and how to determine if the learning process of one language is more difficult than that of another. All of us, language scholars or not, have already taken our chances in discussing those questions, based many times on our own intuitions and personal experience. In order to clarify the questions mentioned above, the studies on language typology and psychotypology offer different contributions, relying, respectively, on objective and subjective aspects. Presented by Kellerman in the 1970s, the notion of psychotypology is still up-to-date in what concerns the studies about language transfer, and receives renovated attention in emerging research about the learning of more than one foreign language by the same person.
publishDate 2006
dc.date.none.fl_str_mv 2006-12-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/28324
url https://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/28324
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/28324/24478
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2006 Revista Horizontes de Linguistica Aplicada
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2006 Revista Horizontes de Linguistica Aplicada
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada
publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada
dc.source.none.fl_str_mv Revista Horizontes de Linguistica Aplicada; Vol. 5 No. 2 (2006); 24-37
Revista Horizontes de Linguistica Aplicada; v. 5 n. 2 (2006); 24-37
2237-0951
1677-9770
reponame:Revista Horizontes de Linguística Aplicada
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Revista Horizontes de Linguística Aplicada
collection Revista Horizontes de Linguística Aplicada
repository.name.fl_str_mv Revista Horizontes de Linguística Aplicada - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv horizontesla@gmail.com
_version_ 1797051345447944192