Devires em Valery Larbaud, Le riche amateur de São Jerônimo a Barnabooth

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Roncisvalle, Josina Nunes Magalhães
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UnB
Texto Completo: http://repositorio.unb.br/handle/10482/34588
Resumo: Tese (doutorado)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Teoria Literária e Literaturas, 2018.
id UNB_5a581edccddf1c3575f07e38b6b62ec1
oai_identifier_str oai:repositorio.unb.br:10482/34588
network_acronym_str UNB
network_name_str Repositório Institucional da UnB
repository_id_str
spelling Devires em Valery Larbaud, Le riche amateur de São Jerônimo a BarnaboothLarbaud, Valery, 1881-1957 - crítica, interpretação, etc.Literatura francesa - história e críticaAnálise literáriaTese (doutorado)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Teoria Literária e Literaturas, 2018.Valery Larbaud, reconhecido intermediário entre literaturas, alcançou, mediante suas práticas, para além de suas obras de criação, enorme relevância também nos campos da crítica, da tradução e sua reflexão teórica, postas a serviço de sua vocação de grande divulgador das letras. Sob a divisa de Riche Amateur, homem livre e viajante, provido de amplos recursos materiais e intelectuais, incursionou pelos mais diversos territórios literários, conforme suas inclinações, movido pelo amor à leitura e franqueado pelo competente conhecimento de línguas estrangeiras. Sua atuação constituiu-se num autêntico humanismo geoliterário, cuja dinâmica fomentou, em nossa pesquisa, orientações aproximativas com o pensamento de Gilles Deleuze e Félix Guattari, mediadas por entradas em variados textos de sua obra, mais extensivamente das Obras Completas de A. O. Barnabooth. Nossa proposição é no sentido de que, motivado pela fiel percepção da singular natureza movente da vida e da literatura como uma de suas expressões, na dinâmica imprimida a suas atividades permeia-se uma potência capaz de solapar qualquer caráter axiomático dos códigos, pelo que buscamos apoio no conceito deleuziano de devires para sustentação da tese de que a abordagem do mundo como “amador” gera uma atitude propiciadora de oportunidades plenas de capturas e desdobramentos.Fundação de Apoio à Pesquisa do Distrito Federal (FAPDF) e Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES).French writer Valery Larbaud, renown as an yonder among literatures, has achieved through his practices, in addition to his works of creation, enormous relevance also in the fields of criticism, translation and his theoretical reflection, which were all put at the service of his vocation as a great disseminator of letters. Under the motto of “Riche Amateur”, a free and travelling man, with ample material and intellectual resources, he penetrated the most diverse literary territories, according to his inclinations, moved by the love of reading and franchised by the competent knowledge of foreign languages. His performance was such an authentic geoliterary humanism, whose dynamics fostered, in our research, approximate orientations with the thought of Gilles Deleuze and Félix Guattari, mediated by entries in various texts of his (Larbaud’s) work, more extensively from the Complete Works of A. O. Barnabooth. Our proposition is that, motivated by the faithful perception of the singular moving nature of life and literature as one of its expressions, in the dynamics imprinted on his activities there permeates a power capable of undermining any axiomatic character of the codes, so we seek support in the deleuzian concept of becomings to support our thesis that the approach of the world as "amateur" generates a propitiatory attitude of opportunities full of catches and unfoldings.L’écrivain Valery Larbaud, reconnu comme un auteur intermédiaire parmi les littératures, touché par des pratiques, au-delà de ses oeuvres de création, a atteint grande importance aussi dans les domaines critiques de la traduction et de la réflexion théorique, mis tous au service de sa vocation de grand promoteur des lettres. Sous la devise de « Riche Amateur », soit un homme libre et voyageur, fourni de matériau et des ressources suffisantes, il a parcouru bien d’aventures intellectuelles par plusieurs territoires littéraires, selon leurs penchants, mû par l'amour de la lecture et franchisé par des langues étrangères. Sa performance a constitué un authentique humanisme géolittéraire, dont la dynamique a favorisé, d’après nos recherches, les lignes directrices approximatives avec la pensée de Gilles Deleuze et Félix Guattari, vers une médiation faite dans divers textes de son travail, plus notamment dans les OEuvres complètes de A. O. Barnabooth. Notre proposition souligne que, motivé par une véritable perception de la nature singulière mouvante de la vie et de la littérature comme l'une de ses expressions à-lui, la dynamique imprimée dans ses activités s’imprègne d'une puissance qui peut soulever tous les codes de caractère axiomatique. Donc nous cherchons à y appliquer le concept de devenirs deleuzien afin de soutenir la thèse dont l'approche du monde tel qu'un « amateur » engendre une attitude créatrice d’opportunités pétries des captures et des déroulements.Instituto de Letras (IL)Departamento de Teoria Literária e Literaturas (IL TEL)Programa de Pós-Graduação em LiteraturaSilva Junior, Augusto Rodrigues daRoncisvalle, Josina Nunes Magalhães2019-05-09T15:00:07Z2019-05-09T15:00:07Z2019-05-092018-10-08info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfRONCISVALLE, Josina Nunes Magalhães. Devires em Valery Larbaud, Le riche amateur de São Jerônimo a Barnabooth. 2018. 227 f. Tese (Doutorado em Literatura)—Universidade de Brasília, Brasília, 2018.http://repositorio.unb.br/handle/10482/34588A concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor com as seguintes condições: Na qualidade de titular dos direitos de autor da publicação, autorizo a Universidade de Brasília e o IBICT a disponibilizar por meio dos sites www.bce.unb.br, www.ibict.br, http://hercules.vtls.com/cgi-bin/ndltd/chameleon?lng=pt&skin=ndltd sem ressarcimento dos direitos autorais, de acordo com a Lei nº 9610/98, o texto integral da obra disponibilizada, conforme permissões assinaladas, para fins de leitura, impressão e/ou download, a título de divulgação da produção científica brasileira, a partir desta data.info:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UnBinstname:Universidade de Brasília (UnB)instacron:UNB2024-03-14T14:57:36Zoai:repositorio.unb.br:10482/34588Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.unb.br/oai/requestrepositorio@unb.bropendoar:2024-03-14T14:57:36Repositório Institucional da UnB - Universidade de Brasília (UnB)false
dc.title.none.fl_str_mv Devires em Valery Larbaud, Le riche amateur de São Jerônimo a Barnabooth
title Devires em Valery Larbaud, Le riche amateur de São Jerônimo a Barnabooth
spellingShingle Devires em Valery Larbaud, Le riche amateur de São Jerônimo a Barnabooth
Roncisvalle, Josina Nunes Magalhães
Larbaud, Valery, 1881-1957 - crítica, interpretação, etc.
Literatura francesa - história e crítica
Análise literária
title_short Devires em Valery Larbaud, Le riche amateur de São Jerônimo a Barnabooth
title_full Devires em Valery Larbaud, Le riche amateur de São Jerônimo a Barnabooth
title_fullStr Devires em Valery Larbaud, Le riche amateur de São Jerônimo a Barnabooth
title_full_unstemmed Devires em Valery Larbaud, Le riche amateur de São Jerônimo a Barnabooth
title_sort Devires em Valery Larbaud, Le riche amateur de São Jerônimo a Barnabooth
author Roncisvalle, Josina Nunes Magalhães
author_facet Roncisvalle, Josina Nunes Magalhães
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Silva Junior, Augusto Rodrigues da
dc.contributor.author.fl_str_mv Roncisvalle, Josina Nunes Magalhães
dc.subject.por.fl_str_mv Larbaud, Valery, 1881-1957 - crítica, interpretação, etc.
Literatura francesa - história e crítica
Análise literária
topic Larbaud, Valery, 1881-1957 - crítica, interpretação, etc.
Literatura francesa - história e crítica
Análise literária
description Tese (doutorado)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Teoria Literária e Literaturas, 2018.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-10-08
2019-05-09T15:00:07Z
2019-05-09T15:00:07Z
2019-05-09
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv RONCISVALLE, Josina Nunes Magalhães. Devires em Valery Larbaud, Le riche amateur de São Jerônimo a Barnabooth. 2018. 227 f. Tese (Doutorado em Literatura)—Universidade de Brasília, Brasília, 2018.
http://repositorio.unb.br/handle/10482/34588
identifier_str_mv RONCISVALLE, Josina Nunes Magalhães. Devires em Valery Larbaud, Le riche amateur de São Jerônimo a Barnabooth. 2018. 227 f. Tese (Doutorado em Literatura)—Universidade de Brasília, Brasília, 2018.
url http://repositorio.unb.br/handle/10482/34588
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UnB
instname:Universidade de Brasília (UnB)
instacron:UNB
instname_str Universidade de Brasília (UnB)
instacron_str UNB
institution UNB
reponame_str Repositório Institucional da UnB
collection Repositório Institucional da UnB
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UnB - Universidade de Brasília (UnB)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unb.br
_version_ 1814508189511581696

Registros relacionados